Tiếng Anh Đề part 2 - Ielts: An important decision

Thảo luận trong 'Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi Hòa Anime, 15 Tháng sáu 2023.

  1. Hòa Anime bling

    Bài viết:
    121
    Đây là một bài mẫu Ielts part 2 về chủ đề: An important decision . Các bạn có thể tham khảo.

    - What : Well, I'm going to tell you about the most important decision that I made in my life, it's not about owning a car or buying a house but studying abroad.

    Dịch: Chà, tôi sẽ kể cho bạn nghe về quyết định quan trọng nhất mà tôi đã đưa ra trong cuộc đời mình, đó không phải là sở hữu một chiếc ô tô hay mua một ngôi nhà mà là đi du học.

    - Where: The story I'll tell you, I guess, has a great impact on my career later. I remember, after my graduation, I had to face with a dilemma of weather I should go to work immediately or get a chance to study overseas. At that time, I graduated with distinction, so I received a good offer from a reputable company with handsome salar.

    Dịch: Câu chuyện tôi sẽ kể cho bạn nghe, tôi đoán nó có ảnh hưởng rất nhiều đến sự nghiệp của tôi sau này. Tôi nhớ, sau khi tốt nghiệp, tôi đã phải đối mặt với một tình thế tiến thoái lưỡng nan về thời tiết, tôi nên đi làm ngay hay có cơ hội đi du học. Lúc đó tôi tốt nghiệp loại xuất sắc nên nhận được lời mời làm việc tốt từ một công ty danh tiếng với mức lương hậu hĩnh.

    - How: However, I always had set my heart on studying abroad so I couldn't sleep a wink for a long time to take everything into consideration carefully. I went around and turned to my parents for advice before making a final decision. You know, my parents thought that it is impossible to pay top dollar for the pricey school fee and the cost of living Australia where the cost of everythingis way higher than that in Vietnam. My friends, they advised me not to study oversea since I already had such a good offer for a decent job.

    Honestly, their words seem reasonable and they really made me confused. However, as I told you, my attention to study abroad was not a spontaneuos decision, I nourished my dream when I was a high school student and worked hard for the Ielts as well as relevant papers for school admission. Without doubt, I could have access to advanced education system to enrich my knowledge and sharpen my skills.

    Dịch: Tuy nhiên, tôi luôn đặt mục tiêu đi du học nên không thể chợp mắt trong một thời gian dài để cân nhắc kỹ càng mọi thứ. Tôi đi lòng vòng rồi quay sang xin ý kiến của bố mẹ trước khi đưa ra quyết định cuối cùng. Bạn biết đấy, bố mẹ tôi nghĩ rằng không thể trả nhiều đô la cho học phí đắt đỏ và chi phí sinh hoạt ở Úc, nơi mà chi phí mọi thứ đều cao hơn nhiều so với ở Việt Nam. Bạn bè của tôi, họ khuyên tôi không nên đi du học vì tôi đã có một lời đề nghị tốt cho một công việc tốt.

    Thành thật mà nói, lời nói của họ có vẻ hợp lý và họ thực sự làm tôi bối rối. Tuy nhiên, như tôi đã nói với bạn, ý định đi du học của tôi không phải là một quyết định tự phát, tôi đã nuôi dưỡng ước mơ của mình khi còn là học sinh cấp 3 và chăm chỉ luyện thi Ielts cũng như các giấy tờ liên quan để nhập học. Chắc chắn, tôi có thể tiếp cận với hệ thống giáo dục tiên tiến để trau dồi kiến thức và mài dũa các kỹ năng của mình.

    - Why: I think that it is amazing to be exposed to new culture and people to broaden my horizons. There are the reasons why I hold on my dream as I believe that studying abroad would open more job opportunities for me in the future and I will be more mature and confident. Studying abroad is one of the sound decisions I've ever made in my life.

    Dịch: Tôi nghĩ rằng thật tuyệt vời khi được tiếp xúc với nền văn hóa và con người mới để mở rộng tầm nhìn của tôi. Có những lý do tại sao tôi giữ ước mơ của mình vì tôi tin rằng du học sẽ mở ra nhiều cơ hội việc làm hơn cho tôi trong tương lai và tôi sẽ trưởng thành và tự tin hơn. Du học là một trong những quyết định đúng đắn mà tôi từng đưa ra trong đời.


    CHÚC CÁC BẠN HỌC TỐT

    [​IMG]
     
    LieuDuong thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 19 Tháng sáu 2023
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...