[Lyrics] Emptiness - BoA

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 26 Tháng ba 2024.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    2,665
    정말, 없니? (EMPTINESS)

    by BoA

    Nữ nghệ sĩ solo nhà SM Entertainment BoA đã cho phát hành single mới nhất mang tên "Emptiness" vào ngày 26 tháng 3 năm 2024, sau 16 tháng kể từ lần trở lại gần đây nhất của cô vào tháng 11 năm 2022 với mini album thứ ba "Forgive Me". Kèm theo đó là một MV chính thức mau màu sắc u tối, khắc họa một nhân vật chính bị ám ảnh bởi ký ức về mối tình đã qua. BoA cũng đã tham gia vào quá trình sáng tác, viết lời và hòa âm cho "Emptiness" - điều tạo thêm dấu ấn cá nhân cho bài hát, khiến cho bài hát này phản ánh chân thực được hành trình nghệ thuật của cô.

    Đây là một ca khúc nhạc pop dựa trên nhịp điệu Afrobeats, dệt nên câu chuyện về tình yêu, sự phản bội và hành trình kiên cường tiến tới sự hàn gắn sau nỗi đau chia tay. Lời trong bài hát truyền tải cuộc đấu tranh để níu giữ một tình yêu đã phai nhạt, đồng thời cũng thúc giục nhân vật chính hãy đối mặt với sự thật và tìm cách khép lại quá khứ thay vì níu giữ một cuộc tình đã mất.



    LỜI BÀI HÁT (HANGUL)

    정말 아무 감정 없니?

    내가 그렇게나 쉽니?

    우린 같은 마음인 듯

    서로를 숨긴 채

    매달리고 있어

    과장된 표정 말투

    어색한 미소 뒤

    식어가고 있어

    Every time

    애쓰려 하지 않아도 돼

    하고픈 말 알고 있어

    Every night

    서롤 회피하며 이별 역 초입에

    우린 서있어, ooh-woah

    날 실험하는 lie, lie, lie, lie, lie

    못 이기는 척, na, na, na, na, na

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    우릴 조여와

    사랑이라는 말 lie, lie, lie, lie

    미안해하지 마, why? Why? Why? Why?

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    부서지잖아

    사랑에 무슨 잘못이 있겠어

    그만해

    들리지 않아 이젠 아무런 것도

    이별에 무슨 죄를 더

    넌 덮어씌우려고만 해

    이미 끝나버렸는데

    하염없이 기다린

    시간들이 허무해

    아무 의미 없는 약속

    왜 했는데? Every day

    비겁하게 늘어놓은 변명도

    이젠 질렸어 다

    완벽한 네 연기에

    속은 나 재밌었겠지?

    Another night

    지난 얘길 추억이라 못할

    그저 그런 얘기들

    Every night

    한숨이 자욱이 가득한 대화

    난 이제 지쳤어, ooh-woah

    날 실험하는 lie, lie, lie, lie, lie

    못 이기는 척, na, na, na, na, na

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    우릴 조여와

    사랑이라는 말 lie, lie, lie, lie

    미안해하지 마, why? Why? Why? Why?

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    부서지잖아

    사랑에 무슨 잘못이 있겠어

    그만해

    들리지 않아 이젠 아무런 것도

    이별에 무슨 죄를 더

    넌 덮어씌우려고만 해

    이미 끝나버렸는데

    정말 아무 감정 없니?

    근데 왜 모든 걸 뒤집어 놔

    내가 그렇게나 쉽니?

    이젠 내가 널 버릴게

    LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)

    Jeongmal amu gamjeong eobsni?

    Naega geuleohgena swibni?

    Ulin gat-eun ma-eum-in deus

    Seololeul sumgin chae

    Maedalligo iss-eo

    Gwajangdoen pyojeong maltu

    Eosaeghan miso dwi

    Sig-eogago iss-eo

    Every time

    Aesseulyeo haji anh-ado dwae

    Hagopeun mal algo iss-eo

    Every night

    Seolol hoepihamyeo ibyeol yeog choib-e

    Ulin seoiss-eo, ooh-woah

    Nal silheomhaneun lie, lie, lie, lie, lie

    Mos igineun cheog, na, na, na, na, na

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    Ulil joyeowa

    Salang-ilaneun mal lie, lie, lie, lie

    Mianhaehaji ma, why? Why? Why? Why?

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    Buseojijanh-a

    Salang-e museun jalmos-i issgess-eo

    Geumanhae

    Deulliji anh-a ijen amuleon geosdo

    Ibyeol-e museun joeleul deo

    Neon deop-eossuiulyeogoman hae

    Imi kkeutnabeolyeossneunde

    Hayeom-eobs-i gidalin

    Sigandeul-i heomuhae

    Amu uimi eobsneun yagsog

    Wae haessneunde? Every day

    Bigeobhage neul-eonoh-eun byeonmyeongdo

    Ijen jillyeoss-eo da

    Wanbyeoghan ne yeongie

    Sog-eun na jaemiss-eossgessji?

    Another night

    Jinan yaegil chueog-ila moshal

    Geujeo geuleon yaegideul

    Every night

    Hansum-i jaug-i gadeughan daehwa

    Nan ije jichyeoss-eo, ooh-woah

    Nal silheomhaneun lie, lie, lie, lie, lie

    Mos igineun cheog, na, na, na, na, na

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    Ulil joyeowa

    Salang-ilaneun mal lie, lie, lie, lie

    Mianhaehaji ma, why? Why? Why? Why?

    Don't give me that talk (Don't want it, baby)

    Buseojijanh-a

    Salang-e museun jalmos-i issgess-eo

    Geumanhae

    Deulliji anh-a ijen amuleon geosdo

    Ibyeol-e museun joeleul deo

    Neon deop-eossuiulyeogoman hae

    Imi kkeutnabeolyeossneunde

    Jeongmal amu gamjeong eobsni?

    Geunde wae modeun geol dwijib-eo nwa

    Naega geuleohgena swibni?

    Ijen naega neol beolilge
     
    Phượng Chiếu Ngọc thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 2 Tháng tư 2024
Trả lời qua Facebook
Đang tải...