6496
2,041
Bài hát: Heartbreak Anniversary - Giveon
Lời bài hát / Lời dịch
Ooh
Balloons are deflated
Bóng bay đã xì hơi
Guess they look lifeless like me
Chắc chúng trông không có sự sống giống anh
We miss you on your side of the bed, mmm
Bọn anh nhớ em bên mép giường, mmm
Still got your things here
Vẫn có đồ đạc của em ở đây
And they stare at me like souvenirs
Và chúng nhìn chằm chằm vào anh như những đồ lưu niệm
Don't wanna let you out my head
Chẳng muốn để em ra khỏi tâm trí
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Chỉ như ngày mà anh gặp em, ngày anh đã nghĩ là mãi mãi
Said that you love me, but that'll last for never
Đã nói rằng em yêu anh, nhưng điều đó sẽ không bao giờ kéo dài
It's cold outside like when you walked out my life
Bên ngoài trời lạnh giống như khi em bước ra khỏi cuộc đời anh
Why you walk out my life?
Tại sao em lại bước ra khỏi cuộc đời anh?
I get like this every time
Anh trở nên như này bất cứ lúc nào
On these days that feel like you and me
Vào những ngày này cảm giác đó giống như em và anh
Heartbreak anniversary
Ngày kỉ niệm nỗi đau xé lòng
"Cause I remember every time
Vì anh nhớ mọi lúc
On these days that feel like you and me
Vào những ngày này cảm giác đó giống như em và anh
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
Ngày kỉ niệm nỗi đau xé lòng, em có từng nghĩ về anh?
(Oh-ooh) No
(Ooh) No, no, no
(Ooh, ooh) Ooh, nah (Ooh)
I" m buildin' my hopes up
Anh đang xây đắp lên những hy vọng của mình
Like presents unopened to this day
Giống như những món quà chưa mở cho đến ngày này
I still see the messages you read, mmm
Anh vẫn thấy những tin nhắn em đọc, mmm
I'm foolishly patient (Foolishly patient)
Anh kiên nhẫn một cách rồ dại (kiên nhẫn một cách rồ dại)
Can't get past the taste of your lips (Taste of your lips)
Ko thể có được dư vị của đôi môi em (dư vị của đôi môi em)
Don't wanna let you out my head
Chẳng muốn để em ra khỏi tâm trí
Just like the day that I met you, the day I thought forever
Chỉ như ngày mà anh gặp em, ngày anh đã nghĩ là mãi mãi
Said that you love me, but that'll last for never
Đã nói rằng em yêu anh, nhưng điều đó sẽ không bao giờ kéo dài
It's cold outside like when you walked out my life
Bên ngoài trời lạnh giống như khi em bước ra khỏi cuộc đời anh
Why you walk out my life? (my life)
Tại sao em lại bước ra khỏi cuộc đời anh? (cuộc đời anh)
I get like this every time
Anh trở nên như này bất cứ lúc nào
On these days that feel like you and me
Vào những ngày này cảm giác đó giống như em và anh
Heartbreak anniversary
Ngày kỉ niệm nỗi đau xé lòng
"Cause I remember every time
Vì anh nhớ mọi lúc
On these days that feel like you and me
Vào những ngày này cảm giác đó giống như em và anh
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
Ngày kỉ niệm nỗi đau xé lòng, em có từng nghĩ về anh?
(Oh-ooh) Of me
Về anh
(Ooh)" Cause I think of you, think of you
Vì anh nghĩ về em, nghĩ về em
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
