[Hoa Mộc Du]

Điểm Sáng (光点)

Ca sĩ: Tiêu Chiến

Sáng tác: Rik Annema; Leroy Sanchez; Wynne Bennett

Album: Điểm Sáng (光点) (Single)

Năm phát hành: 2020

Sau những lùm xùm do Fan (Tiểu Phi Hiệp) gây ra, hay có thể cũng là do anti fan giả mạo đã đem đến cho Tiêu Chiến khá nhiều phiền phức về cả sự nghiệp và đời tư.

Từ một chàng trai đang đứng trên đỉnh cao sự nghiệp ngày càng tụt dốc trở về vị trí xuất phát khó khăn.

Những bộ phim anh chàng đóng đã ra mắt thì bị cho một sao, cái này không chỉ ảnh hưởng đến diễn viên mà còn làm ảnh hưởng đến cả đoàn phim, làm cho fandom của những người khác lên tiếng trách móc. Hơn hết những dự án mới dự kiến có thể sẽ được phát hành trong năm 2020 của Tiêu Chiến đều được đẩy lùi đến cuối năm. Lí do chỉ có một là: "Đợi mọi việc lắng xuống."

Nhưng biết đến khi nào khi có cả một đội thủy quân luôn luôn đem sóng lớn đến đây, mà sóng sau còn cao hơn sóng trước mà vùi dập Tiểu Tán cùng những Tiểu Phi Hiệp chân chính hết lòng ủng hộ anh.

Những hợp đồng quảng cáo bị chấm dứt, những chương trình thực tế đều không dám mời anh, ngay cả những người từng lên tiếng ủng hộ anh cũng im hơi lặng tiếng. Trong đó chỉ còn ít ỏi những người như Vu Bân hay Lưu Duy là còn lên tiếng ủng hộ.

Cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng. Sau những tháng ngày im hơi lặng tiếng, Chiến Ca đã cho phát hành ca khúc "Điểm Sáng", cái tên không phải chỉ về một đám lửa bập bùng, hay chỉ một nguồn sáng to lớn mà nó chỉ là điểm sáng bé nhỏ. Tuy nhỏ bé nhưng sức sống tràn đầy, tuy bé nhỏ nhưng không hề yếu kém, nó sẽ từ từ tích lũy mà trưởng thành hơn.

Ca khúc này được viết lên để an ủi Tiểu Phi Hiệp, là trái tim mà Tiêu Chiến không bao giờ muốn tổn hại đến, dù có đem đến sai lầm lớn cỡ nào anh cũng không trách móc, cũng muốn bảo vệ. Thứ hai là ca khúc này như lời thủ thỉ của Tiêu Chiến đến Fan rằng "Anh không sao đâu, anh còn đang ở đây mà, anh sẽ sống tốt thôi!". Nghĩ đến mà đã muốn khóc rồi. Thứ ba là muốn khẳng định cho những con người ngoài kia thấy anh sẽ không gục ngã, anh im lặng không phải anh thua mà anh muốn hết thảy biết rằng anh không muốn phí lời với những con người đó, anh chỉ muốn bảo vệ Tiểu Phi Hiệp nhà anh thôi.

Ca khúc "Điểm Sáng" đánh dấu màn come back của Tiêu Chiến làm cho Fan hết sức vui mừng, vì vậy luôn không ngừng cùng anh cố gắng cày view cho ca khúc, giúp nó lên hot search, giúp nó lên no. 1 và thu lại doanh thu khủng. Vì vậy cũng đã đem đến rất nhiều kẻ ganh người ghét.

Tôi viết bài này, không mong gì hơn chỉ muốn mọi người nghe ca khúc một lần, cảm nhận nó rồi hãy đưa ra phán quyết mà thôi.

