[Lyrics] Giấc Mộng Quan San - Quốc Quân, Tiến Đạt, Huyền Chi - OST Tam Quốc Chí

Thảo luận trong 'Việt Nam' bắt đầu bởi BonggMi, 2 Tháng tám 2023.

  1. BonggMi

    Bài viết:
    86
    Giấc Mộng Quan San

    Thể hiện: Quốc Quân, Tiến Đạt, Huyền Chi.

    Nhạc mở đầu của Phim hoạt hình Tam Quốc Chí do Nhật sản xuất và được HTV3 lồng tiếng. Bài hát do Quốc Quân viết lời, Tiến Đạt thể hiện và phần bè do Quốc Quân và Huyền Chi.

    Bài hát thể hiện giấc mộng thống nhất giang sơn, mà cũng có những điều đơn giản là thấy "ánh bình minh trên đường phục quốc". Nổi lòng của nam nhi đặt biệt là những người tài, "Một chữ anh tài là trọn kiếp dọc ngang.", Người cầm quân mang gánh nặng ngàn cân chỉ cần một "nét" thao binh (thao trong thao lượt, binh trong binh lính) là quyết định cả sơn hà. Anh tài tầng tầng lớp lớp nhưng được mấy người trung thành, ai ôm giấc mộng thiệt ác. Và câu nói anh hùng khó qua ải mỹ nhân.

    Phần lời chuyển thể đa số dùng chữ cổ hợp với bộ phim và làm tăng hương vị bi tráng của chiến tranh.



    lời bài hát:

    Tìm trong nhân thế lương duyên ngàn năm, được bao lòng trung

    Tìm trong thế thái giấc mơ hùng anh, được thua thiện ác

    Giang sơn gấm hoa, nghiêng ngả bóng hồng

    Bậc hiền nhân giữa dương gian là đây..

    Ngọa long, Phượng Sồ..

    Rời khỏi chốn, hoang sơ tịch liêu, nhục vinh ngàn phương

    Lìa xa nước mắt giai nhân, thành người viễn xứ

    Một nét thao binh, họa cả sơn hà

    Giấc mộng quân tử chi giao ngày sau..

    Mộng ngút ngàn cao..

    Hỏi lòng trung có thấu trời cao, còn ngăn cách được sao?

    Chỉ cần mong thấy ánh bình minh ngời trên đường phục quốc

    Thống thiết gian hùng! Dấy binh động trời cao

    Một chữ anh tài là trọn kiếp dọc ngang..

    Rời khỏi chốn, hoang sơ tịch liêu, nhục vinh ngàn phương

    Lìa xa nước mắt giai nhân, thành người viễn xứ

    Một nét thao binh, họa cả sơn hà

    Giấc mộng quân tử chi giao ngày sau..

    Mộng ngút ngàn cao..

    Hỏi lòng trung có thấu trời cao, còn ngăn cách được sao?

    Chỉ cần mong thấy ánh bình minh ngời trên đường phục quốc

    Thống thiết gian hùng! Dấy binh động trời cao

    Một chữ anh tài là trọn kiếp dọc ngang..
     
    LieuDuong thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...