[Lyrics] Fiji Water - Owl City

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Thanh Tien, 7 Tháng sáu 2024.

  1. Thanh Tien

    Bài viết:
    1,871
    Fiji Water

    By Owl City

    From the sixth studio album "Cinematic"



    Track nhạc đầu tiên "Fiji Water" thuộc thể loại Pop phản ánh hành trình theo đuổi ước mơ và nhận ra rằng may mắn không phải lúc nào cũng đóng vai trò quan trọng trong thành công.

    Ở câu hát đầu tiên, lời bài hát mô tả việc nhận được email ở tuổi 22, mở ra cơ hội trở thành ngôi sao. Lần đầu tiên lên máy bay, nam ca sĩ tràn đầy hứng khởi để dấn thân vào cuộc phiêu lưu mới này. Việc nhắc đến "Father Christmas" đón ông có thể tượng trưng cho cảm giác được hướng dẫn hoặc hỗ trợ bởi một điều gì đó kỳ diệu hoặc lớn lao hơn cuộc sống. Nhận phòng tại một khách sạn trong mơ, nam ca sĩ nhận ra rằng chỉ riêng may mắn không chịu trách nhiệm cho hoàn cảnh của họ; họ tin vào sức mạnh của nỗ lực và khả năng của chính họ.

    Đoạn trước điệp khúc bày tỏ mong muốn được biết những gì nam ca sĩ biết bây giờ, cho thấy họ đã có được sự khôn ngoan và quan điểm trong suốt cuộc hành trình của mình. Họ thừa nhận sự cần thiết phải tự tin và tự chủ, so sánh mình với "one-man band" có thể tạo nên thành công cho riêng mình.

    Đoạn điệp khúc nhấn mạnh sự chấp nhận bản thân và đón nhận sự độc đáo của một người. Nam ca sĩ muốn được nhìn nhận vượt ra ngoài giá trị bề ngoài, bày tỏ mong muốn trở thành con người mà họ thực sự muốn trở thành. Họ tự hào nhận mình là một "oddity", thể hiện sự thừa nhận rằng sự khác biệt hoặc khác thường không phải là một đặc điểm tiêu cực mà là điều đáng để ăn mừng. Họ khao khát được bay và theo đuổi ước mơ của mình, bất chấp những kỳ vọng hay phán xét của xã hội.

    Câu hát thứ hai mô tả nam ca sĩ đang ăn tối dưới gốc cây cọ và bị quyến rũ bởi ánh đèn rực rỡ, biểu thị sự quyến rũ và phấn khích của cuộc hành trình mà họ đang đi. Dù phải đối mặt với sự bấp bênh nhưng nam ca sĩ vẫn có niềm tin khi nhận ra rằng chỉ có một con đường để đi lên. Họ nhắc lại niềm tin rằng may mắn không phải là yếu tố duy nhất quyết định thành công của họ.

    Phần outro hé lộ khoảnh khắc suy ngẫm của nam ca sĩ khi trở về nhà. Họ cười nhạo khái niệm may mắn, cho thấy rằng họ đã hiểu rằng thành công không chỉ phụ thuộc vào cơ hội mà còn phụ thuộc vào sự chăm chỉ, quyết tâm và niềm tin vào bản thân.

    Nhìn chung, "Fiji Water" là một bài hát khuyến khích việc trân trọng cá tính, theo đuổi ước mơ và nhận ra rằng thành công có thể đến từ nỗ lực của bản thân thay vì chỉ dựa vào may mắn. Nó tôn vinh sự tự tin, thừa nhận rằng sự khác biệt là điều đáng biết ơn hơn là cố gắng hòa nhập với những khuôn mẫu xã hội.

    Lời bài hát (English)

    Got an email at 22

    Told me I could be a star

    On a plane for the first time

    I couldn't wait to start

    Landed at JFK

    Father Christmas picked me up

    Checked in to a dream hotel

    And I thought "There's no such thing as luck"

    I walked in to my interview

    And I thought "There's no such thing as luck"

    And oh, if I only knew then what I know now

    I'd stand like a one man band

    And I'd say "All this is new to me, but here's how it's gonna be"

    And I'd say "Hey, there is more to me than meets the eye

    Let me be who I wanna be"

    And I'd say "Hey, I'm an oddity and that's alright

    Let me fly and follow my dreams"

    And I'd say "Hey, thanks for the weekend

    A good time was had by all"

    And I'd say "Hey, thanks for the weekend

    I ain't a smooth talker but thanks for the Fiji Water"

    Thanks for the Fiji Water

    Dinner under a palmtree

    I had so much on my mind

    Amazed by the bright lights

    I stayed up half the night

    And boy, I took a leap of faith

    With nowhere else to go but up

    I walked in to my interview

    And I thought "There's no such thing as luck"

    And oh, if I only knew then what I know now

    I'd stand like a one man band

    And I'd say "All this is new to me, but here's how it's gonna be

    And I'd say" Hey, there is more to me than meets the eye

    Let me be who I wanna be "

    And I'd say" Hey, I'm an oddity and that's alright

    Let me fly and follow my dreams "

    And I'd say" Hey, thanks for the weekend

    A good time was had by all "

    And I'd say" Hey, thanks for the weekend

    I ain't a spindoctor but thanks for the offer "

    And" By the way, hey, thanks for the weekend "

    (cause no one does it like you do)

    " You know I had a ball "

    (it was nice to meet you)

    And I'd say" Hey, thanks for the weekend

    I ain't a smooth talker but thanks for the Fiji Water "

    Thanks for the Fiji Water

    I laughed when I got back home and I thought

    " There's no such thing as luck"
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...