Đêm chưa Tàn - Viên Dã - OST Chiêu Diêu Thể hiện: Viên Dã "Ánh mắt của ngươi như ánh sao vậy, Mặc Thanh" Hôm nay, mình vừa thấy một bài viết. Mình từng rất ấn tượng câu thoại của Lộ Chiêu Diêu nói với Mặc Thanh khi trên khuôn mặt chàng vẫn còn hằng lên những vệt ấn ký kì dị. Nàng bảo rằng mắt của hắn như những vì sao vậy. Trong bao điều tối tăm, Chiêu Diêu vẫn nhìn nhận được điều tốt nhất ở Mặc Thanh. Dẫu về sau, Chiêu Diêu đã trở thành "kẻ ác", nhưng nàng vẫn lặp lại câu này một lần nữa dù cho Mặc Thanh vẫn là Mặc Thanh. Điều này chứng tỏ, Chiêu Diêu vẫn là cô gái có tấm lòng sáng như ánh sao trên bầu trời hôm ấy, còn trong mắt Mặc Thanh vẫn ngập tràn hình bóng nàng. Đối với một cậu bé đã chịu quá nhiều tổn thương do cả trần tục và người thân gây ra, Mặc Thanh luôn mang trong tâm khảm những đau thương sâu thẩm. Chàng ghét khuôn mặt mình, ghét những thứ xấu xa trong chính cơ thể mình. Đây, chính là tâm lý tồi tệ do hành động "đổ lỗi cho nạn nhân" gây nên. Đối với một cậu bé đã chịu quá nhiều tổn thương do cả trần tục và người thân gây ra, Mặc Thanh luôn mang trong tâm khảm những đau thương sâu thẩm. Chàng ghét khuôn mặt mình, ghét những thứ xấu xa trong chính cơ thể mình. Đây, chính là tâm lý tồi tệ do hành động "đổ lỗi cho nạn nhân" gây nên. Chiêu Diêu thì sao? Nàng nhìn thấy đôi mắt của hắn. Đôi mắt ấy, khi nhìn nàng chứa đựng cả một bầu trời, ánh lên những vì sao. Nói cách khác, những vì sao trong mắt hắn chính là nàng. Từ khi gặp nàng, bầu trời đen tối trong con ngươi mới có được những tia sáng rực rỡ ấy. Khi mình xem "Chiêu Diêu", mình chỉ cảm thấy Chiêu Diêu là người lạc quan nên thật lòng khen đôi mắt Mặc Thanh xinh đẹp. Nhưng sau này mới hiểu, những vì sao ấy vì nàng mà đến. Chiêu Diêu chỉ là trái tim của Lệ Trần Lan nhưng nàng lại là cả bầu trời của Mặc Thanh. Lời bài hát: "Bấm để xem" 狂跳紙窗人影斜, (1) 燭火遍誰淚似繁華三千, 舉杯似一笑愁 回憶似醉, 輪廓似一輪明月. (1) 昔日情節因浮現, (2) 一上眼腦海一如你容顏, 待花亂了蝶飛 揮劍如蝶, 聲音卻如初煙, 眉搖曳 紅搖曳 冥冥惹一遭輪迴, 臉朝背 眼惹淚 換不回, 不算人一寸皎潔 唇白如雪 誰紅了雙眼, 人聞風聲心事一點, 念又念 愛不退 流染青煙, 染了背影猶如浪千萬天, 一壺薄酒染風雪 線窗鎖眉 思緒扣心扉, 千杯敬我卻無眠. (2) Lời Việt: "Bấm để xem" Ánh sáng xuyên qua song cửa soi nghiêng bóng người, (1) Bên ánh nến, lệ của ai như ba nghìn phồn hoa, Nâng chén tùy ý tiêu sầu, hồi ức tựa cơn say, Hình dáng như một vầng trăng sáng. (1) Tình kiếp ngày xưa lại ẩn hiện (2) Nhắm mắt lại, tâm trí vẫn là gương mặt nàng Đợi hia rụng, bướm bay, vung kiếm như chớp Bóng hình lại như chim yến nhỏ Nửa đêm, gió chập chờn, ánh bình minh tạo nên một vòng luân hồi Hướng về phương Bắc, mắt ngấn lệ, không đổi về được Hoàng hôn làm nên một tấc sáng trong, trắng thuần như tuyết, ai đỏ cả đôi mắt Vẫn nghe thấy tiếng gió tâm sự chất chồng Đêm, duyên tan, yêu không giảm, liễu nhuộm xanh màu lá