-
★
27
0
Sayonara
By Red Velvet
Taken from the second Japanese mini album "SAPPY"
Also taken from the first Japanese studio album "Bloom"
By Red Velvet
Taken from the second Japanese mini album "SAPPY"
Also taken from the first Japanese studio album "Bloom"
"Sayonara" là đĩa đơn thứ hai nằm trong mini album tiếng Nhật thứ hai "SAPPY" của Red Velvet, được phát hành vào ngày 20/2/2019, sau đó ca khúc này được thêm vào tracklist album phòng thu tiếng Nhật đầu tay của nhóm mang tên "Bloom", ra mắt vào ngày 6/4/2022.
Ca khúc thuộc thể loại J-Pop và Electropop kết hợp giai điệu Dance Pop nhẹ, nó phản ánh những cảm xúc ngọt ngào xen lẫn đắng cay khi buông tay và nói lời tạm biệt với một mối tình đã qua. Phần lời vẽ nên bức tranh sống động về một tình yêu đã nguội lạnh, với làn gió lạnh buốt giá tượng trưng cho hơi ấm phai nhạt của một mối quan hệ từng nồng nàn.
まだまだ風が冷たいわ
あの日の恋がチクチクと
カラフルなコート恋人たちの
Sweet love, so sweet love
街のなかで
ユラユラとハラハラと
切なくなくないこのキモチ
でもでもでもちょっとだけでも
そうこの空を越えて
Sayonara キラキラずっとずっと
ゴメンねそんなこと言わないで
あなたに会いたくって
あなたに会いたくって
Sayonara ワガママでも I love you
時計の針をねぇ巻き戻せたら (Whoa)
伝えきれないこの想い (Whoa)
雨降る Lonely night (Lonely night)
涙は Don't know why (Don't know why, oh)
いつだっていつだって
抱きしめてくれたのに
Sayonara 笑ってもっともっと
キュートな笑い声聞きたいよ
雨上がりを待って星が見たくなって
Sayonara 今さらでも I need you
(Ah-ah)
あなたの好きな服で
お揃いのリングして
Would you come back?
Would you come back?
Would you come back?
あの日の涙は
きっとね忘れないよ
Sayonara キラキラずっとずっと
ゴメンねそんなこと言わないで
あなたに会いたくって
あなたに会いたくって
Sayonara ワガママでも I love you
Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara, give me love
アンバランスな恋アンバランスな距離
Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara, give me love
あなたに会いたくって
Give me loveでも Bye bye
Lời bài hát (Romanized)
Madamada kaze ga tsumetai wa
Ano hi no koi ga chikuchiku to
Karafuru na kooto koibitotachi no
Sweet love so sweet love
Machi no naka de
Yurayura to harahara to
Setsunaku nakunai kono kimochi
Demo demo demo chotto dake demo
Sou kono sora wo koete
Sayonara kirakira zutto zutto
Gomen ne sonna koto iwanaide
Anata ni aitakutte anata ni aitakutte
Sayonara wagamama demo I love you
Tokei no hari wo nee maki modosetara
Tsutaekirenai kono omoi
Ame furu Lonely night
Namida wa Don't know why
Itsudatte itsudatte
Dakishimetekureta noni
Sayonara waratte motto motto
Kyuuto na waraigoe kikitai yo
Ameagari wo matte hoshi ga mitaku natte
Sayonara imasara demo I need you
Ah
Anata no sukina fuku de
Osoroi no ringu shite
Would you come back
Would you come back
Would you come back
Ano hi no namida wa
Kitto ne wasurenai yo
Sayonara kirakira zutto zutto
Gomen ne sonna koto iwanaide
Anata ni aitakutte anata ni aitakutte
Sayonara wagamama demo I love you
Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara give me love
Anbaransuna koi anbaransuna kyori
Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara give me love
Anata ni aitakutte
Give me love demo Bye bye
