Khúc: Thái Tử Phi Nguyên xướng: Vương Cường Lời Việt, cover: Lee Phú Quý Lyric: Mờ ảo trăng nấp dưới đám mây lặng lẽ Gió Hoa Thanh vu vơ thổi qua Là thân hồng nhan đâu có nhiêu xuân thì Nàng thanh tao, tài hoa, diễm lệ Nàng nhập cung với ước muốn đi tuyển tú Gió lay trâm ngọc cài trên...

Yêu Anh Là Một Sai Lầm Nhạc Hoa Lời Việt Trình bày: Oanh Tạ Một ca khúc nhạc Hoa lời Việt thật hay do Oanh Tạ thể hiện mang lại cho người nghe nhiều suy ngẫm về chuyện tình yêu đắng cay, phũ phàng. Một người giữ trọn lời hứa thủy chung, son sắt, mặn nồng, còn một người thì đành lòng dối gian...

Trò Chơi Tình Ái Ca sĩ trình bày: Dee Trần, Quách Tuấn Du Ca khúc Trò Chơi Tình Ái do Dee Trần viết lời Việt và song ca cùng Quách Tuấn Du có phiên bản gốc mang tên 你說我愛你不是很多 - 張津滌 hay Em Nói Tôi Yêu Em Không Nhiều - Trương Tân Địch. Bản gốc nhạc Trung không để bàn cãi chất từ giọng đến giai...

Tên bài hát: Họa Tâm Trình bày: Tiểu Muội Màn Thầu * * * Tình yêu luôn là một điều bất ngờ không thể đoán trước, có thể đó sẽ là những điều ngọt ngào nhất, khiến ta chìm đắm trong vui sướng. Nhưng cũng có khi, đó lại là nỗi đau đớn, đắng cay chỉ người trong cuộc mới hiểu. Nhớ nhung cuồn si...

Bài hát: Hoàng hôn Trình bày: Trì Ngư Video: Pinyin: Guò wán zhěnggè xìatiān Yōushāng bìng méiyǒu hǎo yīxiē Kāichē xíngshǐ zài gōnglù wújì wúbiān Yǒu líkāi zìjǐ de gǎnjué Chàng bù wán yī shǒu gē Píjùan hái shèng xìa hēi yǎnquān Gǎnqíng de shìjiè shānghài zài suǒ nánmiǎn Húanghūn zài...

Thứ Quý Giá Nhất Anh Mong Chờ Nhạc Hoa: Điều Em Mong Đợi Không Phải Là Tuyết Lời Việt: ViAM Trình bày: Anh Khoa Thứ Quý Giá Nhất Anh Mong Chờ là ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Anh Khoa thể hiện bằng chất giọng nhẹ nhàng, giàu tình cảm, sâu lắng. Ca khúc không màu mè, không phô trương nhưng...

Khép Duyên Thể hiện: Út Nhị Mino Ngày 25 tháng 7 năm 2025 nữ ca sĩ Út Nhị Mono cho ra mắt ca khúc khép Duyên bài hát này là nhạc Hoa lời Việt gốc là bài hát Tam Bái Hồng Trần do ca sĩ góc là Doãn Tích Miên thể hiện. Mời các bạn thưởng thức ca khúc lời Việt của bài hát Tam Bái Hồng Trần tên...

Tên bài hát: Quẻ Bói Trình bày: Tiểu Muội Màn Thầu *** Tình lưu luyến, thêu nên bởi gió và bướm, tựa hoa trong gương, trăng trong nước. Lòng nhớ nhung về người nơi phương xa, trông mong đứng chờ hình bóng người về. Xin một que xăm, cầu lá xăm lành, chỉ mong người được bình an. Tiểu Muội Màn...

Thất thế kiếp Hát gốc: Diệp Lý ft. An Cửu Bản dịch: G. Pee + Callki Cover & lời Việt: Tiểu Muội Màn Thầu Văn án: Mùa đông ấy, ngày mồng 1 vắng vẻ, họ lần đầu gặp nhau. Nàng là yêu mà chàng lại là pháp sư. Chỉ một cái liếc mắt, từ đó tình yêu của họ ngày càng sâu đậm, mặc dù chống lại...

Mộng Vọng Đoạn Ca sĩ: Lee Phú Quý ft Thắng Ca Văn án: Đối với người Trung Hoa cổ, nhành liễu tượng trưng cho sự lưu luyến, không muốn cách xa bởi vì chữ "liễu" phát âm gần giống với chữ "lưu". Bởi vậy mỗi lần ai tiễn bạn đi xa thường bẻ một nhành liễu ngụ ý muốn giữ người đó ở lại. Trường đình...

