756
13
Audrey
Ca sĩ: Shizuku Osaka
CV (Người lồng tiếng): Maeda Kaori
Ca sĩ: Shizuku Osaka
CV (Người lồng tiếng): Maeda Kaori
"Audrey" (オードリー) là bài hát thứ ba thuộc album thứ hai Nijigasaki High School Idol Club, bài hát được viết lời kiêm sản xuất bởi Tsukimisou và phổ nhạc bởi Hiroto Kikuchi.
Bé Shizuku Osaka là thành viên trong nhóm AZUNA và lần đầu tiên em ấy đến với Nijigasaki High School Idol Club là từ tập 1 phần 1 của bộ phim, Trước đây Shizuku học tại trường trung học Seiran cùng với Kanata Konoe và Emma Verde. Em bé dễ thương quá trời, mình biết tới em ấy khi vô tình nghe được bài hát đĩa đơn bao hay của em luôn, đó là bài "Solitude Rain". Có dịp mình sẽ đăng lyrics bài hát đó lên cho mọi người cùng thưởng thức chung nha.
Lời bài hát (Romaji)
Akogare no oodorii
Datte kitto So Lonely
Demo kagayaku manazashi kara souzou mo dekinai
Hontou no kimochi tama ni wakaranaku naru
Ima no watashi wa dare de nani o omou
Jibun rashisa tte ittai nan nandarou
Watashi o enjiru koto to chigau no?
Jimon jitou kurikaesu tabi
Atarashii watashi ga umareru no
Akogare no oodorii
Datte kitto So Lonely
Demo kagayaku manazashi kara souzou mo dekinai
Akogare no oodorii
Naraba sugu ni koudou ni
Kunou nante misecha ikenai
Sou yo, sou yo watashi wa daijoyuu
Yarubeki koto wa atama de wa wakatteru
Dakedo kokoro ga oitsukenai no
Kangaete mo kotae wa denai
Me o tojite kanjita mama ni ike
Itsuka kitto oodorii
Daijoubu sa Don't Worry
Koronda tte mayotta tte ayumi o tomezu ni
Itsuka kitto oodorii
Shitagaun da shoudou ni
Sono saki ni wa kotae ga aru to
Ippo ippo chikadzuku no daijoyuu
Hito wa son'na tsuyoku nai
Dare mo kowagari nanda
Yowasa o norikoete yagate kagayaku Oh
Akogare no oodorii
Datte kitto So Lonely
Demo kagayaku manazashi kara souzou mo dekinai
Akogare no oodorii
Naraba sugu ni koudou ni
Kunou nante misecha ikenai
Sou yo, sou yo watashi wa daijoyuu
Lời bài hát Tiếng Anh
Even the Audrey I adore
Had to have felt so lonely
But with how radiant her gaze is, I can't begin to imagine it
Sometimes I can't understand my real feelings
Who's perspective am I thinking from now?
What does it mean to act naturally?
Is it different than playing as myself?
Every time I start asking these questions again
A new me will surely be born
Even the Audrey I adore
Had to have felt so lonely
But with how radiant her gaze is, I can't begin to imagine it
If it's for my beloved Audrey I'd act without hesitation
I shouldn't show you any of my sufferings
That's right, because I have to be a great actress
I know in my head what I have to do
But my heart just can't keep up
I think and think, but I reach no answer
I just have to go blind, and feel my way
One day I'll reach my Audrey
I'm alright, don't worry
I might trip, or get lost, but my progress won't stop
One day I will reach her
She urges me to follow
And once there I'll have my answer
Step by step, I'm closer to being a great actress
People really aren't that strong
Everyone one has their own fears
But once you overcome your weaknesses, oh how you'll shine
Even the Audrey I adore
Had to have felt so lonely
But with how radiant her gaze is, I can't begin to imagine it
If it's for my beloved Audrey I'd act without hesitation
I shouldn't show you any of my sufferings
That's right, because I have to be a great actress
