- ★
Cheetah
performed by IRENE & SEULGI (Red Velvet)
taken from the first Japanese mini album "Cheetah"
performed by IRENE & SEULGI (Red Velvet)
taken from the first Japanese mini album "Cheetah"
Bài hát dance pop kết hợp house sôi động mang tên "Cheetah" khắc họa nên hình ảnh của một người phụ nữ chủ động, tự tin và quyết đoán trong tình yêu. Hình tượng loài báo săn như một ẩn dụ cho việc nhân vật chính không muốn lãng phí thời gian vào những tín hiệu hay sự mập mờ của đối phương, nhắc nhở người kia hãy chân thành và đừng nên đùa giỡn với tình cảm của người khác. Cứ dũng cảm nói ra lòng mình, trân trọng thời gian và giá trị của bản thân cũng như đối phương!
"Cheetah" là bài hát tiếng Nhật đầu tay của bộ đôi IRENE & SEULGI (Red Velvet), được phát hành vào ngày 14 tháng 9 năm 2026 chính thức dưới dạng audio. Đây cũng là bài hát chủ đề cho mini album tiếng Nhật đầu tay của hai cô gái, với tổng cộng 5 track nhạc.
チラチラ 泳ぐ視線
ほら tick-tack 過ぎてく時間
何度目なの この雰囲気
セリフはもう決めてんでしょ?
二人きりの talking しっかり詰めた距離
最後の一手君に (Do, do, do, do it now)
すぐに逸らす smiling 今夜で決めて欲しい
私急いでんの
I-I'm running too fast
Chee-chee-chee-cheetah
正直に say that
Chee-chee-chee-cheetah
さあ ここで今 yes or no
教えてよ もう
待ってらんないから
Like a chee-chee-cheetah
ジリジリ 上がってく体温が
ギリギリ ooh, woah
もう噛み付きたいくらい その唇
それほど lovin you (Oh, you), so hu-hu-hurry up
余裕見せ waste of time
そんなつまんない子に見えんの?
遠回りしてる timing, そんなの残ってないし
こんなとこで can't stop
I-I'm running too fast
Chee-chee-chee-cheetah
本気なら say that
Chee-chee-chee-cheetah
さあ モノにしてよ last chance
出来ないのなら
置き去りにしちゃう
Like a chee-chee-cheetah
曖昧な駆け引き
許したくはないの my heart
君と最後まで
駆け抜けさせて
Catch me, lose me, so what's it gonna be?
Catch me, lose me, ooh
Catch me, lose me, so what's it gonna be?
Catch me, lose me, ooh
Fast
Chee-chee-chee-cheetah
まっすぐに say that
Chee-chee-chee-cheetah
さあ ここで今 yes or no
教えてよ もう
待ってらんないから
Like a chee-chee-cheetah
Lời Bài Hát (Romanized)
Chirachira oyogu shisen
Hora tick-tack sugiteku jikan
Nando me nano kono fun'iki
Serifu wa mou kimeten desho?
Futari kiri no talking shikkari tsumeta kyori
Saigo no itte kimi ni (Do, do, do, do it now)
Sugu ni sorasu smiling kon'ya de kimete hoshii
Watashi isoiden no
I-I'm running too fast
Chee-chee-chee-cheetah
Shoujiki ni say that
Chee-chee-chee-cheetah
Saa koko de ima yes or no
Oshiete yo mou
Matterannai kara
Like a chee-chee-cheetah
Jirijiri agatteku taion ga
Girigiri ooh, woah
Mou kamitsukitai kurai sono kuchibiru
Sore hodo lovin you (Oh, you), so hu-hu-hurry up
Yoyuu mise waste of time
Sonna tsumannai ko ni mien no?
Toomawari shiteru timing, sonna no nokottenai shi
Konna toko de can't stop
I-I'm running too fast
Chee-chee-chee-cheetah
Honki nara say that
Chee-chee-chee-cheetah
Saa mono ni shite yo last chance
Dekinai no nara
Okizari ni shichau
Like a chee-chee-cheetah
Aimai na kakehiki
Yurushitaku wa nai no my heart
Kimi to saigo made
Kakenuke sasete
Catch me, lose me, so what's it gonna be?
Catch me, lose me, ooh
Catch me, lose me, so what's it gonna be?
Catch me, lose me, ooh
Fast
Chee-chee-chee-cheetah
Massugu ni say that
Chee-chee-chee-cheetah
Saa koko de ima yes or no
Oshiete yo mou
Matterannai kara
Like a chee-chee-cheetah
