[Thanh Tien]

Green Light

By Beyoncé

From the second studio album "B'Day"​

Track nhạc thứ 8 "Green Light" thuộc thể loại Pop và R&B/Soul nói về quyết định chấm dứt mối quan hệ với bạn đời của nữ ca sĩ. Cô so sánh mối quan hệ của mình với một loại thuốc uốn tóc được để quá lâu và để lại vết bỏng. Beyoncé nhận ra rằng cô đã hiểu sai về sự ngây thơ và giá trị vốn có của mình trong mối quan hệ, khiến cô cảm thấy không được đánh giá cao và không hài lòng. Cô giao lại quyền cho đối tác của mình đưa ra quyết định xem họ có muốn kết thúc mối quan hệ hay không và được "green light" để họ tiếp tục. Cô ấy đang nói với đối tác của mình rằng cô ấy đã đạt đến giới hạn của mình và sẵn sàng để anh ấy tiếp tục và rời bỏ cô ấy. Quyết định từ bỏ một mối quan hệ độc hại của Beyoncé như một lời nhắc nhở rằng hãy tập trung vào lòng yêu bản thân và nhận ra giá trị của bản thân.

Lời bài hát (English)​

Give it to mama

Give it, give it

Give it to my mama, oh

Give it

Give it to my mama

For some strange reason

You're done pleasin' me like it's OK, oh

Like a perm that's been left too long (It's starts to burn)

The result is it just won't take, oh (I can see)

Now it's all coming so clear to me now (I can see)

Misinterpreted all my naiveness

Was just thinking if I had no you then I can't do

My stock just went up over two million

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

(Give it to mama)

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, red light, green light

Some see me, say I should be trophied

"Cause it gets no stronger

Ladies y" all know (Yeah girl, ya'll know)

This pimpish gets no older

Is that a threat? (What's another threat)

Yep! (That's another threat)

I'm immune, you can get no colder

You got the green light, you the king, right?

You holdin' up traffic, green means go!

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, go, go

Go, go, red light, green light

(I said you're holdin' up traffic, green means go)

So if you want to, you got the green light (Green light, baby)

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

Give it to mama

(Go, go, go, go)

Ain't no problem, you can go

I will find somebody else (Go, go, go, go)

It's alright, I'll move along

You got the green light so you can go

Go, go, go, go

Go, go, red light, green light

I gave all I could give

My love, my heart

Now we're facing the end

From what you did from the start, my love

You're holdin' up traffic, green means go!

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

So if you want to, you got the green light

(Give it to mama)

(Go, go, go, go)

Ain't no problem, you can go

(Go, go, go, go)

I will find somebody else

(Go, go, go, go)

So why not move along?

(Go, go, go, go)

You got the green light so you can go

(Go, go, go, go)

(Go, go, go, go)

Go, go, green light