Biết Đâu (Phiên bản lời Việt) Nhạc Hoa: Chưa Chắc Chuyển tác: Kim Kim Gà Thể hiện: Bảo Hân Ca khúc nhạc Hoa: "Chưa Chắc" từng được yêu thích chuyển sang phiên bản lời Việt: "Biết đâu" cũng hay không kém gì. Với cách thể hiện của Bảo Hân đã giúp ca khúc chạm đến cảm xúc người nghe. Giọng hát...

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân Lời Việt: PP Nguyễn. Ca sĩ (Cover) : Đan Trường Ft Juky San. Sau sự kết hợp song ca đầy bất ngờ có toan tính trong Chương trình Gameshow Lạ lắm À Nha, giọng hát của Anh Bo Đan Trường và Juky San hòa quyện một cách tinh tế, và đầy cuốn hút khiến đông đảo fan của Anh Bo...

Khúc: Dương Hoa Lạc Tẫn Tử Quy Đề Hát Gốc: G2er ft. Hoàng Thi Phù Tác khúc: Vụ Liễm Tác từ: Thơ Lý Bạch, Tả Mộc Tu Cover: Huỳnh Thư ft. An Lời Việt: Lạc Diệp Lyric: Ngàn hoa rơi nỉ non đỗ quyên Đến nơi dừng xa lắm người ơi Ngàn sầu tư ta chôn nơi nguyệt Phụng bồi ngươi về tây theo gió...

Bài hát: Trích Tiên remix Nguyên xướng: Diệp Lý ft. Y Cách Tái Thính Lời Việt: Nhan Ẩn Cover lời Việt: Viễn Viễn Lyric: Tựa thần âm, tiếng sáo vang trắng trong bên chén rượu. Nhẹ vung kiếm, bóng ai lướt qua phiêu dật. Tân điện vừa khắc trạm vàng ngọc Từng âm như đàn vang Mực nhuộm trang...

Họa Khúc Mỹ Nhân (Sứ Thanh Hoa) Ca sĩ trình bày: Hiền Thục Sứ Thanh Hoa là một trong những bản nhạc hot của nam ca sĩ nổi tiếng xứ Trung Châu Kiệt Luân, ca khúc được Đinh Uyên chuyển ngữ qua tiếng Việt cùng với tên gọi là Họa Khúc Mỹ Nhân có ca từ được lựa chọn và sắp xếp trau chuốt, tinh tế...

Mối Quan Tâm Lớn Nhất Nhạc Hoa Lời Việt Trình bày: Tịnh Thái "Mối quan tâm lớn nhất" là bản nhạc gây hot hit TikTok bởi lời Việt của Tịnh Thái dễ nghe, dễ cảm. Nội dung ca khúc nói về quá khứ đã qua, những gì đã xảy ra không bao giờ trở lại, hà tất gì ta cố chấp níu giữ để rồi tự chuốc lấy...

Không Bằng Ca sĩ trình bày: Văn Mai Hương Bài hát Không Bằng có phiên bản gốc là 不如 do Chu Lâm 周林 sáng tác, đã được Tần Hải Thanh 秦海清 thể hiện rất thành công. Sau đó, bài hát đã được viết lại lời việt, được nhiều ca sĩ trình bày. Bản nhạc hoa lời việt của ViAM lần này được Văn Mai Hương thể...

Gió Đêm Qua Đường Ca sĩ trình bày: Ngân Ngân, Gia Huy Nếu bạn từng say mê với phần ca từ và tiếng hát của Hải Lai A Mộc trong bản Gió Đêm Qua Đường nhạc Trung thì phiên bản lời Việt được thể hiện qua giọng ca của bộ đôi ca sĩ trẻ Ngân Ngân và Gia Huy cũng rất đáng để bạn thưởng thức. Lời bài...

Người Bên Gối Và Người Trong Tim Ca sĩ trình bày: Ngân Ngân Ca khúc Người Bên Gối Và Người Trong Tim vừa được Ngân Ngân cover với chất giọng mượt mà, truyền cảm. Cô nàng thể hiện được cảm xúc qua từng câu hát, những đoạn ngân, luyến láy Ngân Ngân vẫn làm rất ổn áp như những bài hát trước đó mà...

Tuyệt Duyên Sáng tác: Tuyên Chính Trình bày: Gia Huy Cover: Nguyên Lời: Nơi sơn thủy kia Khói trắng âm u che minh nguyệt Nơi đây lưu truyền trăm năm qua Chẳng thấy bóng người qua Từng là cô nương quốc sắc Thiên thành nguyêt luyến hoa Mà nay vân thu vũ yết Giữa chốn sơn hà Tơ vương...

