1909
617
Có Một Loại Tiếc Nuối Gọi Là Chúng Ta
Điền Viên
Điền Viên
"Có một người từng đi ngang đời bạn rất ngắn, nhưng lại ở mãi trong lòng bạn rất lâu." Đó là cảm giác bao trùm khi giai điệu và lời ca của Điền Viên vang lên - dịu dàng, da diết và thấm đẫm tiếc nuối.
Một nỗi buồn mang màu của sự trưởng thành, "Có một loại tiếc nuối, tên là chúng ta." Một câu hát đơn giản, nhưng chứa đựng cả tuổi trẻ lạc nhịp.
"Có lẽ nếu là một thời điểm khác, chúng ta thật sự có thể bên nhau."
Tình yêu ấy không sai, chỉ là sai lúc. Đó cũng là điều khiến bài hát này buồn mà không bi lụy - bởi vì nó thừa nhận rằng: Đôi khi, chỉ cần lệch một khoảnh khắc, là cả đời bỏ lỡ.
Video Vietsub Có một kiểu tiếc nuối gọi là chúng ta (有一种遗憾叫我们) - Điền Viên (田园) :
Lời bài hát + pinyin:
Rúguǒ ràng nǐ zài zuò yīcì xuǎnzé
Shì zuò péngyǒu háishì xuǎn lìanrén ne
Zěnme zùi xiān zhìrè de què yòu zùi xiān bìan lěngle
Suǒyǒu měihǎo quándōu xíngtóngxūshè
Céngjīng yǐwéi ài hùi shì yǒngjiǔ de
Hòulái cái dǒng rén dōu shì hùi bìan de
Qíshí wǒ bǐ nǐ gèng zǎo zhīdào wǒmen bù shìhé
Kěshì wǒ zěnme jìu shěbudé
Shěbudé nǐ yòu hé nǐ jié bùliǎo hūn
Yòu hǎo xiǎng hǎo xiǎng duō péi nǐ zǒu yī chéng
Yī xiǎngdào nǐ wèilái yúshēng péi nǐ de shì biérén
Nǐ zěn zhī wǒ de xīnzàng yǒu duō téng
Shěbudé nǐ yòu hé nǐ jié bùliǎo hūn
Yǒuyī zhǒng yíhàn tā míngzì jìao zuò wǒmen
Nǐ duǎnzàn láiguò yīzhèn què kùnle wǒ yīshēng
Huòxǔ hùangè shíjiān wǒmen zhēn de yǒu kěnéng
Céngjīng yǐwéi ài hùi shì yǒngjiǔ de
Hòulái cái dǒng rén dōu shì hùi bìan de
Qíshí wǒ bǐ nǐ gèng zǎo zhīdào wǒmen bù shìhé
Kěshì wǒ zěnme jìu shěbudé
Shěbudé nǐ yòu hé nǐ jié bùliǎo hūn
Yòu hǎo xiǎng hǎo xiǎng duō péi nǐ zǒu yī chéng
Yī xiǎngdào nǐ wèilái yúshēng péi nǐ de shì biérén
Nǐ zěn zhī wǒ de xīnzàng yǒu duō téng
Shěbudé nǐ yòu hé nǐ jié bùliǎo hūn
Yǒuyī zhǒng yíhàn tā míngzì jìao zuò wǒmen
Nǐ duǎnzàn láiguò yīzhèn què kùnle wǒ yīshēng
Huòxǔ hùangè shíjiān wǒmen zhēn de yǒu kěnéng
如果让你再做一次选择
是做朋友还是选恋人呢
怎么最先炙热的却又最先变冷了
所有美好全都形同虚设
曾经以为爱会是永久的
后来才懂人都是会变的
其实我比你更早知道我们不适合
可是我怎么就舍不得
舍不得你又和你结不了婚
又好想好想多陪你走一程
一想到你未来余生陪你的是别人
你怎知我的心脏有多疼
舍不得你又和你结不了婚
有一种遗憾它名字叫作我们
你短暂来过一阵却困了我一生
或许换个时间我们真的有可能
曾经以为爱会是永久的
后来才懂人都是会变的
其实我比你更早知道我们不适合
可是我怎么就舍不得
舍不得你又和你结不了婚
又好想好想多陪你走一程
一想到你未来余生陪你的是别人
你怎知我的心脏有多疼
舍不得你又和你结不了婚
有一种遗憾它名字叫作我们
你短暂来过一阵却困了我一生
或许换个时间我们真的有可能
