[Bao_Ngan12]

Anh hãy lắng nghe

Trình bày: Tô Tinh Tiệp/Lil Tzy Lưu Thích Kỉ

♪ 你听 - 苏星婕, Lil Tzy刘踢几​

Một ca khúc mới nhất của Tô Tinh Tiệp ra mắt ngày 19/02/2022. Ca khúc thành công từ ca từ đến giai điệu.

Hải Âu nhớ mặt biển, anh và em chỉ còn lại hồi ức..

Lyrics + Pinyin + Vietsub:

海鸥 眷念 着 大海 遥不可及

Hai'ou juannianzhe dahai yao buke ji

(Hải Âu nhớ biển rộng xa vời không thể với tới)

她 望不到 的 天际

Ta wang bu dao de tianji

(Cô ấy không nhìn thấy chân trời)

心情 低落 像 水滴 在 云端 漫步

Xinqing diluoxiang shuidi zai yunduan manbu

(Tâm tình rơi xuống giống giọt nước đám mây rơi chậm)

像 你 我 拉开 距离 脱离 云 的 保护

Xiang ni wo la kai juli tuoli yun de baohu

(Giống hai ta kéo ra khoảng cách, trốn ra khỏi sự bao hộ của mây)

你 的 背影 在 我 脑海 不断 漂流

Ni de beiying zai wo naohai buduan piaoliu

(Bóng dáng em ở trong đầu anh không ngừng phiêu bạt),

破碎 的 手机 屏幕 之后 了交流

Posui de shouji pingmu zhihou meiliao jiaoliu

(Màn hình di động vỡ nán sau này chẳng có liên lạc nữa)

沉入 水底 和 我 逐渐 冰冷 的

Chen ru shuidi anh wo zhujian

(Lặng vào đáy nước, nhiệt độ cơ thể anh lạnh dần)

Bing在 游荡 和 你 度过 的 每个 黄昏

Huiyi zai youdang he ni duguo de mei ge huanghun

(Hồi ức đang dạo chơi cũng em đi qua mỗi cái hoàng hôn)

悠长 的 小巷 藏 不完 我 的 悔恨

Youchang de xiao xiang cang bu wan wo de huihen

(Con hẻm gió kéo dài không giấu được nổi hối tiếc của anh)

脑海 中 浮现 你 离开 的 反问

Naohai zhong f # xian ni likai shi de fanwen

(Trong đầu hiện lên câu hỏi khi em rời đi)

我 听见 海鸥 眷念 着 大海 遥不可及

Wo tingjian hai 'ou juannianzhe dahai yao buke ji

她 在 风 中 的 低语

Ta zai Feng zhong de diyu

想念 躺在 深 蓝色 的 海底 温柔 睡去

Xiangnian tang zai shenlan se di haidi wenrou phong thủy qu

等待 造访 的 流星

Dengdai zaofang de liuxing

像 流星 坠落 然后 划过 这 片 天际

Xiang liuxing zhuiluo ranhou huaguo zhe pian tianji

短短 几秒 几秒夜空 也 不见 踪迹

Duan duan ji miao zai yekong ye bujian zongji

虽然 绽放 过 你 留下 的 痕迹

Suiran zhanfangguo ni liu xia de henji

转眼 就 飘散 如烟 只剩 留 回忆

Zhuanyan jiu piaosan ru yan zhi sheng liu de huiyi

深夜 的 晚风 和 被 你 划过 指尖 的 背

Shenye de wan Feng he bei ni huaguo zhi jian de bei

无奈 的 吵架 还有 你 最后 流出 的 泪

Wunai de chaojia hai you ni zuihou liuchu de lei

轻声 地 叹息 只有 回忆 还能 感受到

Qingsheng de tanxi zhiyou huiyi hai neng ganshou dao

你 的 离开 我 不仅 还 能够 看到

Ni de likai wo bujin tingjian hai nenggou kan dao

我 看见 海鸥 眷念 着 大海 遥不可及

Wo kanjian hai 'ou juannianzhe dahai yao buke ji

她 在 风 中 的 低语

Ta zai Feng zhong de diyu

想念 躺在 深 蓝色 的 海底 温柔 睡去

Xiangnian tang zai shenlan se di haidi wenrou phong thủy qu

等待 造访 的 流星

Dengdai zaofang de liuxing

雨滴 和 天空 拉开 距离 我 想 能 和

Yudi he tiankong la kai juli wo xiang neng he ni

一起 吹 海风 看 一些 电影

Yiqi chui haifeng kan yixie dianying

穿过 无人 的 小巷 雨天 的 街头

Chuanguo wu ren de xiao xiang yutian de jietou

凝结 成 雪花 却又 融化 逆流

Ningjie cheng xuehua que you ronghua cheng niliu

夕阳 落下 想 牵 你 的 手心

Xiyang luo xia xiang qian ni de shouxin

夜幕 降临 却只 剩下 酒精

Yemu jianglin que zhi sheng xia jiujing

像 沉入 大海 再没 你 围绕

Xiang chen ru dahai zai mei ni weirao

我 看见 了 你 听

Wo kanjianle ni ting

我 听见 海鸥 眷念 着 大海

Wo tingjian hai'ou juannianzhe dahai yao buke ji

她 在 风 中 的 低语

Ta zai Feng zhong de diyu

想念 躺在 深 蓝色 的 海底 温柔 睡去

Xiangnian tang zai shenlan se di haidi wenrou Feng qu

等待 造访 的 流星

Dengdai zaofang de liuxing

我 听见 海鸥 眷念 着 大海..

Wo tingjian hai'ou juannianzhe dahai..