861
37
Gió Đêm Qua Đường
Ca sĩ trình bày: Ngân Ngân, Gia Huy
Nếu bạn từng say mê với phần ca từ và tiếng hát của Hải Lai A Mộc trong bản Gió Đêm Qua Đường nhạc Trung thì phiên bản lời Việt được thể hiện qua giọng ca của bộ đôi ca sĩ trẻ Ngân Ngân và Gia Huy cũng rất đáng để bạn thưởng thức. Lời bài hát vẫn là một câu chuyện đáng suy ngẫm hòa quyện cùng với giai điệu của ca khúc, giọng ca của cả hai hài hòa và nhiều cảm xúc cho người nghe nhạc đắm chìm vào bài nhạc tâm trạng lôi cuốn này.
Bên cạnh phiên bản lời Việt thì bạn có thể thưởng thức bản gốc Gió Đêm Qua Đường 过路的晚风 được thể hiện qua tiếng hát của Hải Lai A Mộc 海来阿木:
Lời bài hát - Lyrics:
Đôi lúc cả thế gian
Cảm thấy nhỏ bé thôi
Một trái tim thủy chung lẻ loi
Nhưng sao rất khó tìm
Người dịu dàng nhưng vô tâm
Ta chẳng biết
Nét thơ ngây vương trên môi
Nhưng trong lòng dối gian
Tâm chẳng an thấy sao
Nhiều chuyện phải lắng lo
Lo thế gian cứ như bóng đêm
Quanh ta lắm chiêu trò
Nhiều buồn bực nguyên nhân
Ở đâu ta cũng chẳng rõ
Chẳng ai quan tâm
Cô đơn trong ta từ rất lâu
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Tâm chẳng an thấy sao
Nhiều chuyện phải lắng lo
Lo thế gian cứ như bóng đêm
Quanh ta lắm chiêu trò
Nhiều buồn bực nguyên nhân
Ở đâu ta cũng chẳng rõ
Chẳng ai quan tâm
Cô đơn trong ta từ rất lâu
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Ca sĩ trình bày: Ngân Ngân, Gia Huy
Nếu bạn từng say mê với phần ca từ và tiếng hát của Hải Lai A Mộc trong bản Gió Đêm Qua Đường nhạc Trung thì phiên bản lời Việt được thể hiện qua giọng ca của bộ đôi ca sĩ trẻ Ngân Ngân và Gia Huy cũng rất đáng để bạn thưởng thức. Lời bài hát vẫn là một câu chuyện đáng suy ngẫm hòa quyện cùng với giai điệu của ca khúc, giọng ca của cả hai hài hòa và nhiều cảm xúc cho người nghe nhạc đắm chìm vào bài nhạc tâm trạng lôi cuốn này.
Bên cạnh phiên bản lời Việt thì bạn có thể thưởng thức bản gốc Gió Đêm Qua Đường 过路的晚风 được thể hiện qua tiếng hát của Hải Lai A Mộc 海来阿木:
Lời bài hát - Lyrics:
Đôi lúc cả thế gian
Cảm thấy nhỏ bé thôi
Một trái tim thủy chung lẻ loi
Nhưng sao rất khó tìm
Người dịu dàng nhưng vô tâm
Ta chẳng biết
Nét thơ ngây vương trên môi
Nhưng trong lòng dối gian
Tâm chẳng an thấy sao
Nhiều chuyện phải lắng lo
Lo thế gian cứ như bóng đêm
Quanh ta lắm chiêu trò
Nhiều buồn bực nguyên nhân
Ở đâu ta cũng chẳng rõ
Chẳng ai quan tâm
Cô đơn trong ta từ rất lâu
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Tâm chẳng an thấy sao
Nhiều chuyện phải lắng lo
Lo thế gian cứ như bóng đêm
Quanh ta lắm chiêu trò
Nhiều buồn bực nguyên nhân
Ở đâu ta cũng chẳng rõ
Chẳng ai quan tâm
Cô đơn trong ta từ rất lâu
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Hỏi trời cao có thấu
Suy tư lòng ta
Mang bao vết thương như ánh trăng
Nhìn ở nơi xa xăm an yên
Lấp lánh giống như bức tranh đẹp
Mà sâu trong thâm tâm
Trăm ngàn vết xước
Nụ cười vơi đi
Chỉ còn những tiếc thương
Này mây ơi đừng trôi
Có thể ở đây một chút thôi
Cùng ta qua đêm nay
Mình cạn hết chén
Gỡ đi những rối bời
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
Đường tương lai xa xôi
Cứ mặc kệ dẫu đời nổi trôi
Quên tháng năm đổi thay
Mình cạn chén say
