37
0
Crow
peformed by i-dle
taken from the ninth mini album "We made"
peformed by i-dle
taken from the ninth mini album "We made"
Bài hát "Crow" sử dụng hình ảnh những chú quạ nhằm ám chỉ đến những con người xuất thân bình thường, nhưng luôn mang trong mình khát vọng vươn lên mạnh mẽ. Nhân vật chính nhìn lại hành trình trưởng thành đầy khó khăn của chính mình; chính những khó khăn và thử thách đã qua được xem như minh chứng cho bản lĩnh và giá trị thật sự của một con người. Thành công thực sự chỉ đến từ sự nỗ lực, học hỏi và kiên trì không ngừng nghỉ. Với giai điệu pop và hiphop đầy mạnh mẽ, đây chính là lời khích lệ người nghe hãy tin tưởng vào năng lực bản thân, dám mơ lớn và cháy hết mình với nó, dù có vấp ngã cũng sẽ đứng lên và tiếp tục theo đuổi những mục tiêu cao hơn trong cuộc sống!
Được "thả xích" vào ngày 15 tháng 6 năm 2026, "Crow" là ca khúc đánh dấu sự trở lại của các cô nàng i-dle. Đây cũng chính là bản phát hành trước dành cho "We made" - mini album thứ chín của nhóm, dự kiến sẽ được "lên kệ" vào ngày 6 tháng 7 năm 2026.
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
(Ah)
어린 까마귀의 bluffin' (Ow)
No 어른이 된 새의 proving (Yeah)
저 불운은 본디 행운의 주인을
가려내려는 시험인 듯이
피가 말라도 마치 고고한 척
향이 좋은 돈은 no doubt
God blessed me, yeah, with a 감옥
형기 내내 쓸개를 핥아
I can't forget it
나 어디서 태어난 지
못 갖춘 둥지 위에도 굴하지
않고 부모덕 없이 큰 몸뚱어리
때부터 시련은 적 아닌 우
박수는 떠나보내려는 수법
함부로 즐기단 평생 놀 테니
정신들 똑바로 차리고 웃어 (Ow)
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Pay the paper not the people
늘 갈고닦고 배워
엔딩엔 인맥은 개뿔
공짜로는 never ever
본질에 대한 탐욕은
멈추는 순간 도태되어
관심 밖을 맴돌다
헛된 걸 가꿔
I don't talk too much my ad's right there
I don't talk too much my fans are right there
I don't seek the-, I don't need the-
I don't trust 운 난 더 취급 안 해
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Yeah, baby
Once we were too deep in our own haze
Lost in the fog we made
Forgetting our way, no way, mm
우린 다시 물을 엎질러 맞춘 질서를 어질렀고
우린 우릴 앞질러 날아가려고 더 위로
We're locked in for real
So what you wanna do, yeah
Yeah, yo, out the flock
Underdog으로 랭커도 TKO (Yeah)
No stardom, no money
우린 벨트를 목표로 (Yeah)
배우고 배워 그 끝은
성공 아닌 포기까지
Keep coming back omen
겨우 이 정도론 못 당하지
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Lời Bài Hát (Romanized)
Oh, oh, oh, oh, woah, woah
(Ah)
Eorin kkamagwiui bluffin' (Ow)
No eoreuni doen saeui proving (Yeah)
Jeo buruneun bondi haengunui juineul
Garyeonaeryeoneun siheomin deusi
Piga mallado machi gogohan cheok
Hyangi joeun doneun no doubt
God blessed me, yeah, with a gamok
Hyeonggi naenae sseulgaereul hala
I can't forget it
Na eodiseo taeeonan ji
Mot gatchun dungji wiedo gulhaji
Anko bumodeok eopsi keun momttungeori
Ttaebuteo siryeoneun jeok anin u
Baksuneun ttеonabonaeryeoneun subеop
Hamburo jeulgidan pyeongsaeng nol teni
Jeongsindeul ttokbaro charigo useo (Ow)
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Pay the paper not the people
Neul galgodakgo baewo
Endingen inmaegeun gaeppul
Gongjjaroneun never ever
Bonjire daehan tamyogeun
Meomchuneun sungan dotaedoeeo
Gwansim bakkeul maemdolda
Heotdoen geol gakkwo
I don't talk too much my ad's right there
I don't talk too much my fans are right there
I don't seek the-, I don't need the-
I don't trust un nan deo chwigeup an hae
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
We want the boss, we still want more
We want the crown, born as the hungry crow
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Keep chasing the glow until it cuts my tongue
Yeah, baby
Once we were too deep in our own haze
Lost in the fog we made
Forgetting our way, no way, mm
Urin dasi mureul eopjilleo matchun jilseoreul eojilleotgo
Urin uril apjilleo naragaryeogo deo wiro
We're locked in for real
So what you wanna do, yeah
Yeah, yo, out the flock
Underdogeuro raengkeodo TKO (Yeah)
No stardom, no money
Urin belteureul mokpyoro (Yeah)
Baeugo baewo geu kkeuteun
Seonggong anin pogikkaji
Keep coming back omen
Gyeou i jeongdoron mot danghaji
Come on, Omen, do what you do best
We are born in the nest of the crow
We the Omen, do what we do best
Chỉnh sửa cuối:
