Full Bloom (만개화) Trình bày: Ahn Ye Eun (안예은) Năm phát hành: ngày 23 tháng 11 năm 2022 Xuất xứ: Hàn Quốc Chào chiều thứ bảy mọi người~ Lại là HealingTran hâm hấp đây.. Nay Hea khác rồi, Hea lên màu rồi.. nổi hơn rồi chứ không chìm nữa.. Nhân ngày HealingTran nổi hơn, ta lại chơi nổi ngoi lên đây đăng quả nhạc cu te hột me này.. Vâng, là giọng ca cực cuốn của ca sĩ Ahn Ye-Eun (ghi vầy mới đúng tên tiếng Hàn nè, phải có gạch nối). Một giọng ca nội lực, luyến lái theo dòng nhạc cung đình. Quan trọng là, video hoạt hình quá đổi cu te. Thế nên em MV đã được ta chú ý và mang về nuôi. Mọi người tự nghe tự hiểu đi nhe.. chứ HealingTran không biết gì đâu.. không hiểu gì hết.. He he.. Thôi, bonus cho ai tò mò muốn biết nó nói về gì nè. Lời bài hát bằng tiếng Hàn [Verse 1] 여기 매화가 핀 이율 내게 물으면 지난 봄이 짧아 다시 피었다 하겠소 매일 밤 짙어지는 꽃내음으로 추억하듯 되살려 보네 [Chorus]희미하게 스러졌다 다시 온 봄 그 사이 흩날리는 꽃잎이 되려 하네 춤을 추며 피워내는 만개한 꽃잎 사이 쏟아진 향기 따라 채우려네 [Verse 2] 함께 피운 꽃이 더는 없다 하여도 내가 여기 남아 홀로 기억하겠소 환하게 일어나는 반딧불처럼 그리움에 되살려보네 [Chorus]희미하게 스러졌다 다시 온 봄 그 사이 흩날리는 꽃잎이 되려 하네 춤을 추며 피워내는 만개한 꽃잎 사이 쏟아진 향기 따라 채우려네 [Bridge]그리웠던 그 날이 올까 바람 결에 피어올라 잇지 못하고 남아버린 생을 채우네 [Chorus]희미하게 스러졌다 다시 온 봄 그 사이 흩날리는 꽃잎이 되려 하네 춤을 추며 피워내는 만개한 꽃잎 사이 쏟아진 향기 따라 채우려네 [Outro]봄에 만날 꽃향기 품어 하늘 위로 날리네 하늘 위로 날리네 Lời dịch Nếu bạn hỏi tôi về mùa hoa đào.. Mùa hoa đào năm ngoái rất ngắn.. Và giờ.. Hoa lại nở.. Hương hoa càng thơm lừng khi đêm đến.. * * * Chúng sẽ dần biến mất và quay trở lại vào mùa xuân sau.. Tôi sắp biến thành cánh hoa.. Hòa vào những cánh hoa đang nhảy múa.. Lắp đầy chúng bằng hương hoa.. * * * Ngay cả khi mùa hoa đã qua.. Tôi vẫn ở đây và nhớ về chúng.. Như những ánh đom đóm lấp lánh lập lòe.. Tôi khát khao sống lại thời khắc đó.. * * * Chúng sẽ dần biến mất và quay trở lại vào mùa xuân sau.. Tôi sắp biến thành cánh hoa.. Hòa vào những cánh hoa đang nhảy múa.. Lắp đầy chúng bằng hương hoa.. * * * Liệu ngày đó.. ngày tôi bỏ lại có lại tìm đến.. Trỗi dậy trong gió.. Lấp đầy khoảng trống cuộc sống đã bị lãng quên.. * * * Chúng sẽ dần biến mất và quay trở lại vào mùa xuân sau.. Tôi sắp biến thành cánh hoa.. Hòa vào những cánh hoa đang nhảy múa.. Lắp đầy chúng bằng hương hoa.. * * * Đón nhận mùi hương hoa.. Để gặp nhau vào mỗi mùa xuân.. Bay trên bầu trời.. Bay trên bầu trời..
