[Thanh Tien]

벌써 (Already)

By TAEMIN of SHINee

Taken from the first studio album "Press It"​

Track nhạc thứ 4 "벌써 (Already)" thuộc thể loại R&B khám phá những cảm xúc và trải nghiệm sau khi chia tay. Lời bài hát truyền tải cảm giác khao khát và suy ngẫm về những ký ức trong quá khứ và mong muốn tiến về phía trước.

Trong verse đầu tiên, anh tự hỏi người đã rời bỏ anh ấy hiện đang thế nào và nhận ra rằng mọi thứ họ có với nhau đều là dối trá. Sự ấm áp và gần gũi mà họ từng chia sẻ giờ đây giống như những giấc mơ xa vời. Mặc dù vậy, phần điệp khúc cho thấy anh vẫn quan tâm và muốn biết liệu người đó có ổn không, trong khi thừa nhận rằng họ đã bước tiếp và cố gắng sống cuộc sống của mình mà không có họ.

Trong verse thứ hai, anh thừa nhận rằng họ cần chuẩn bị cho những cuộc gặp gỡ trong tương lai, bất kể họ ở đâu và bất cứ khi nào. Có một cảm giác hy vọng rằng ai đó sẽ nhớ về mối quan hệ của họ, nhưng anh đã chấp nhận rằng giờ họ chỉ là bạn bè.

Verse thứ ba lại phản ánh về quá khứ, nhấn mạnh sự ấm áp và gần gũi mà họ từng chia sẻ giờ đây có vẻ xa cách. Phần điệp khúc lặp lại, làm nổi bật nỗ lực của anh để tiếp tục, trong khi nhận ra rằng người mà anh từng biết đã dần biến mất.

Verse thứ tư đề cập đến ngày anh bị bỏ lại một mình với những lời nói tổn thương đã được nói ra. Anh thúc giục người đó đừng quên khoảng thời gian bên nhau, muốn giữ những kỷ niệm đó cho cả hai. Tuy nhiên, anh cũng thừa nhận rằng việc buông tay người đó giờ đây dễ dàng và thoải mái hơn.

Nhìn chung, "벌써 (Already)" khám phá sự bối rối, khao khát và chấp nhận sau khi chia tay. Lời bài hát truyền tải nhiều cung bậc cảm xúc khi nam ca sĩ suy ngẫm về quá khứ và cố gắng bước tiếp, trong khi vẫn quan tâm đến người mà anh từng biết.

Lời bài hát (Hangul)​

글쎄, 넌 어떻게 지내니

날 떠나버린 뒤, 날 버린 그날 뒤, oh

네게 받았던 그 모든 건

다 거짓이었어, 다 거짓이 됐어

내겐 꿈처럼 다가왔지

나와는 숨처럼 따뜻한

이유가 없었지

그땐 꼭 그랬어

넌 어떻게 지내, 난

전처럼 잘 지내, 난

벌써 벌써

나 없이 잘 지내, 너도

날 알기 전처럼

벌써 벌써, oh, yeah

오늘부터 준비할 게 좀 더 생겼어

너와 어디서든 또 언제든

마주칠 준비를 해야겠어

혹시 누군가 우릴 기억해

잘 지내냐 내게 물어도

이젠 그저 넌 친구라고, oh, oh, oh

내겐 꿈처럼 다가왔지

나와는 숨처럼 따뜻한

이유가 없었지

그땐 꼭 그랬어 (Ooh, yeah)

넌 어떻게 지내, 난

전처럼 잘 지내, 난

벌써 벌써 (벌써)

나 없이 잘 지내, 너도

날 알기 전처럼

벌써 벌써

나 혼자가 됐던 날 (네 등 뒤에 뱉었던 말)

우리를 잊지 마 언제라도 (꺼내볼 수 있게, uh-huh)

그렇게 말했는데

나 그렇게 말했는데

널 보내는 게 더 편하게 느껴져 벌써 내게

넌 어떻게 지내, 난 (Woah, whoa)

전처럼 잘 지내, 난 (난 예전처럼)

벌써 벌써 (Woah, woo)

나 없이 잘 지내, 너도 (Baby)

날 알기 전처럼 (Woah-ah)

벌써 벌써

Lời bài hát (Romanized)​

Geulsse neon eotteoke jinaeni

Nal tteonabeorin dwi nal beorin geunal dwi oh

Nege badatdeon geu modeun geon

Da geojisieosseo da geojisi dwaesseo

Naegen kkumcheoreom dagawatji

Nawaneun sumcheoreom ttatteuthan

Iyuga eopseotji

Geuttaen kkok geuraesseo

Neon eotteoke jinae nan jeoncheoreom

Jal jinae nan beolsseo beolsseo

Na eopsi jal jinae neodo

Nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo

Oneulbuteo junbihal ge jom deo saenggyeosseo

Neowa eodiseodeun tto eonjedeun

Majuchil junbireul haeyagesseo

Hoksi nugunga uril gieokae

Jal jinaenya naege mureodo

Ijen geujeo neon chingurago oh oh oh

Naegen kkumcheoreom dagawatji

Nawaneun sumcheoreom ttatteuthan

Iyuga eopseotji

Geuttaen kkok geuraesseo

Neon eotteoke jinae nan jeoncheoreom

Jal jinae nan beolsseo beolsseo

Na eopsi jal jinae neodo

Nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo

Na honjaga dwaetdeon nal

Ne deung dwie baeteotdeon mal

Urireul itji ma

Eonjerado kkeonaebol su itge

Geureoke malhaenneunde

Na geureoke malhaenneunde

Neol bonaeneun ge deo pyeonhage

Neukkyeojyeo beolsseo naege

Neon eotteoke jinae nan jeoncheoreom

Jal jinae nan beolsseo beolsseo

Na eopsi jal jinae neodo

Nal algi jeoncheoreom beolsseo beolsseo