歌曲： 看穿 Ca khúc: Nhìn Thấu 歌唱：任然 Ca sĩ: Nhậm Nhiên ♪ Lyrics + Pinyin 本来是很普通的聚餐 Běnlái shì hěn pǔtōng de jùcān 因为你竟然精心打扮 Yīnwèi nǐ jìngrán jīngxīn dǎbàn 不过你大方问候心突然混乱 Bùguò nǐ dàfāng wènhòu xīn túrán hǔnlùan 竟然你还是一眼把我看穿 Jìngrán nǐ háishì yīyǎn bǎ wǒ kànchuān 每个人毫不顾忌调侃 Měi gèrén háo...

Mang Chủng Ca sĩ trình bày: Châu Dương, DJ TuSo Vừa qua cô nàng Châu Dương đã có ra mắt phiên bản Việt của ca khúc từng làm mưa làm gió ở xứ Trung và cả Việt là Mang Chủng. Một ca khúc có giai điệu siêu bắt tai, cách hát của Châu Dương truyền tải vừa đủ đẹp và ổn cho bản nhạc hoa lời việt...

Lời Bài Hát: Làn Khói Trắng - Roc Piin Ngồi một mình dưới bóng đêm thâu Làn khói trắng nhòa mịt mờ trong đêm Và từng ngày từng tháng trôi mau. Cô đơn mình tôi u sầu tăm tối. Rồi dòng đời cứ thế in sâu Ai sầu ai khóc ai hơn ai mặc ai. Từng đêm trắng, nồng hương khói bay một mình ôm đắng...

Người Đến Từ Triều Châu Ca sĩ: Quang Linh Cover: Nguyên Lời bài hát: Nghìn trùng xa Ai còn vấn vương sông hồ Mà nơi đây Bỗng dừng bước phiêu du Ở đây có bếp lửa hồng Và nơi đây có mối duyên nồng Cùng nơi đây Em đang chờ anh xây mộng kết tơ Ngày anh đến Ấm lại mùa đông giá lạnh mịt...

Lời Bài Hát: Kẻ Đúng Người Sai - Văn Võ Ngọc Nhân Lời 1: Đường phố vắng, bước bên nhau màn đêm sương giăng. Môi mặn đắng, nhói đau trong tim ai hay chăng? Dẫu biết trong lòng của nhau dòng lệ bỗng mau khẽ rơi? Lòng đau nhói, sầu khóe mắt bao giờ vơi? Mình đã hứa mãi bên nhau đời bao thương...

Lệ Tình Ca sĩ trình bày: Dickson Lệ Tình được Hoài Lâm viết lại lời Việt dựa vào bản gốc là 星语心愿 do ca sĩ lừng danh Cecilia Cheung thể hiện. Video này là phiên bản Lệ Tình thuộc về Dickson . Một ca sĩ có phong cách hát hơi bị nghiêm túc, chất giọng da diết cực hợp với những bản nhạc Trung. Đặc...

Anh À! Nghe Em Nói Nhạc Hoa lời Việt Lời Thơ: Thiên Tú Thể hiện: Juna Hiền Thanh "Anh À! Nghe Em Nói" là ca khúc tình yêu ngọt ngào, lãng mạn do Juna Hiền Thanh thể hiện bằng giai điệu, chất giọng nhẹ nhàng, giàu tình cảm, da diết. Màu sắc âm nhạc trẻ trung, hiện đại, cá tính, nhưng không...

Thứ Quý Giá Nhất Em Có Được Nhạc Hoa Lời Việt: Tuyết Chẳng Phải Thứ Anh Mong Chờ Trình bày: Dương Lan Nhi Gần đây, ca khúc nhạc Hoa lời Việt do Dương Lan Nhi thể hiện được nhiều bạn trẻ yêu thích, chia sẻ rầm rộ trên khắp nền tảng Tiktok. Cách Dương Lan Nhi hát thật nhẹ nhàng, ngọt ngào...

Em Cũng Muốn Có Một Gia Đình Nhạc Hoa Lời Việt và thể hiện: Đặng Thanh Tuyền Chắc hẳn ai trong chúng ta cũng từng mơ về ngôi nhà nhỏ ấm áp, hạnh phúc, tràn ngập tiếng cười bên cạnh người mình yêu thương, nhưng thật khó để tìm được một ai đó yêu thương mình thật lòng. Đôi khi ước muốn cũng chỉ...

Tình Đẹp Tình Tan Nhạc Hoa Lời Việt x Gia Hưng Trình bày: Quỳnh Lady Hạnh phúc sẽ không bao giờ đến nếu như ta không biết cố gắng, nỗ lực, phấn đấu để xây dựng mái ấm gia đình. Cả hai người cần phải biết lắng nghe, cảm thông, thấu hiểu thì tình yêu mới lâu dài. "Tình đẹp tình tan" là ca khúc...