[Thanh Tien]

Drip

By OH MY GIRL

From the second studio album "Real Love"​

Track nhạc thứ 2 "Drip" thuộc thể loại K-Pop nói về sự tự tin, sự trao quyền và thể hiện cá tính của mỗi người. Lời bài hát truyền tải ý tưởng không ngại mạo hiểm và khám phá những khía cạnh khác nhau của bản thân, ngay cả khi chúng có thể bị tiêu chuẩn xã hội coi là khác thường hoặc "toxic".

Cụm từ "Drip, drip, drip" được lặp đi lặp lại có thể tượng trưng cho quá trình khám phá và trưởng thành dần dần bản thân mà các thành viên OH MY GIRL đã trải qua. Họ bày tỏ mong muốn trân trọng những phẩm chất và mong muốn độc đáo của mình, ngay cả khi điều đó có nghĩa là đi theo những con đường độc đáo hoặc đi ngược lại những kỳ vọng của xã hội. Ý tưởng "dripping" có thể đại diện cho quá trình thể hiện con người thật của họ một cách chậm rãi và tự tin.

Lời bài hát cũng đề cập đến khái niệm bị mắc kẹt trong những kỳ vọng của xã hội, được thể hiện qua những câu "몰라 그냥 따라가지 뭐" (Tôi không biết, cứ làm theo) và "과연 언제까지 네가 버틸까" (Có thể được bao lâu? Bạn có chịu đựng được không). Điều này gợi ý một sự nổi loạn chống lại sự tuân thủ và quyết tâm thoát khỏi những giới hạn do người khác áp đặt.

Xuyên suốt bài hát, OH MY GIRL thể hiện sự dũng cảm và khẳng định họ không sợ bị coi là "toxic" hay khác thường. Họ nắm lấy sự độc đáo của riêng mình và từ chối xin lỗi vì điều đó. Chúng thách thức người nghe đặt câu hỏi liệu chúng độc hại hay không độc hại, ngụ ý rằng việc sống thật với chính mình và tôn trọng cá tính quan trọng hơn việc tuân theo những kỳ vọng của xã hội.

Nhìn chung, "Drip" khuyến khích sự tự trao quyền, sự tự tin và tôn vinh cá tính của một người, nhắc nhở người nghe nắm lấy "drip" của chính họ và không ngại nổi bật trong một thế giới thường tìm kiếm sự phù hợp.

Lời bài hát (Hangul)​

아주 조그마한 흔적들이 있어

지금 난 걸음을 멈출 수가 없어

낡고 바랜 경고판이 보여

어두워진 숲을 지나 ah

Yeah Let's go

Drip 맘 한 조각씩

Trip 길게 굽어진 길

I get it I get it 달콤한 네 Trap

My style

Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip yeah

커져간 내 호기심

Ay yeah ay 여긴 어디지

몰라 그냥 따라가지 뭐

양손에 가득히 네가 흘린 유혹들로 넘쳐나

후회는 없어

네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my yeah

덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만

Toxic? Non- toxic?

Ah 난 보기보다 겁이 없지

넌 Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go 난 독을 달게 삼켜내지

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네

그냥 모른 척해 줄게

넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

넌 Drip Drip Drip Drip Drip

수풀 뒤에 숨어서

휘파람을 불어 또 oh yeah

넌 이리저리 또 이리저리

날 놀려댈 궁리 중

Let's go

Drip 맘 한 조각씩

Trip 너의 코앞까지

가빠진 숨소리 과연 언제까지 네가 버틸까

후회는 없어

네가 어떤 앤지 알아내고 싶어 oh my yeah

덫을 놓고 나를 노리는 거 알고 있지만

웃기지 마

Toxic? Non- toxic?

Ah 난 보기보다 겁이 없지 yeah

넌 Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go 난 독을 달게 삼켜내지

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네

그냥 모른 척해 줄게

넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

넌 Drip

웃음을 살짝 섞어서 뿌린

조그만 부스러기 얘 좀 봐라

넌 Toxic? Non- toxic?

네 계획이 전부 엉망이 됐지

어쩌나 이젠 babe

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

막다른 길이 나와버렸네

그럼 이제 술래는 네가 해

말해 봐 Toxic? Non- toxic? 좀 더 가까이

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

Toxic? Non- toxic?

Ah 난 보기보다 겁이 없지

넌 Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go 난 독을 달게 삼켜내지

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick 글쎄 귀엽긴 하네

그냥 모른 척해 줄게

넌 Toxic? Non- toxic? 둘 다 기꺼이

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

넌 Drip Drip Drip Drip Drip

Lời bài hát (Romanized)​

Aju jogeumahan heunjeokdeuri isseo

Jigeum nan georeumeul meomchul suga eopseo

Nalgo baraen gyeonggopani boyeo

Eoduwojin supeul jina ah

Yeah Let's go

Drip mam han jogakssik

Trip gilge gubeojin gil

I get it I get it dalkomhan ne Trap

My style

Drip Drip Drip Drip Drip Drip Drip yeah

Keojyeogan nae hogisim

Ay yeah ay yeogin eodiji

Molla geunyang ttaragaji mwo

Yangsone gadeuki nega heullin yuhokdeullo neomchyeona

Huhoeneun eopseo

Nega eotteon aenji aranaego sipeo oh my yeah

Deocheul noko nareul norineun geo algo itjiman

Toxic? Non- toxic?

Ah nan bogiboda geobi eopji

Neon Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go nan dogeul dalge samkyeonaeji

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick geulsse gwiyeopgin hane

Geunyang moreun cheokae julge

Neon Toxic? Non- toxic? Dul da gikkeoi

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

Neon Drip Drip Drip Drip Drip

Supul dwie sumeoseo

Hwiparameul bureo tto oh yeah

Neon irijeori tto irijeori

Nal nollyeodael gungni jung

Let's go

Drip mam han jogakssik

Trip neoui koapkkaji

Gappajin sumsori gwayeon eonjekkaji nega beotilkka

Huhoeneun eopseo

Nega eotteon aenji aranaego sipeo oh my yeah

Deocheul noko nareul norineun geo algo itjiman

Utgiji ma

Toxic? Non- toxic?

Ah nan bogiboda geobi eopji yeah

Neon Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go nan dogeul dalge samkyeonaeji

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick geulsse gwiyeopgin hane

Geunyang moreun cheokae julge

Neon Toxic? Non- toxic? Dul da gikkeoi

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

Neon Drip

Useumeul saljjak seokkeoseo ppurin

Jogeuman buseureogi yae jom bwara

Neon Toxic? Non- toxic?

Ne gyehoegi jeonbu eongmangi dwaetji

Eojjeona ijen babe

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Makdareun giri nawabeoryeonne

Geureom ije sullaeneun nega hae

Malhae bwa Toxic? Non- toxic? Jom deo gakkai

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

Toxic? Non- toxic?

Ah nan bogiboda geobi eopji

Neon Toxic? Non- toxic? Hey

Let's go nan dogeul dalge samkyeonaeji

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and

Toxic? Non- toxic?

Your Trick geulsse gwiyeopgin hane

Geunyang moreun cheokae julge

Neon Toxic? Non- toxic? Dul da gikkeoi

Dippin' and Dippin' and Dippin' and Dippin' and..

Neon Drip Drip Drip Drip Drip