Tiếng Anh Đoạn Văn miêu tả về cảnh sông nước băng tiếng Anh

Viết Đoạn Văn Tả Cảnh Sinh Động, đón đọc mẫu văn hay miêu tả về cảnh sông nước băng tiếng Anh.​

Bản Việt:

Quê hương em nổi tiếng khắp nơi với khu chợ nổi trên sông. Vốn bởi nơi đây có rất nhiều kênh rạch. Người dân di chuyển chủ yếu bằng thuyền, bằng ghe. Vậy nên, mới thành những buổi họp chợ trên mặt nước. Mới đầu, là để phục vụ người dân, sau nó trở thành một nét văn hóa đặc trưng hấp dẫn bà con tứ xứ đến xem. Trên mặt nước dập dềnh, những chiếc thuyền lớn có bé có tề tựu với đủ thứ mặt hàng thơm ngon, hấp dẫn. Có những chiếc thuyền đơn sơ, mộc mạc như người dân nơi đây.

Cũng có những chiếc thuyền được trang trí cầu kì, sặc sỡ để thu hút khách du lịch. Nhưng điểm chung của tất cả những gian hàng di động ấy, chính là tấm lòng đôn hậu, chân chất của người bán hàng. Cả buổi chợ nơi đây lúc nào cũng rộn rã và vui tươi, xáo xào âm thanh người mua kẻ bán. Tất cả cứ lênh đênh, dập dềnh, thật là thú vị.

Bản Tiếng Anh:

My hometown is famous everywhere with the floating market on the river. Capital because there are many canals here. People move mainly by boat and boat. So, new markets on the water. At first, it was to serve the people, then it became a unique cultural feature that attracted people from all over the world to come and see. On the undulating water surface, large boats with children peeing with all kinds of delicious and attractive items. There are simple and rustic boats like the people here.

There are also colorfully decorated boats to attract tourists. But the common point of all these mobile booths is the kind and sincere heart of the sellers. The whole market here is always bustling and joyful, with the sound of buyers and sellers. Everything is floating, bobbing, it's interesting.