[Thanh Tien]

Good Night

By ZEROBASEONE

From the second mini album "MELTING POINT"​

Track nhạc cuối cùng "Good Night" thuộc thể loại K-Pop và R&B/Soul dường như là một bài hát chân thành bày tỏ mong muốn ai đó có một giấc ngủ ngon và những giấc mơ êm đềm. Lời bài hát truyền tải những suy nghĩ, cảm xúc sâu sắc gắn liền với con người này khi màn đêm buông xuống. Các thành viên thường xuyên nghĩ về người này, đặc biệt là vào ban đêm. Có sự tương phản rõ rệt giữa ngày và đêm, khi cảm xúc của các thành viên dâng cao trong bóng tối.

Đoạn tiền điệp khúc gợi lên sự tò mò về điều gì sẽ lấp đầy màn đêm của người này và những suy nghĩ nào chiếm giữ tâm trí họ khi họ ở một mình. Các thành viên bày tỏ mong muốn mạnh mẽ muốn biết mọi thứ về họ, làm nổi bật sự quan tâm và kết nối sâu sắc của họ.

Đoạn điệp khúc thể hiện mong ước tấm lòng của các thành viên có thể chạm tới người này khi họ bay qua bầu trời đêm. Nó được miêu tả như một lời cầu nguyện, mong rằng đêm của họ luôn tràn ngập những giấc mơ đẹp. Việc lặp lại câu "I Wish You Good Night" nhấn mạnh sự chân thành và tình cảm chân thật mà các thành viên dành cho người này.

Câu hát thứ hai đề cập đến quá khứ, nơi các thành viên nhiệt thành cầu mong cho người này, tha thiết mong hạnh phúc của họ. Mong muốn được nắm tay họ và bày tỏ sự cảm kích vì sự chăm chỉ của họ cũng được truyền tải. Đoạn tiền điệp khúc ghi nhận sự thiếu hiểu biết của các thành viên về một ngày của người đó nhưng họ vẫn mong muốn hiểu rõ hơn về họ.

Trong đoạn bridge, các thành viên trấn an rằng dù lời chào hàng đêm của họ có vẻ bình thường nhưng sự chân thành của họ là chân thật và không lay chuyển. Tình cảm của họ đối với người này đều nhất quán mỗi đêm.

Đoạn điệp khúc thứ hai đề cập đến việc vẽ khuôn mặt của một người trên bầu trời đêm trong xanh và hát cho họ nghe hàng ngày. Bản thân bài hát được tạo ra với mục đích không ngừng thể hiện mong muốn chúc họ ngủ ngon.

Nhìn chung, "Good Night" miêu tả sự kết nối sâu sắc và sự quan tâm đến ai đó, với việc ca sĩ luôn hy vọng vào sức khỏe và những giấc mơ đẹp của họ khi họ chịu đựng qua đêm.

Lời bài hát (Hangul)​

밤이 깊어갈수록

난 네 생각에 빠져들어 매일

낮엔 안 그런 게 아냐

그냥 밤이 되면 더 그렇더라

너의 밤에는 무엇이 가득한 건지

네 곁에 머무는 생각은 뭔지

I wanna know, I wanna know

모두 다 알고 싶어

밤하늘을 날아서

내 마음이 네게 닿길

기도해 너의 밤이

늘 좋은 꿈으로 가득하길

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

Good night

노랗고 하얗게 피었던 밤부터

진심을 다해 매일 바라왔어

네 손을 잡고 말해 주고 싶어

오늘 하루도 수고 많았어 편안히 잠에 들길

오늘 네 하루는 어땠었는지

네 방을 채우는 노래는 뭔지

I never know, I never know

다 알 순 없겠지만

밤하늘을 날아서

내 마음이 네게 닿길

기도해 너의 밤이

늘 좋은 꿈으로 가득하길

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

흔한 밤 인사지만

진심이야

진심이야 매일 밤

널 향한 내 마음은

푸른색 밤하늘에

네 얼굴을 그려보며

노래해 매일같이

불러주고 싶어 만든 이 노래

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

Good night

Lời bài hát (Romanized)​

Bami gipeogalsurok

Nan ne saenggage ppajyeodeureo maeil

Najen an geureon ge anya

Geunyang bami doemyeon deo geureoteora

Neoui bameneun mueosi gadeukan geonji

Ne gyeote meomuneun saenggageun mwonji

I wanna know, I wanna know

Modu da algo sipeo

Bamhaneureul naraseo

Nae maeumi nege dakil

Gidohae neoui bami

Neul joeun kkumeuro gadeukagil

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

Good night

Norako hayake pieotdeon bambuteo

Jinsimeul dahae maeil barawasseo

Ne soneul japgo malhae jugo sipeo

Oneul harudo sugo manasseo pyeonanhi jame deulgil

Oneul ne haruneun eottaesseonneunji

Ne bangeul chaeuneun noraeneun mwonji

I never know, I never know

Da al sun eopgetjiman

Bamhaneureul naraseo

Nae maeumi nege dakil

Gidohae neoui bami

Neul joeun kkumeuro gadeukagil

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

Heunhan bam insajiman

Jinsimiya

Jinsimiya maeil bam

Neol hyanghan nae maeumeun

Pureunsaek bamhaneure

Ne eolgureul geuryeobomyeo

Noraehae maeilgachi

Bulleojugo sipeo mandeun i norae

Yeah, I wish you good night

You

I wish you good night

You

Good night