[Góc bình yên]

DÁNG EM

Trình bày: Lý Gia Hân (李嘉欣)

你的样子

Phiên âm: Nǐ de yàngzi

* * *​

Tôi đã nghe thấy giọng nói của ai, như lời than thở của một dòng sông thút thít trong giấc mơ. Dường như bạn đang rời xa tôi, khiến tôi cảm thấy đau đớn muốn quên đi lời chia tay. Ngay lúc này, tâm trạng của bản thân thật tồi tệ và tôi cũng không hiểu tại sao mình lại trở nên như thế.

* Lời bài hát

我听到传来的谁的声音

像那梦里呜咽中的小河

我看到远去的谁的步伐

遮住告别时哀伤的眼神

不明白的是为何你情愿

让风尘刻画你的样子

就像早已忘情的世界

曾经拥有你的名字我的声音

那悲歌总会在梦中惊醒

诉说一定哀伤过的往事

那看似满不在乎转过身的

是风干泪眼后萧瑟 的影子

不明白的是为何人世间

总不能溶解你的样子

是否来迟了命运的预言

早已写了你的笑容我的心情

不变的你 伫立在茫茫的尘世中

聪明的孩子提着易碎（心爱）的灯笼

潇洒的你将心事化进尘缘中

孤独的孩子你是造物的恩宠

- Hết -​