[Lyrics + Vietsub] Annarasumanara - Ji Chang Wook, Choi Sung Eun - The Sound Of Magic OST

Ca khúc: Annarasumanara

Trình bày: Ji Chang Wook, Choi Sung Eun

Bộ phim mang tên The Sound of Magic của nam diễn viên Hàn Quốc Ji Chang Wook sẽ sớm ra mắt vào ngày 6 tháng 5 năm 2022. Không chỉ đóng vai chính trong phim, Ji Chang Wook còn được đồn đoán là một trong những người phụ họa cho OST của bộ phim.

Báo cáo từ một trong các phương tiện truyền thông Hàn Quốc, Sports Kyunghyang đính kèm một tuyên bố từ Blending Co, Ltd, công ty sản xuất OST cho bộ phim The Sound of Magic, Ji Chang Wook và Choi Sung Eun sẽ phát hành OST đầu tiên cho bộ phim truyền hình The Sound of Magic vào ngày 28 tháng 4. Về khả năng ca hát, Ji Chang Wook, nam diễn viên bắt đầu tham gia diễn xuất từ năm 2006, đã tham gia một số OST trong một số bộ phim truyền hình Hàn Quốc. Ji Chang Wook đã từng điền vào OST cho bộ phim truyền hình 7 Nụ hôn đầu tiên với nhiều ngôi sao với ca khúc chủ đề "KISSING YOU".

Lời bài hát + lời dịch:

내게 나타나 준 게 아닌 것 같아

기다리다가 알아본 거야

그건 마법에 가까웠지

내가 세상을 한 번 더 믿는단 건

고갤 떨구면서 체념한 척할 때

내 발끝에 맺혀 있던 말

아주 어쩌면 혹시 내게

거짓말 같은 일이 생길지 몰라 어쩌면

어떤 우연은 오랜 기다림이야

간절한 마음이 소리가 되어서

멀리에 닿아 돌아와

오늘을 다시 밝혀주네

간절한 믿음이 모양이 되어서

내 손에 꼭 쥐어질 때

세상은 다시 내 편이 돼주네

간절한 믿음이 바람이 되어서

내 품에 (나의 곁에) 불어와 줄 때

혼자가 아닌 나란 걸 느껴

이만큼 자라난 내가 보여

Tôi không nghĩ rằng anh ấy xuất hiện với tôi

Vì vậy, tôi đã chờ đợi và cố gắng nhận ra anh ấy

Điều đó giống như phép thuật

Tôi tin vào thế giới một lần nữa

Khi tôi nhìn xuống và giả vờ bỏ cuộc,

Những lời nói hình thành trên đầu ngón chân Tôi

Rất rất rất có thể với tôi

Có lẽ điều gì đó giống như một lời nói dối sẽ xảy ra

Tôi tiếp tục chờ đợi một số điều trùng hợp xảy ra

Trái tim tha thiết của tôi đã trở thành âm thanh

Và vươn xa và trở lại

Để hôm nay lại sáng lên

Khi niềm tin tha thiết của bạn thành hình

Và nó được nắm chặt trong tay tôi

Thế giới lại đứng về phía tôi

Khi sự tin tưởng tha thiết của bạn trở thành cơn gió

Và thổi vào cánh tay của tôi (bên cạnh tôi)

Tôi cảm thấy rằng tôi không cô đơn

Tôi có thể thấy mình lớn lên nhiều như thế này​