[Trình Mỹ Ân]

Ông im lặng hồi lâu, đến khi cậu bé tưởng chừng như ông sẽ không nói, đang định bỏ đi thì ông cất tiếng

"Cũng đến lúc mày nên biết rồi, đúng, người nằm trong kia không phải mẹ ruột mày, nhưng bà ấy luôn coi mày như con đẻ mà nuôi nấng. Còn mẹ ruột mày bị người ta siết nợ sớm đã xuống suối vàng rồi."

"Vậy còn cô ta? Rốt cuộc cô ta có quan hệ gì với người nằm trong kia? Có quan hệ gì với ông?"

Ông vẫn im lặng, như đang sắp xếp tổ chức lại ngôn từ. Tôi cũng nín thở chờ đợi những lời tiếp theo từ ông.

 

[Vua Biển]

Ông im lặng hồi lâu, đến khi cậu bé tưởng chừng như ông sẽ không nói, đang định bỏ đi thì ông cất tiếng

"Cũng đến lúc mày nên biết rồi, đúng, người nằm trong kia không phải mẹ ruột mày, nhưng bà ấy luôn coi mày như con đẻ mà nuôi nấng. Còn mẹ ruột mày bị người ta siết nợ sớm đã xuống suối vàng rồi."

"Vậy còn cô ta? Rốt cuộc cô ta có quan hệ gì với người nằm trong kia? Có quan hệ gì với ông?"

Ông vẫn im lặng, như đang sắp xếp tổ chức lại ngôn từ. Tôi cũng nín thở chờ đợi những lời tiếp theo từ ông.

Ông già đưa mắt nhìn về phía căn buồng tối, nơi ngọn đèn dầu leo lét hắt bóng người nằm bất động lên vách đất. Ngoài sân, gió đêm thổi hun hút qua hàng tre, nghe như tiếng ai thở dài. Một lúc lâu sau, ông mới chậm rãi nói:

"Con đàn bà đó.. Là chị ruột của mẹ mày."

Tôi thấy tim mình hẫng một nhịp.

"Ngày trước nhà này nghèo lắm. Mẹ mày với cô ta là hai chị em. Nhưng tính tình khác nhau như nước với lửa. Mẹ mày hiền lành, còn cô ta thì tham vọng, chỉ muốn trèo cao đổi đời."

Ông nhổm người lấy điếu thuốc lào, châm lửa nhưng mãi không hút, ánh mắt đục ngầu như đang nhìn về một quãng thời gian rất xa.

"Năm ấy người ta về làng tuyển người làm cho đồn điền trên tỉnh. Cô ta được một tay nhà giàu để ý, hứa sẽ cưới làm vợ bé. Mẹ mày ngăn cản vì biết hắn chẳng ra gì. Hai chị em cãi nhau lớn. Sau đó cô ta bỏ làng đi biệt."

"Rồi sao nữa?" cậu bé hỏi dồn, giọng khản đặc.