-
★
20
0
Đôi khi giữa hai người có thể bị thu hút bởi nhau, cùng chia sẻ cảm xúc mà không nhất thiết phải trở thành người yêu của nhau. Nhân vật chính trong "FLIRTY" không tìm kiếm "một nửa định mệnh" của đời mình, mà chỉ muốn được tận hưởng niềm vui trong hiện tại một cách thật thoải mái cùng với đối phương mà không cần lo nghĩ xa xôi về tương lai. Điều quan trọng nhất đó chính là cả hai đều hiểu rõ giới hạn của mối quan hệ và tôn trọng sự lựa chọn của đối phương. "FLIRTY" đánh dấu màn "bắt tay" giữa cô nàng DAYOUNG (WJSN) và anh chàng Jay Park, thuộc thể loại pop R&B và được ra mắt vào ngày 4 tháng 8 năm 2026 cùng một MV chính thức.
Ooh, ooh, ooh
Flirty, flirty
You like how it look in this lil' skirt
Caught you looking my way
만족 못 하면 재미 볼 거 없어
Less talk, more play
Oops, I didn't get your number
Didn't catch your name
If we never fall then we'll never get hurt
And I like it that way
Fantasy
열기에 적신 내음이
잊어 오면 내일이
잠깐 you're mine
We can get a little flirty
I might let you put your hands up on me
We can get dirty
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
I just wanna have my fun
I ain't gotta find my one
망설이지 말고 flirty
Yeah, you can put your hands up on me, on me
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Mm)
Please
서두르지 말고 eyes on me
Serve it up, baby, we can feast like it's forever
It's now, baby, you're never, oh, yeah
Don't cry
밤이 흘러가도 재미는 딱 여기까지만
No it ain't personal, baby
We can get a little flirty
I might let you put your hands up on me
We can get dirty
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
I just wanna have my fun
I ain't gotta find my one
망설이지 말고 flirty
Yeah, you can put your hands up on me, on me
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (Ooh)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Mm)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (Flirty)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Yeah)
I just wanna get a little flirty
Hands on me in the club, getting dirty
Don't you get it wrong, get nasty
사랑 아니지만 이건 너와 나의 flirtin'
I just wanna get a little flirty
Hands on me in the club, getting dirty
Don't you get it wrong, get nasty
사랑 아니지만 이건 너와 나의 flirtin'
LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)
Ooh, ooh, ooh
Flirty, flirty
You like how it look in this lil' skirt
Caught you looking my way
Manjok mot hamyeon jaemi bol geo eopseo
Less talk, more play
Oops, I didn't get your number
Didn't catch your name
If we never fall then we'll never get hurt
And I like it that way
Fantasy
Yeolgie jeoksin naeeumi
Ijeo omyeon naeiri
Jamkkan you're mine
We can get a little flirty
I might let you put your hands up on me
We can get dirty
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
I just wanna have my fun
I ain't gotta find my one
Mangseoriji malgo flirty
Yeah, you can put your hands up on mе, on me
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, lеave you thirsty
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Mm)
Please
Seodureuji malgo eyes on me
Serve it up, baby, we can feast like it's forever
It's now, baby, you're never, oh, yeah
Don't cry
Bami heulleogado jaemineun ttak yeogikkajiman
No it ain't personal, baby
We can get a little flirty
I might let you put your hands up on me
We can get dirty
Ain't nobody gotta know, babe, lowkey, 'cause
I just wanna have my fun
I ain't gotta find my one
Mangseoriji malgo flirty
Yeah, you can put your hands up on me, on me
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (Ooh)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Mm)
To-to-to-to-to-to-to-to-touch it 'cause it's flirty (Flirty)
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love it, leave you thirsty (Yeah)
I just wanna get a little flirty
Hands on me in the club, getting dirty
Don't you get it wrong, get nasty
Sarang anijiman igeon neowa naui flirtin'
I just wanna get a little flirty
Hands on me in the club, getting dirty
Don't you get it wrong, get nasty
Sarang anijiman igeon neowa naui flirtin'
