[Nguyễn Nguyễn]

Giơ tay với thử trời cao thấp

Xoạc cẳng đo xem đất ngắn dài.

Hồ Xuân Hương

 

[Mặt Trăng Xanh]

Giơ tay với thử trời cao thấp

Xoạc cẳng đo xem đất ngắn dài.

Hồ Xuân Hương

Rồi chị Nguyễn ơi ^^

 

[Mặt Trăng Xanh]

Tất cả được trả lời. Tiền thưởng đã chuyển hết ^^. Ngày mai chúng ta sẽ sang tới thơ! *tung bông*

 

[Phoenixfire]

3 cái mà Xanh!

 

[Mặt Trăng Xanh]

2 câu đầu là Hồ Xuân Hương lúc bà trượt chân ngã.

Lão khuyển lạc mao, do hướng tiền phệ nguyệt

Tiểu oa đoản cảnh, mạn cư tỉnh để khuy thiên.

Vua Thanh đối với Nguyễn Đăng Cảo

Hai câu này thôi ạ. "Quá quan trì quan quan đế.." chị chậm hơn Hạ Mẫn ạ ^^

 

[Phoenixfire]

Lão khuyển lạc mao, do hướng tiền phệ nguyệt

Tiểu oa đoản cảnh, mạn cư tỉnh để khuy thiên.

Vua Thanh đối với Nguyễn Đăng Cảo

Câu ni nờ

 

[Mặt Trăng Xanh]

Em đã tính vào rồi đấy ạ ^^

 

[Phoenixfire]

Đồng tử ngũ lục nhân, vô như nhĩ xảo

Thái thú nhị thiên thạch, mạc nhược công liêm (tham).

Nguyễn Hiền năm 7 tuổi và Quan thái thú

Câu ni sau Rùa bỏ phải hơm? Haha

 

[Mặt Trăng Xanh]

Vâng ^^

 

[Phoenixfire]

:auti 13::auti 10: Ta sẽ me Xanh tiếp, hí hí