Bài viết: 2506 
1333
2
Gió.. làm sao đuổi được mây?
Càng đuổi theo nửa kia càng trôi xa
Kkông phải là họ không muốn bên bạn
Là do quanh thân bạn đều là gai nhọn..
Đến gần 1 bước lại càng đau thấu tim..
Lời bài hát:
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
tā zǒng shì míanmían wúqí
Sẽ luôn kéo dài mãi mãi
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
tā zǒng shì míanmían wúqí
Sẽ luôn kéo dài không điểm dừng
Càng đuổi theo nửa kia càng trôi xa
Kkông phải là họ không muốn bên bạn
Là do quanh thân bạn đều là gai nhọn..
Đến gần 1 bước lại càng đau thấu tim..
Lời bài hát:
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
tā zǒng shì míanmían wúqí
Sẽ luôn kéo dài mãi mãi
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
Chuāngwài yǔ hái zàixìa
Ngoài cửa sổ mưa vẫn đang rơi
bǎ xīnfáng de jiǎoluò chōngshuā
Gột rửa từng ngõ ngách trong tim
xīnshì yīdiǎn diǎn zhēngfā
Trĩu nặng trong lòng dần bốc hơi
màntiān piāosǎ
Tản mát khắp bầu trời
nǐ de bèiyǐng bùcéng tíng xìa
Bóng lưng của anh chưa từng dừng lại
wǒ xiǎng táo què wúfǎ zìbá
Em muốn trốn chạy nhưng không cách nào thoát được
gāi rúhé cáinéng zhǎodào liǎng quán de bànfǎ
Phải làm sao mới tìm được giải pháp vẹn toàn đôi đường đây
dāng sīnìan rùle hùa
Đem nỗi nhớ vào bức họa
xiǎng shàng qían què bùshàn biǎodá
Muốn bước đến lại không giỏi biểu đạt
dào zuǐ biān de xīnlǐ hùa
Lời nói ấp ủ trong tim đến miệng rồi
quándōu zuòbà
Lại thôi, bỏ đi thôi
wǒ zài nǐ yǎn lǐ hái hǎo ma
Anh thấy em có ổn không
wǒ hǎo xiǎng tīng nǐ de húidá
Thật muốn nghe câu trả lời của anh
kěshì wǒ méiyǒu yǒngqì qù jiākùai bùfá
Nhưng là em không đủ dũng khí nhịp bước nhanh hơn
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như ngọn gió cố đuổi theo áng mây
wàng nǐ shí hū yuǎn hū jìn
Nhìn anh chợt xa chợt gần
zhuīxún zài nà chángkōng wànlǐ
Truy đuổi trên bầu trời xa vời vợi kia
zùihòu míshī zài tiānjì
Cuối cùng lạc lối ở chân trời
tīngzhe nǐ de shēngyīn
Nghe giọng nói của anh
nàme yáoyuǎn nàme shúxī
Xa xôi như vậy, quen thuộc như vậy
nǎpà zhǐshì chǎng mèngjìng
Dù cho chỉ là khung cảnh trong giấc mơ
wǒ yě bù yùan wàngjì
Em cũng chẳng muốn quên
jìusùan yào jìxù ānjìng
Cho dù phải tiếp tục lẳng lặng
xìang qīngfēng zhuīzhe líu yún
Tựa như cơn gió đuổi theo áng mây
ài nǐ què wúfǎ kàojìn
Yêu anh lại không cách nào đến gần anh
zhè yīchǎng dān xìang de fēixíng
Chuyến bay đơn phương này
zhī zì bù tí de zhēnxīn
Chân tình không đề cập đến
nǐ shēnhòu de fēngjǐng
Phong cảnh phía sau anh
chūn lái qiū qù fēng hé rì lì
Xuân đến thu đi trời trong nắng ấm
chān zázhe wǒ de dīngníng
Xen lẫn lời nhắn nhủ của em
nǐ kě céng néng líuyì
Anh có bao giờ để ý đến chưa
xiānghù píngxíng de guǐjī
Quỹ đạo của hai đường song song
tā zǒng shì míanmían wúqí
Sẽ luôn kéo dài không điểm dừng
