- ★
Ca từ trong "Coward" nói về những tâm tư và những vấn vương thầm lặng trong lòng một người về một mối tình đã qua. Sự "hèn nhát" trong bài chính là việc nhân vật chính sợ hãi phải đối diện với người mình yêu, dẫu bản thân vẫn còn quá nhiều tình cảm dành cho đối phương. Dẫu vậy, lần này anh chàng sẽ không trốn chạy nữa và thừa nhận rằng mình chưa bao giờ ổn khi tình yêu này đổ vỡ.
"Coward" thuộc thể loại dance pop đầy cảm xúc, được thể hiện bởi các chàng trai PENTAGON. Bài hát được ra mắt vào ngày 11 tháng 9 năm 2026 cùng một music video, là đĩa đơn phát hành nhân dịp kỉ niệm 10 năm thành lập nhóm. Lần này nhóm trở lại với đội hình bảy thành viên, sau khi hai thành viên Yan An và Yuto rời đi.
잘 지내? 아냐 좀 뻔해
미안해 용기가 안 나서 그래
변한 게 하나도 없대
여전해 아직도 찌질한 성격 탓에
왜 나는 잘하고 싶을 때
시작도 못 하고 망설이는지?
우리 참 어렸는데
그땐 뭐가 그리 좋았는지
그때처럼 울고 웃고 지지고 볶고
사랑하고 미치고 그러자
상처는 생각보다 빠르게
시간이 해결해 주더라
그래 널 생각하니
사랑 노래 부르고 싶더라
그맘때 피었던 꽃말이
자꾸 생각나더라
네가 그려줬던 파란색
나의 전부였다
난 겁쟁이 그저 숨기만 해
미친 척해 볼까?
내가 널 다시 사랑해도 될까?
Oh, 여전히 난
겁쟁이 나는 겁쟁이
네 앞에만 서면
네가 날 다시 사랑할 수 있을까?
Oh, 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며
괜찮아 너 없이 잘 지내도 봤어
기억나 언젠가 또 만나자던 너
그 말 한마디에 살아졌었는데
아니, 사실 괜찮은 적이 없긴 해
But tonight I want the raindrops to wash me away
빗속을 헤매던 시간
난 겁쟁이 그저 숨기만 해
미친 척해 볼까? Oh
내가 널 다시 사랑해도 될까?
Oh, 여전히 난
겁쟁이 나는 겁쟁이
네 앞에만 서면
네가 날 다시 사랑할 수 있을까?
Oh, 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며
뭐 두렵긴 해도
이게 사랑이라면
Oh, 난 기꺼이 다시 fall into you
Woah, oh, yeah (너에게 돌아간다면)
우리가 다시 사랑할 수 있을까?
Oh, 또다시 난
겁쟁이 나는 겁쟁이처럼
널 그리워하며
Lời Bài Hát (Romanized)
Jal jinae? Anya jom ppeonhae
Mianhae yonggiga an naseo geurae
Byeonhan ge hanado eopsdae
Yeojeonhae ajikdo jjijilhan seonggyeok tase
Wae naneun jalhago sipeul ttae
Sijakdo mot hago mangseorineunji?
Uri cham eoryeossneunde
Geuttaen mwoga geuri johassneunji
Geuttaecheoreom ulgo usgo jijigo bokkgo
Saranghago michigo geureoja
Sangcheoneun saenggakboda ppareuge
Sigani haegyeolhae judeora
Geurae neol saenggakhani
Sarang norae bureugo sipdeora
Geumamttae pieossdeon kkoccmari jakku saenggaknadeora
Nega geuryeojwossdeon paransaek
Naui jeonbuyeossda
Nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
Michin cheokhae bolkka?
Naega neol dasi saranghaedo doelkka?
Oh, yeojeonhi nan
Geopjaengi naneun geopjaengi
Ne apeman seomyeon
Nega nal dasi saranghal su isseulkka?
Oh, ttodasi nan
Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
Neol geuriwohamyeo
Gwaenchanha neo eopsi jal jinaedo bwasseo
Gieokna eonjenga tto mannajadeon neo
Geu mal hanmadie sarajyeosseossneunde
Ani, sasil gwaenchanheun jeogi eopsgin hae
But tonight I want the raindropt to wash me away
Bissogeul hemaedeon sigan
Nan geopjaengi geujeo sumgiman hae
Michin cheokhae bolkka, oh
Naega neol dasi saranghaedo doelkka?
Oh, yeojeonhi nan
Geopjaengi naneun geopjaengi
Ne apeman seomyeon
Nega nal dasi saranghal su isseulkka?
Oh, ttodasi nan
Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
Neol geuriwohamyeo
Mwo duryeopgin haedo
Ige sarangiramyeon
Oh, nan gikkeoi dasi fall into you
Woah, oh, yeah (neoege doragandamyeon)
Uriga dasi saranghal su isseulkka
Oh, ttodasi nan
Geopjaengi naneun geopjaengicheoreom
Neol geuriwohamyeo