Tôi là fan Việt#Tiểuphihiệp

Lời bài hát :(phiêm âm)

Xiāngxìn zìjǐ de zhíjué

Cóng wèicéng gǎibìan

Zùichū dì nà zhāng liǎn

Jīnglì duōshǎo cì gēngdié

Tài duō wúfǎ yùyán

Ānjìng kùayuè

Yíngjiē wèilái bu guǎn duō yáoyuǎn

Yòng tèxiě fàngdàzhe měi yītiān

Měi yīkè dōu yào ránshāo fèidiǎn

That we've got one life one world

So let's come together

We'll weather the storm

A rain of colors Look up to the sky

We're all made of shooting stars

We are made to love WOO OH ×3

We are made to love ×2

Sànluòzhe de cǎi bǐ kòngbái de hùamìan

Yījìu zài nà biān

Then I would

Oh yes I would

Yòng bǐ míaohùi xìanshí yù húiyì de guānlían

Then I would

Trust me I would

Yǒuguò chāoyuè jíxìan de shùnjiān

Jīnglìguò zìjǐ de gǎibìan

Zǒuguò de hénjī bìan chéng guāng diǎn

That we've got one life one world

So lets come together

We'll weather the storm

A rain of colors Look up to the sky

We're all made of shooting stars

We are made to love WOO OH ×3

We are made to love ×2

Shēngmìng miǎoxiǎo bùkěsīyì

Shēnghuó jué bù qīngyì fàngqì

Tìaowàng zuò zùi zhēn de zìjǐ OH YEAH

Míngtiān wúlùn shì yǔ huò qíng

Yǒngbào ràng ài gèng yǒu yìyì

Shìjiè dàizhe ài qù qíanjìn OH

Cause we've got one life one world

So let's come together

We'll weather the storm

A rain of colors Look up to the sky

We're all made of shooting stars

We are made to love WOO OH ×3

We are made to love ×3

Lời việt:

Tin tưởng vào trực giác của bản thân.

Từ trước đến nay chưa từng thay đổi.

Khuôn mặt thuở ban đầu ấy..

Đã trải qua không ít đổi thay

Quá nhiều dự đoán tương lai

Hãy bình tĩnh vượt qua.

Đón nhận tương lai dù bao xa

Nỗi bật mỗi ngày

Đốt cháy từng khoảnh khắc

Bởi vì chúng ta cùng chung một cuộc đời, một thế giới.

Nên hãy gắn kết cùng nhau.

Chúng ta cùng vượt qua giông bão

Sau cơn mưa nhìn lên bầu trời lại trở nên đầy màu sắc.

Chúng ta đã bắt đầu vượt qua.

Chúng ta sinh ra là để yêu thương.. Woo (x3)

Chiếc cọ vẽ đầy màu sắc

Nằm rải rác với bức hình trống

Vẫn còn ở đó

Vậy thì tôi sẽ không chút do dự

Cầm cây bút hồi tưởng lại quá khứ

Của hiện tại và tương lại

Tin tôi đi..

Từng có khoảnh khắc vượt qua chính mình

Trải qua sự đổi thay bản thân

Dấu vết nơi ta từng qua đã hóa thành những đốm sáng.

Bởi vì chúng ta cùng chung một cuộc đời, một thế giới.

Nên hãy gắn kết cùng nhau.

Chúng ta cùng vượt qua giông bão

Sau cơn mưa nhìn lên bầu trời lại trở nên đầy màu sắc.

Chúng ta đã bắt đầu vượt qua

Chúng ta sinh ra là để yêu thương.. Woo (x3).

Nhìn về phương xa để thấy cuộc sống chân thực của mình.. wooh

Ngày mai dù nắng hạn hay mưa rào

Nắm lấy tình yêu để có thêm dũng khí

Mang theo tình yêu cùng tiến bước với thế giới này.

Bởi vì chúng ta cùng chung một cuộc đời, một thế giới.

Nên hãy gắn kết cùng nhau.

Chúng ta cùng vượt qua giông bão

Sau cơn mưa nhìn lên bầu trời lại trở nên đầy màu sắc.

Chúng ta đã bắt đầu vượt qua

Chúng ta sinh ra là để yêu thương.. Woo (x3).