1102
22
Lời bài hát:
Born in captivity
Chào đời ngay trong chiếc lồng son
Time's your worst enemy
Phút giây đối diện với lòng trắc ẩn của chính mình
Your face is getting older
Gương mặt của ngươi như lão dần đi
You try to keep your age
Muốn níu giữ tuổi thanh xuân
Inside this golden cage
Bên trong chiếc lồng vàng
Your heart is getting colder
Trái tim của ngươi gần như đã "lạnh" đi
Don't you feel
Ngươi có nhận thấy
You're slowly dying
Mình đang chết dần
Day by day
Ngày qua ngày
They treat you like an animal
Chúng xem ngươi như súc vật
You've gotta fight
Ngươi phải vực dậy
You've gotta start a riot
Khơi mào cuộc bạo động
So let's wake up
Thế nên hãy thức tỉnh đi
Your sleeping lion
Con dã thú trong ngươi
Catch fire, catch catch fire!
Nổi lửa lên, nổi nổi lửa lên!
Wake up the sleeping lion
Thức tỉnh con dã thú của mình
And use your mind
Và cả tâm trí ngươi
Catch fire, catch catch fire!
Nổi dậy, ngọn lửa dũng mãnh!
Wake up the sleeping lion
Thức tỉnh con dã thú ấy nào
Do you feel alive?
Ngươi có cảm thấy sự sống không?
Don't let it get you down
Đừng để chúng làm ngươi nản lòng
Do you know the reason why
Ngươi có biết lí do tại sao
Why they never let you sleep at night
Tại sao chúng không cho ngươi một giấc ngủ
And you're running round in circles
Bắt ngươi phải chạy vòng quanh
Their frozen fingertips
Đôi tay sắc lạnh của chúng
Against your burning lips
Phải chúng lại hơi thở bùng cháy của ngươi
A fight without heroes
Một cuộc chiến thiếu những anh hùng
You've gotta fight
Ngươi phải vực dậy
You've gotta start a riot
Khơi mào cuộc bạo loạn
So let's wake up
Thế nên thức tỉnh đi
Your sleeping lion
Con dã thú trong ngươi
Catch fire, catch catch fire!
Nỏi lửa lên, nổi lửa lên
Wake up the sleeping lion
Thức tỉnh con dã thú ấy nào
And use your mind
Và cả tâm trí ngươi
Catch fire, catch catch fire!
Nổi dậy, ngọn lửa dũng mãnh
Wake up the sleeping lion
Thức tỉnh con dã thú ấy nào
Do you feel alive?
Ngươi có cảm thấy sức sống ấy không?
Don't let it get you down
Đừng để chúng làm ngươi nản lòng
Come baby
Tiến lên nào!
Come baby
Vực dậy nào!
Burn tonight
Khiến đêm nay rực cháy
One step across the border won't hurt your mind
Ngươi sẽ không tổn thương nữa tiến bước vượt qua rào cản
The fire will get you baby don't you know
Ngươi có biết ngọn lửa ấy sẽ vực ngươi dậy
Easy come, easy go
Quá đơn giản để tiến, quá dễ dàng để bước đi
Now run baby
Nào hãy chạy đi
Run baby
Chạy nào!
Run tonight
Đêm nay ngươi hãy chạy đi!
One step across the border won't hurt your mind
Ngươi sẽ không còn tổn thương nữa tiếp bước vượt qua rào cản
The fire will get you baby don't you know
Ngươi có biết ngọn lửa ấy sẽ vực ngươi dậy
Easy come, easy go
Quá đơn giản để tiến
Easy go
Để bước đi
Catch fire, catch catch fire!
Nổi lửa lên, nổi nổi lửa lên nào!
Wake up the sleeping lion
Thức tỉnh con dã thú ấy
And use your mind
Và tỉnh lại tâm trí đi nào
Catch fire, catch catch fire!
Nổi dậy, ngọn lửa mạnh mẽ
Wake up the sleeping lion
Đánh thức con dã thú trong ngươi
Do you feel alive?
Nhận thấy sức sống ấy chứ?
Don't let them get you down
Don't let them get you down
Don't let them get you down
Đừng để chúng làm ngươi nản lòng.
Đây là một bài hát mình rất tâm đắc có thể dùng nó để cổ động hoặc khích lệ ai đó rất thích hợp sử dụng trong hội thao hay lễ hội sôi động nào đó. Hy vọng các bạn thích bài hát này.
Chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!
Chỉnh sửa cuối:
