1655
197
Introduce A Good Person
Trình bày: Joy (Red Velvet)
Trình bày: Joy (Red Velvet)
Introduce A Good Person bản gốc được phát hành vào năm 1996. Đây là bản remake nằm trong album Chuyện đời bác sĩ (Hospital Playlist) mà tận dụng tối đa giai điệu gốc, thêm một chút yếu tố acoustic và nhịp điệu mới hòa hợp cùng giọng hát trong trẻo của Joy khiến ca từ của bài hát trở nên đáng iu.
Korean
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Ttaeroneun mulcheoreom
Ttaeroneun bulcheoreom
Jinsimeuro namaneul saranghal su issneun
Seongsukhago seongsilhan
Saramiramyeon johgesseo
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Sarangedo yeonseubeun issneun geogie
Aju jogeuman iredo
Singyeongeul sseojuneun
Sarang gyeongheomi manheun
Saramiramyeon johgesseo
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Nuni goun saram pume angyeoseo
Tteugeopge wirobatgo sipeo
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Soni goun saramege matgin chae
Oeroumeul ijeul su issdamyeon
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Mannam geu jachee yeonyeonhagiboda
Hanbeoneul mannadeorado
Geu ttae bunwigie
Choeseoneul daharyeoneun
Saramiramyeon johgesseo
Naegen apeun sangcheoga issneunde
Gwageoga eopsneun
Sarameun budamseureowo
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Nuni goun saram pume angyeoseo
Tteugeopge wirobatgo sipeo
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Soni goun saramege matgin chae
Oeroumeul ijeul su issdamyeon
Gyeourira nalssiga chuwosseulkka
Paljjangkkineun yeonindeurui moseube
Naui nuni wae siryeoulkka
Hanttaen nado jeoreon ttae isseossdamyeo
Saeroun sarami geuriungeolkka
Yessarami geuriwojingeolkka
Yessarami geuriwojingeolkka
English
If there is a nice person, please introduce him to me
Sometimes like water, sometimes like fire
Someone who can love me sincerely
I hope he is someone who matures and faithful
If there is a nice person, please introduce him to me
Where there is practice for love
I hope someone who gives attention to even a little matter
And have a lot of experiences in love
I want to receive comfort inside the embrace of
Someone who has delicate eyes that have
Once cried because of break-up
My everything that tired of being alone
I want to leave it to someone who has delicate hands
And if I can forget my loneliness
If there is a nice person, please introduce him to me
Rather than being dwell in that meeting
Even we only meet for once in that situation
But I hope he is someone who tries his best
I have a pain wound
So I feel burdened to someone who doesn't have past
I want to receive comfort inside the embrace of
Someone who has delicate eyes that have
Once cried because of break-up
My everything that tired of being alone
I want to leave it to someone who has delicate hands
And if I can forget my loneliness
The weather is cold as its Winter
Why does seeing couples who do
Arms crossed make my eyes sore
Once I've ever been like them
Could it be that I'm longing for a new person?
Or could it be I miss the person from past love?
Could it be I miss the person from past love?
Vietsub
Nếu có một chàng trai tốt hãy giới thiệu cho em nhé
Lúc thì như nước, thỉnh thoảng lại như lửa
Là một người có thể yêu em một cách chân thành
Em hy vọng người ấy sẽ thật chín chắn và chung thủy
Nếu có một chàng trai tốt hãy giới thiệu cho em nhé
Để em có nhiều cơ hội trải nghiệm tình yêu
Em hy vọng người ấy là người để ý đến những điều nhỏ nhặt
Và có thật nhiều kinh nghiệm trong chuyện tình yêu
Em muốn cảm nhận được sự ấm áp trong vòng tay
Của một người có đôi mắt thật dịu dàng
Vì em đã trải qua một lần khóc vì thất tình
Em quá mệt mỏi với sự cô đơn
Em muốn rời khỏi nó và rơi vào một vòng tay ấm áp
Và điều đó khiến em quên đi sự lạc lõng
Nếu có một chàng trai tốt hãy giói thiệu với em nhé
Hơn việc cứ mãi đi xem mắt
Chúng ta chỉ cần gặp nhau đúng một lần mà thôi
Nhưng em hy vọng đó là một chàng trai luôn tiến về phía trước
Vì em có một vết sẹo trong lòng
Nên em cảm thấy rất có lỗi khi người đó không có quá khứ
Em muốn cảm nhận được sự ấm áp trong vòng tay
Của một người có đôi mắt thật dịu dàng
Vì em đã trải qua một lần khóc vì thất tình
Em quá mệt mỏi với sự cô đơn
Em muốn rời khỏi nó và rơi vào một vòng tay ấm áp
Và điều đó khiến em quên đi sự lạc lõng
Trời lạnh báo hiệu mùa đông đã tới
Khi nhìn những cặp đôi khoát tay vào nhau
Sao em lại cảm thấy khó chịu
Trước kia em cũng giống như những cặp đôi kia
Là do em đang chờ đợi một tình yêu mới
Hay là em vẫn đang suy nghĩ về tình yêu đã qua
Hay là em vẫn nghĩ về tình yêu cũ ấy
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Ttaeroneun mulcheoreom
Ttaeroneun bulcheoreom
Jinsimeuro namaneul saranghal su issneun
Seongsukhago seongsilhan
Saramiramyeon johgesseo
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Sarangedo yeonseubeun issneun geogie
Aju jogeuman iredo
Singyeongeul sseojuneun
Sarang gyeongheomi manheun
Saramiramyeon johgesseo
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Nuni goun saram pume angyeoseo
Tteugeopge wirobatgo sipeo
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Soni goun saramege matgin chae
Oeroumeul ijeul su issdamyeon
Joheun saram isseumyeon sogaesikyeojwo
Mannam geu jachee yeonyeonhagiboda
Hanbeoneul mannadeorado
Geu ttae bunwigie
Choeseoneul daharyeoneun
Saramiramyeon johgesseo
Naegen apeun sangcheoga issneunde
Gwageoga eopsneun
Sarameun budamseureowo
Hanbeonjjeumeun siryeone ureosseossdeon
Nuni goun saram pume angyeoseo
Tteugeopge wirobatgo sipeo
Honjaime jichyeossdeon nae modeungeol
Soni goun saramege matgin chae
Oeroumeul ijeul su issdamyeon
Gyeourira nalssiga chuwosseulkka
Paljjangkkineun yeonindeurui moseube
Naui nuni wae siryeoulkka
Hanttaen nado jeoreon ttae isseossdamyeo
Saeroun sarami geuriungeolkka
Yessarami geuriwojingeolkka
Yessarami geuriwojingeolkka
English
If there is a nice person, please introduce him to me
Sometimes like water, sometimes like fire
Someone who can love me sincerely
I hope he is someone who matures and faithful
If there is a nice person, please introduce him to me
Where there is practice for love
I hope someone who gives attention to even a little matter
And have a lot of experiences in love
I want to receive comfort inside the embrace of
Someone who has delicate eyes that have
Once cried because of break-up
My everything that tired of being alone
I want to leave it to someone who has delicate hands
And if I can forget my loneliness
If there is a nice person, please introduce him to me
Rather than being dwell in that meeting
Even we only meet for once in that situation
But I hope he is someone who tries his best
I have a pain wound
So I feel burdened to someone who doesn't have past
I want to receive comfort inside the embrace of
Someone who has delicate eyes that have
Once cried because of break-up
My everything that tired of being alone
I want to leave it to someone who has delicate hands
And if I can forget my loneliness
The weather is cold as its Winter
Why does seeing couples who do
Arms crossed make my eyes sore
Once I've ever been like them
Could it be that I'm longing for a new person?
Or could it be I miss the person from past love?
Could it be I miss the person from past love?
Vietsub
Nếu có một chàng trai tốt hãy giới thiệu cho em nhé
Lúc thì như nước, thỉnh thoảng lại như lửa
Là một người có thể yêu em một cách chân thành
Em hy vọng người ấy sẽ thật chín chắn và chung thủy
Nếu có một chàng trai tốt hãy giới thiệu cho em nhé
Để em có nhiều cơ hội trải nghiệm tình yêu
Em hy vọng người ấy là người để ý đến những điều nhỏ nhặt
Và có thật nhiều kinh nghiệm trong chuyện tình yêu
Em muốn cảm nhận được sự ấm áp trong vòng tay
Của một người có đôi mắt thật dịu dàng
Vì em đã trải qua một lần khóc vì thất tình
Em quá mệt mỏi với sự cô đơn
Em muốn rời khỏi nó và rơi vào một vòng tay ấm áp
Và điều đó khiến em quên đi sự lạc lõng
Nếu có một chàng trai tốt hãy giói thiệu với em nhé
Hơn việc cứ mãi đi xem mắt
Chúng ta chỉ cần gặp nhau đúng một lần mà thôi
Nhưng em hy vọng đó là một chàng trai luôn tiến về phía trước
Vì em có một vết sẹo trong lòng
Nên em cảm thấy rất có lỗi khi người đó không có quá khứ
Em muốn cảm nhận được sự ấm áp trong vòng tay
Của một người có đôi mắt thật dịu dàng
Vì em đã trải qua một lần khóc vì thất tình
Em quá mệt mỏi với sự cô đơn
Em muốn rời khỏi nó và rơi vào một vòng tay ấm áp
Và điều đó khiến em quên đi sự lạc lõng
Trời lạnh báo hiệu mùa đông đã tới
Khi nhìn những cặp đôi khoát tay vào nhau
Sao em lại cảm thấy khó chịu
Trước kia em cũng giống như những cặp đôi kia
Là do em đang chờ đợi một tình yêu mới
Hay là em vẫn đang suy nghĩ về tình yêu đã qua
Hay là em vẫn nghĩ về tình yêu cũ ấy