Nhuộm đau thương ly biệt như ngàn vạn cơn sóng chất chồng Một bình rượu nhạt nhiễm gió tuyết, ưu sầu nhíu mày, để dòng suy nghĩ bủa vây con tim Ngàn chén cạn lại khiến ta ngủ không được. (2) Bản cover tiếng Việt nhoa Bài hát này sẽ được lặp lại thêm một lần nữa nhưng sẽ được đảo lại. Nghĩa là, thứ tự bài hát sẽ là (1) - (2) - (2) - (1). Mở đầu của Mặc Thanh và Chiêu Diêu sẽ là hồi kết của Chiêu Diêu và Lệ Trần Lan; phần lặp lại ở giữa chinh là vòng lẩn quẩn trong vô sự thế gian. Đây là một kiểu đảo lời khá ấn tượng. Kết thúc và mở đầu họ vẫn luôn bên nhau, và cùng nhau thoát ra một vòng lẩn quẩn giữa những bộn bề của nhân thế. Dù bài hát chỉ là nỗi lòng của Lệ Trần Lan, những trong từng chi tiết đều có Lộ Chiêu Diêu. Nỗi lòng của chàng, chưa bao giờ rời bỏ hình bóng người. Nếu bạn nhìn nhận lại với bài "Đường Xa Xăm" thì nói lên nỗi Lòng Chiêu Diêu sẽ hướng về quyền lực, ước mong thì với "Đêm chưa Tàn" chỉ hướng về một mình Chiêu Diêu dù Lệ Trần Lan mới là người cất lên những gia điệu này. Diều đó chứng tỏ, Lệ Trần Lan là người yêu nhiều hơn. Tình cảm đủ lớn để người "tâm sự nghiệp" như Chiêu Diêu phải dừng lại và nhìn vào mắt chàng. Trong lời hát, những sự tối tăm của Mặc Thanh cứ vật vờ dù cho chàng có trở thành môn chủ Lệ Trần Lan đi chăng nữa. Những chi tiết hoa, tuyết, gió, bóng đêm đăng đẵng đều là chàng, chỉ riêng nàng là én, là rượu, là tia sáng duy nhất trong bố cục u ám này. Sự xen kẽ ấm áp vào những nhịp điệu u tối khiến mình càng dâng lên lòng thương cảm sâu sắc với Mặc Thanh, với Lệ Trần Lan. Lúc xem, mình đã dừng phim khi cả hai yêu nhau vì nghĩ Chiêu Diêu không còn mạnh mẽ và mình không quá đề cao Lệ Trần Lan. Và sau vài năm mình xem tiếp những tập dang dở, thì mình hết lòng với nhân vật Lệ Trần Lan. Trong khi trước đó, mình không mấy ưa thích thể loại mà trên các nhóm truyện hay bảo là "cứu rỗi" ý, mình hơi không thích thể loại này lắm. Rồi đến một ngày, mình nhìn nhận qua nhân vật Lệ Trần Lan, chỉ qua những câu chữ trong bài hát này đã thấy được bao nhiêu là cô độc, bao nhiêu là u ám của cuộc đời. Và Mặc Thanh không dủ mạnh mẽ để tiến về nơi có ánh sáng nếu như không có tia sáng đầu đời là Lộ Chiêu Diêu xuất hiện. Sau này, mình mới dần nhận ra cũng nên có nhiều góc nhìn, cùng thê loại cũng sẽ có truyện này truyện khác. Chung quy đều vì mình cảm nhận được tình yêu của chàng lớn đến nhường nào. Nó đủ lớn để ôm lấy Lộ Chiêu Diêu. Chỉ khi ấy, "Đêm chưa tàn" mới thật sự khiến trái tim mình rung lên mỗi khi giai điệu này cất lên. Nó chưa bao giờ dừng rung động theo từng lời, từng chữ của một tình yêu sâu sắc. Chúc các bạn có một ngày hành phúc, mong các bạn sẽ yêu bản thân đủ nhiều để yêu cuộc sống nhiều hơn ngày hôm qua. Người viết: Moon Đỗ
