[thohongmeomeo]

Nếu trên đời này, nhớ có thể gặp, yêu có thể ở bên thì có phải cuộc đời sẽ tốt hơn nhiều không? Nhưng tiếc thật chỉ là nếu như.. -Lạc Hy-

Nếu cứ thế im lặng.. tôi sợ cậu mãi mãi không biết Nhưng nếu nói rồi.. tôi lại sợ ngay cả cơ hội làm bạn cũng chẳng còn.. - Tư Kỳ -

Điều đau lòng nhất trong tình yêu, là khi bản thân không biết người đó có yêu mình không, là khi yêu nhưng lúc nào cũng cảm thấy cô đơn..

Remix - Ngạo thất gia

Bản gốc

Cover Douyin

Cover lời Việt - Tiểu Muội Màn Thầu

Cover lời Việt - Đỗ Thuỵ Khanh

Lời bài hát:

Nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī

Anh mau nghe tí ách tí tách

dīdā dī shì yǔdī de shēngyīn

Tí Tách tiếng mưa rơi từng giọt

nǐ kùai tīng shì wǒ zài

Anh mau nghe, có em đây, em ở đây

shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zùi ài tīng de xúanlǜ

Là em Ngâm nga giai điệu anh thích nhất

nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī dīdā dī

Anh nghe kìa tí tách tí tách tí tách

chuāngwài yòu zàixìa yǔ

Giọt mưa rơi ngoài cửa sổ

nǐ kùai tīng shì wǒ zài

Anh mau nghe, có em đây, em ở đây

shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zùi ài tīng de xúanlǜ

Là em Ngâm nga giai điệu anh thích nhất

nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī dīdā dī

Anh nghe kìa tí tách tí tách tí tách

chuāngwài yòu zàixìa yǔ

Giọt mưa rơi ngoài cửa sổ

nándào zhè bùshì nǐ zùi ài de tiānqì

Anh thích nhất là mưa không phải sao?

gāi jìxù cāicè

Cứ tiếp tục nghĩ ngợi

zhíjiē jìu kāikǒu ma

Hay trực tiếp nói ra

jiūjié rúhé shuōpò

Lòng rối bời sao mở lời

kě yuè xiǎng liǎojiě de

Nhưng càng muốn biết

yuè shì wúfǎ zhuómó

Lại càng không có cách nào hiểu được

ài jìushì àizhe

Yêu chính là yêu

bù ài jìu bù àile

Không yêu thì không yêu

qǐng quánbù cáng hǎo tā

Xin hãy giấu nhẹm chúng đi

kě yuè xiǎng wàngjì de

Nhưng càng muốn quên

fǎn'ér jìdé shēnkè

Lại càng khảm sâu vào trí nhớ

Nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī

Anh mau nghe tí ách, tí tách

dīdā dī shì yǔdī de shēngyīn

Tí Tách tiếng mưa rơi từng giọt

nǐ kùai tīng shì wǒ zài

Anh mau nghe, có em đây, em ở đây

shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zùi ài tīng de xúanlǜ

Là em Ngâm nga giai điệu anh thích nhất

nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī dīdā dī

Anh nghe kìa tí tách tí tách tí tách

chuāngwài yòu zàixìa yǔ

Giọt mưa rơi ngoài cửa sổ

nǐ kùai tīng shì wǒ zài

Anh mau nghe, có em đây, em ở đây

shì wǒ zài shì wǒ zài hēng nǐ zùi ài tīng de xúanlǜ

Là em Ngâm nga giai điệu anh thích nhất

nǐ kùai tīng dīdā dī dīdā dī dīdā dī

Anh nghe kìa tí tách tí tách tí tách

chuāngwài yòu zàixìa yǔ

Giọt mưa rơi ngoài cửa sổ

nándào zhè bùshì nǐ zùi ài de tiānqì

Anh thích nhất là mưa không phải sao?

Nhạc Hoa Lời Việt: Đỗ Thuỵ Khanh

Gần bên em: Tí nữa đi tí nữa đi tí nữa đi

Mưa rơI rơi anh đừng đi

Người yêu ơi: Nhớ về anh nhớ về anh nhớ về anh

Nghe âm thanh mưa rơi chợt nhớ anh

Gần bên em: Tí nữa đi tí nữa đi tí nữa đi

Mưa rơI rơi anh đừng đi

Anh yêu à, nhìn mưa chỉ nhớ riêng anh yêu thôi.. moah