1305
22
Bài hát: Chỉ Bởi Vì Quá Quan Tâm - Ninh Hoàn Vũ
Lyrics
Huǎngránguòle yī nían
Shíjiān hái bù tíngxiē
Láihúi de chuānsuō zài zhè wú rén de jiē biān
Guòqù de zuótiān
Yīqiè hái nàme zhēnqiè wow
Húixiǎngqǐ yī piān piān
Zài zhè móhúle shuāngyǎn
Háishì hùi xiǎngqǐ
Nà shí de chǎngjǐng
Xiǎngqǐ nǐ shuō dehùa
Nà shí de wǒ yǐjīng xígùan yǒu gèrén kūqì
Zǎo zhīdào fēnlí
Jìu bié shuō wǒ ài nǐ
Shì dào rújīn de wǒ
Zhǐshì tài zàiyì
Zhǐshì tài zàiyì
Yángguāng hái xìang nèitiān
Míngmíng zhuǎn dào nǎ tiān
Yěxǔ gāi kùailè
Nà yào kùailè xiē shénme
Zùihòu ràng fánmáng jìxù bǎ wǒ wǎng qían tuī
Wàngxiǎngzhe lù jìntóu
Nǐ néng húitóu kànzhe wǒ
Háishì hùi xiǎngqǐ
Nà shí de chǎngjǐng
Yúanlìang wǒ zhǐshì xiǎng zhè shìjiè hái hùi yǒu gèrén
Néng wéi nǐ kūqì
Dàodǐ dōu fēnlí
Jìu bié shuō wǒ ài nǐ
Shì dào rújīn de wǒ
Zhǐshì tài zàiyì
Mìan dùi pángdà shíjiān
Shéi bù dōu yào líkāi
Hébì yòu zài yīcì móhú shuāngyǎn
Háishì hùi xiǎng qǐ
Nà shí de chǎngjǐng
Yúanlìang wǒ zhǐshì xiǎng zhè shìjiè hái hùi yǒu gèrén
Néng wéi nǐ kūqì
Dàodǐ dōu fēnlí
Jìu bié shuō wǒ ài nǐ
Shì dào rújīn de wǒ
Zhǐshì tài zàiyì
Zhǐshì tài zàiyì
Zhǐshì tài zàiyì
Lời dịch tiếng Việt
Một năm lại vụt trôi qua
Thời gian vẫn không ngừng lại
Ta vẫn lại qua trên con đường hiu quạnh chẳng chút hơi người
Quá khứ đã trôi xa
Còn rõ ràng trước mắt
Nhớ những tháng năm qua
Khóe mắt bỗng hoen mờ
Ta còn nhớ khôn nguôi
Cảnh tượng ngày hôm ấy
Nhớ những lời ngươi nói
Khi đó ta đã *** khóc nghẹn một mình
Nếu cuối cùng phải chia lìa
Thì đừng nói "Ta yêu ngươi"
Ta đi đến bước đường này
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Ánh dương vẫn hệt như quá khứ
Dường như ngày ấy lại quay về
Có lẽ ta nên vui vẻ
Nhưng ta phải vui vì điều gì đây?
Rốt cuộc đành để mọi việc bộn bề đẩy mình về phía trước
Ôm nỗi khát khao ở cuối con đường
Ngươi sẽ quay đầu lại nhìn ta
Ta còn nhớ khôn nguôi
Cảnh tượng ngày hôm ấy
Xin hãy tha thứ cho ta, chỉ muốn thế giới này
Có một người khóc vì ngươi
Nếu cuối cùng phải chia lìa
Thì đừng nói "Ta yêu ngươi"
Ta đi đến bước đường này
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Giữa thời gian khôn cùng vô tận
Có ai không tan biến được đâu?
Vì sao khóe mắt lại hoen mờ lần nữa?
Ta còn nhớ khôn nguôi
Cảnh tượng ngày hôm ấy
Xin hãy tha thứ cho ta, chỉ muốn thế giới này
Có một người khóc vì ngươi
Nếu cuối cùng phải chia lìa
Thì đừng nói "Ta yêu ngươi"
Ta đi đến bước đường này
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Chỉ bởi vì quá quan tâm
Last edited by a moderator:
