[Admin]

Chỉ Vì Tôi Không Tin là một ca khúc khác của L. Dũng tiếp tục đi sâu vào mạch cảm xúc rất quen thuộc trong các sáng tác của anh: Sự đổ vỡ đến từ chính nội tâm con người. Nếu nhiều bài hát buồn thường đổ lỗi cho hoàn cảnh hay cho người rời đi, thì ca khúc này lại chọn một hướng khác, lặng lẽ hơn và cũng đau hơn: Mọi thứ tan vỡ chỉ vì bản thân không đủ tin tưởng.

Bài hát ra đời trong giai đoạn ca sỹ tập trung viết về những vết nứt âm thầm trong tình yêu, không phải những cú phản bội ồn ào, mà là những nghi ngờ nhỏ tích tụ theo thời gian. "Chỉ Vì Tôi Không Tin" giống như một lời tự thú sau khi mọi chuyện đã muộn, khi người ở lại nhìn lại và nhận ra: Không phải vì người kia không yêu, mà vì chính mình đã để nỗi sợ mất mát phá hỏng tất cả.

Ca khúc chạm đến rất nhiều người nghe bởi câu chuyện này quá quen trong đời sống tình cảm. Có những mối quan hệ không kết thúc vì hết yêu, mà vì niềm tin bị bào mòn từng chút một bởi lo lắng, ghen tuông, và những suy nghĩ không nói thành lời. Bài hát không kể một câu chuyện cụ thể, mà để cảm xúc dẫn lối, để người nghe tự thấy mình đâu đó trong những câu hát. Nó giống như khoảnh khắc ngồi lại sau chia tay, khi mọi lý do đã không còn quan trọng, chỉ còn lại một sự thật rất đau: Có những thứ mất đi không phải vì người khác thay lòng, mà vì mình đã không đủ tin để giữ.

Có một thời đi quán nét nào ngồi cũng gặp bài hát này được mở..

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát​

Lời yêu thương em trao tôi

Đã trao trong vội vàng,

Chẳng biết dối gian hay thật lòng?

Để tôi mãi không tin em,

Mãi yêu trong nghi ngờ,

Yêu em không trọn cả trái tim


Rồi thời gian trôi qua mau

Tiếng yêu đã phai màu

Tôi mới biết em luôn yêu mình

Và giờ đây khi quanh tôi

Bóng em đã không còn

Em đã mãi rời xa rất xa


Người tình nay ra đi mãi

Sẽ mãi không quay về

Giờ tìm được gì khi mất nhau

Giờ còn đây bao tiếc nuối

Vẫn nhói đau trong lòng

Em đang nơi đâu hỡi người ơi!


Lòng anh đã biết

Em đã chẳng mang lừa dối

Trong lời nói

Chỉ vì con tim nơi anh quá dại khờ

Người yêu hỡi xin đừng trách

Hãy thứ tha lỗi lầm

Cho anh được về lại với em


Nguời ơi xin hãy quay về với anh

Để trái tim lầm lỡ

Không còn khóc than tên em

Bao đêm ngày

Giờ anh biết cho dù có

Hối tiếc cũng thế thôi

Nhưng anh xin em đừng vì anh..

Mà phải khổ đau..

 

[Lời Bài Hát]

Chỉ vì tôi không tin lyrics video​

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Chinese + English lyrics​

Lời yêu thương em trao tôi

The words of love you gave to me

你曾给予我的那些爱的话语

Đã trao trong vội vàng,

Were given in such a hurry,

却是在匆忙之中给予的

Chẳng biết dối gian hay thật lòng?

I never knew if they were lies or from the heart.

我不知道那是真心还是欺骗

Để tôi mãi không tin em,

So I could never fully trust you,

于是我始终无法相信你

Mãi yêu trong nghi ngờ,

Loving forever in doubt,

在怀疑中一直爱着

Yêu em không trọn cả trái tim

Loving you without giving my whole heart.

却没能用尽整颗心去爱你

Rồi thời gian trôi qua mau

And then time passed so quickly,

后来时间匆匆流逝

Tiếng yêu đã phai màu

The sound of love slowly faded,

爱的声音渐渐褪色

Tôi mới biết em luôn yêu mình

Only then did I realize you always loved me.

我这才明白你一直爱着我

Và giờ đây khi quanh tôi

And now, when around me

而如今在我身边

Bóng em đã không còn

Your shadow is no longer there,

已不再有你的身影

Em đã mãi rời xa rất xa

You have gone far away, forever.

你已经永远走得很远很远

Người tình nay ra đi mãi

My lover has now left for good,

爱人如今一去不回

Sẽ mãi không quay về

Never to return again.

再也不会回来

Giờ tìm được gì khi mất nhau

What can be found now that we've lost each other?

失去彼此之后还能留下些什么?

Giờ còn đây bao tiếc nuối

All that remains are regrets,

如今只剩无尽的遗憾

Vẫn nhói đau trong lòng

Still aching deep inside,

心中依然隐隐作痛

Em đang nơi đâu hỡi người ơi!

Where are you now, my love?

你如今身在何方, 我的爱人?

Lòng anh đã biết

My heart has come to know

我的心已经明白

Em đã chẳng mang lừa dối

That you never meant to deceive,

你从未想过欺骗

Trong lời nói

In your words,

在你的话语之中

Chỉ vì con tim nơi anh quá dại khờ

It was only my heart that was too foolish.

只是因为我的心太过愚傻

Người yêu hỡi xin đừng trách

My love, please don't blame me,

亲爱的, 请不要责怪我

Hãy thứ tha lỗi lầm

Please forgive my mistakes,

请原谅我的过错

Cho anh được về lại với em

Let me return to you once more.

让我的心再次回到你身边

Người ơi xin hãy quay về với anh

My love, please come back to me,

亲爱的, 请回到我身边

Để trái tim lầm lỡ

So that this mistaken heart

让这颗迷失的心

Không còn khóc than tên em

Will no longer cry out your name,

不再日夜哭喊你的名字

Bao đêm ngày

Through countless nights and days.

多少个日夜

Giờ anh biết cho dù có

Now I know that even if I

如今我明白, 即使我

Hối tiếc cũng thế thôi

Regret it, nothing can change,

再后悔也无济于事

Nhưng anh xin em đừng vì anh..

But I beg you, please don't because of me..

但我求你, 不要因为我..

Mà phải khổ đau..

Have to suffer anymore.

而再承受痛苦..