[Thanh Tien]

Dangdang

By Mamamoo+

From the mini album "Two Rabbits"​

Mamamoo+ là sub-unit của hai thành viên nhóm nhạc Mamamoo là Solar và Moonbyul, bộ đôi này chính thức debut với single Better vào tháng 8 năm 2022. Chia sẻ về lý do hai thành viên lựa chọn cái tên này, Solar nhấn mạnh rằng họ muốn lan tỏa năng lượng tích cực giống như MAMAMOO thời trước, việc thêm dấu (+) chứng minh được điều đó. MAMAMOO+ là một cái tên tuy đơn giản nhưng lại "có võ".

Và mới đây, vào ngày 3 tháng 8 vừa qua, Mamamoo+, thuộc công ty Kakao Entertainment, đã quay lại với đường đua âm nhạc với mini album Two Rabbits và ca khúc chủ đề Dangdang. Mini album này bao gồm 5 bài hát.

Đây là album trở lại sau 5 tháng kể từ sau đĩa đơn đầu tiên "ACT 1, SCENE 1". Bài hát chủ đề "dangdang" khắc họa hình ảnh cô gái đang yêu luôn nghĩ về người mình yêu với biệt danh "dangdang". Ca khúc mang lời ca ngọt ngào, giai điệu thú vị, nhịp điệu đa dạng và được truyền tải qua giọng ca sảng khoái của Mamamoo+.

Lời bài hát (Hangul)​

댕대댕댕

댕대댕댕

머리가 띵해 (댕대댕댕)

자꾸 너 땜에 (댕대댕댕)

우리 댕댕이 (까까까꿍)

Clap your hands, move your feet (짝짝짝짝)

학교종이 (댕대댕댕)

내 마음이 (댕대댕댕)

달콤한 ice cream (I-i-ice)

하루 온종일 네 생각 잉잉잉

이리 보나 저리 보나

가끔 몇 번이고 놀라

널 볼 때마다 내 마음은 봄날처럼

꽃이 가득 피네 bloom, bloom

구름을 타고 놀아 up and down

너와 단둘이면 어디든 난

가고 말 거야 산이든 바다든

Trip, trip, trip

머리가 띵해 (댕대댕댕)

자꾸 너 땜에 (댕대댕댕)

우리 댕댕이 (까까까꿍)

Clap your hands, move your feet (짝짝짝짝)

학교종이 (댕대댕댕)

내 마음이 (댕대댕댕)

달콤한 ice cream (I-i-ice)

하루 온종일 네 생각 잉잉잉

이리 온나 빨리 온나

뜸 들이다 놓쳐도 몰라

내 마음 몰라 밀고 당기지 마

날 기다리게 만들지 마

날 봐 어딜 봐 여기 좀 봐

Hello, baby, you don't have to be shy

잡힐 듯 말 듯 닿을 듯 말 듯 (Yah, yah, yah, yah)

나밖에 모르는 멍청이

내 뒤만 따라다녀 여전히

날 가만히 놔두질 않지

귀염 장난꾸러기

내 사랑 다 받아 하트 발사

머리가 띵해 (댕대댕댕)

자꾸 너 땜에 (댕대댕댕)

우리 댕댕이 (까까까꿍)

Clap your hands, move your feet (짝짝짝짝)

학교종이 (댕대댕댕)

내 마음이 (댕대댕댕)

달콤한 ice cream (I-i-ice)

하루 온종일 네 생각 잉잉잉

Hey, shy boy, come on, shy boy

댕댕 댕대댕댕

Hey, shy boy, come on, shy boy

댕댕 댕대댕댕

두두두 둘만 아는 암호 같은 놀이

내가 너를 부를 때 댕대댕대댕

머리가 띵해 (댕대댕댕)

자꾸 너 땜에 (댕대댕댕)

우리 댕댕이 (까까까꿍)

Clap your hands, move your feet (짝짝짝짝)

학교종이 (댕대댕댕)

내 마음이 (댕대댕댕)

달콤한 ice cream (I-i-ice)

하루 온종일 네 생각 잉잉잉

하루 온종일 네 생각 잉잉잉

Hey, shy boy, come on, shy boy

댕댕 댕대댕댕

Hey, shy boy, come on, shy boy

댕댕 댕대댕댕

Lời bài hát (Romanized)​

Daengdaedaengdaeng

Daengdaedaengdaeng

Meoriga ttinghae (daengdaedaengdaeng)

Jakku neo ttaeme (daengdaedaengdaeng)

Uri daengdaengi (kkakkakkakkung)

Clap your hands, move your feet (jjakjjakjjakjjak)

Hakgyojongi (daengdaedaengdaeng)

Nae maeumi (daengdaedaengdaeng)

Dalkomhan ice cream (I-i-ice)

Haru onjongil ne saenggak inginging

Iri bona jeori bona

Gakkeum myeot beonigo nolla

Neol bol ttaemada nae maeumeun bomnalcheoreom

Kkochi gadeuk pine bloom, bloom

Gureumeul tago nora up and down

Neowa dandurimyeon eodideun nan

Gago mal geoya sanideun badadeun

Trip, trip, trip

Meoriga ttinghae (daengdaedaengdaeng)

Jakku neo ttaeme (daengdaedaengdaeng)

Uri daengdaengi (kkakkakkakkung)

Clap your hands, move your feet (jjakjjakjjakjjak)

Hakgyojongi (daengdaedaengdaeng)

Nae maeumi (daengdaedaengdaeng)

Dalkomhan ice cream (I-i-ice)

Haru onjongil ne saenggak inginging

Iri onna ppalli onna

Tteum deurida nochyeodo molla

Nae maeum molla milgo danggiji ma

Nal gidarige mandeulji ma

Nal bwa eodil bwa yeogi jom bwa

Hello, baby, you don't have to be shy

Japil deut mal deut daeul deut mal deut (Yah, yah, yah, yah)

Nabakke moreuneun meongcheongi

Nae dwiman ttaradanyeo yeojeonhi

Nal gamanhi nwadujil anchi

Gwiyeom jangnankkureogi

Nae sarang da bada hateu balsa

Meoriga ttinghae (daengdaedaengdaeng)

Jakku neo ttaeme (daengdaedaengdaeng)

Uri daengdaengi (kkakkakkakkung)

Clap your hands, move your feet (jjakjjakjjakjjak)

Hakgyojongi (daengdaedaengdaeng)

Nae maeumi (daengdaedaengdaeng)

Dalkomhan ice cream (I-i-ice)

Haru onjongil ne saenggak inginging

Hey, shy boy, come on, shy boy

Daengdaeng daengdaedaengdaeng

Hey, shy boy, come on, shy boy

Daengdaeng daengdaedaengdaeng

Dududu dulman aneun amho gateun nori

Naega neoreul bureul ttae daengdaedaengdaedaeng

Meoriga ttinghae (daengdaedaengdaeng)

Jakku neo ttaeme (daengdaedaengdaeng)

Uri daengdaengi (kkakkakkakkung)

Clap your hands, move your feet (jjakjjakjjakjjak)

Hakgyojongi (daengdaedaengdaeng)

Nae maeumi (daengdaedaengdaeng)

Dalkomhan ice cream (I-i-ice)

Haru onjongil ne saenggak inginging

Haru onjongil ne saenggak inginging

Hey, shy boy, come on, shy boy

Daengdaeng daengdaedaengdaeng

Hey, shy boy, come on, shy boy

Daengdaeng daengdaedaengdaeng