-
★
35
0
Track nhạc thứ 6 khép lại mini album thứ 10 "FML" mang tên "April shower", với thể loại Pop pha hướng Hip Hop, Rap nhẹ, bài hát ca ngợi vẻ đẹp của tình yêu và thiên nhiên, sử dụng ẩn dụ về cơn mưa mùa xuân để tượng trưng cho sự đổi mới, niềm vui và sự mong đợi nở hoa sau những thử thách.
Ca khúc vẽ nên bức tranh sống động về sức mạnh biến đổi của cơn mưa xuân. Mở đầu bằng cảm giác mong đợi, ví cơn mưa đến như một buổi biểu diễn sân khấu, nơi mỗi giọt mưa là một phần của một chương trình hoành tráng. Điều này thiết lập giai điệu cho toàn bộ tác phẩm, gợi ý rằng bản thân cuộc sống là một sân khấu tràn ngập những khoảnh khắc tươi đẹp và vui tươi.
Khi bài hát tiếp tục, cụm từ lặp lại "Rain drop on me" đóng vai trò như một biểu tượng mạnh mẽ về tác động tươi mới và nâng cao tinh thần của tình yêu. Nó gợi lên cảm giác được thanh lọc và đổi mới, giống như cách thiên nhiên trẻ hóa sau một trận mưa rào.
Lời bài hát khám phá thêm ý tưởng về sự chờ đợi và nở hoa, nhấn mạnh rằng giống như hoa nở sau cơn mưa, con người cũng có thể phát triển sau khi đối mặt với những thách thức của cuộc sống. Bầu không khí vui tươi và lãng mạn rất rõ ràng, mời gọi người nghe nắm bắt khoảnh khắc và tìm thấy niềm vui trong hành động đơn giản là nhảy múa dưới mưa.
Hình ảnh bước đi dưới mưa và ăn mừng tình yêu giữa những điều không chắc chắn củng cố thông điệp về khả năng phục hồi và hy vọng của bài hát. Nhìn chung, lời bài hát thể hiện tinh thần sôi nổi và hy vọng, khuyến khích người nghe trân trọng vẻ đẹp của cuộc sống và tình yêu, ngay cả khi phải đối mặt với nghịch cảnh.
Lời bài hát (Hangul)
사월쯤의 소나기는
언제나 어김없이 내 옆에 내리죠
땅에 끌린 바지 끝에
살며시 젖어 올라 마음을 채우죠
이 비에 내가 걸음이 조금 느려도
신호등의 불 바뀜이 제멋대로 바뀌어도
모든 게 연출 같잖아, 날 위한 무대 같잖아
마치 뮤지컬, 연극처럼 막이 올라가 just like this
늦봄에 April shower 내리면
우산을 접어 빗속을 걸어
우리는 오월에 필 꽃처럼
기다림에서 아름다움으로
피어날 거야 더, 더, 더
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
이 비에 I wanna rock with you
한 방울 우리 위로 fallin', 난 너에게로 fallin'
첨벙대는 리듬에 맞춰
마음껏 더 더 기분 좋게 dance with me
늦봄에 April shower 내리면
우산을 접어 빗속을 걸어
우리는 오월에 필 꽃처럼
기다림에서 아름다움으로
피어날 거야 더, 더, 더
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
사월쯤의 소나기는
언제나 어김없이 내 옆에 내리죠
땅에 끌린 바지 끝에
살며시 젖어 올라 마음을 채우죠
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Lời bài hát (Romanized)
Sawoljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo
Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo
I bie naega georeumi jogeum neuryeodo
Sinhodeungui bul bakkwimi jemeotdaero bakkwieodo
Modeun ge yeonchul gatjana, nal wihan mudae gatjana
Machi myujikeol, yeongeukcheoreom magi ollaga just like this
Neutbome April shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun owore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro
Pieonal geoya deo, deo, deo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
I bie I wanna rock with you
Han bangul uri wiro fallin', nan neoegero fallin'
Cheombeongdaeneun rideume matchwo
Maeumkkeot deo deo gibun joke dance with me
Neutbome April shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun owore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro
Pieonal geoya deo, deo, deo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Sawoljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo
Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
