LONE RANGER - NGƯỜI KỴ SĨ ĐƠN ĐỘC

CA SĨ: RACHEL PLATTEN

Một bài hát phụ nằm trong album debut Wildfire của nữ ca sĩ Rachel Platten. Bài hát nói về việc trong một mối quan hệ dù người kia có cố gắng như thế nào mà người kia không muốn mở lòng thì mối quan hệ sẽ không thành. Cô gái trong bài hát nói mình như một kỵ sĩ đơn độc nếu cô không muốn thì cô sẽ rời đi một mình. Bài hát này là một bản pop đầy sôi động rất phù hợp để thêm vào playlist của mọi người

Lời Bài Hát:

Maybe I'm selfish, call me see-through

But I'm debating if I really need to

Tie down to someone forever

Sure, I get lonely sometimes

I miss being together, but baby

When I roam from city to city

I let the highway and the crowd

Fill the hunger that's in me

Fill me up with fireworks and tell me I'm skinny

I could soak up the fire and the buzz that it gives me

Long nights, stay up late

Drink the sky, meditate

Open eyes, sun roof

Give me miles, give me truth

Sometimes I get high

Sometimes I get low

But I'm calm as can be

In a room full of strangers

But oh my, don't try to get close

I'm just gonna leave

"Cause baby, I" m a lone ranger

(Na, na, na, nana, na, na, na)

I'm a lone ranger

I'm a lion, I'm a tiger

I'm a caged bird, I'm on fire

Got these paper wings but they hold the air

Get too close to somebody but I don't stay there

Much less brave then I admit

Much more scared then they all think

But I'm protecting this organ in my chest

"Cause the blood, sweat and tears

They can make quite a mess

Open eyes, open roof

Give me miles, give me truth

Sometimes I get high

Sometimes I get low

But I" m calm as can be

In a room full of strangers

But oh my, don't try to get close

I'm just gonna leave

"Cause baby, I" m a lone ranger

(Na, na, na, nana, na, na, na)

"Cause baby, I" m a lone ranger

I don't want to get broken, baby

I don't want to get broken, baby

I don't want to get broken, baby

Cut open babe, cut open, baby

I don't want to get broken, baby

I don't want to get broken, baby

I don't want to get broken, baby

Cut open babe, cut open, baby

Sometimes I get high

Sometimes I get low

But I'm calm as can be

In a room full of strangers

But oh my, don't try to get close

I'm just gonna leave

"Cause baby, I" m a lone ranger

(Na, na, na, nana, na, na, na)

Sometimes I get high

(Na, na, na, nana, na, na, na)

"Cause baby, I" m a lone ranger

But oh my, don't try to get close

I'm just going to leave

"Cause baby, I" m a lone ranger

Lời Dịch:

Có lẽ em ích kỷ, coi như em đã nhìn thấu

Nhưng em sẽ tranh luận nếu em thấy cần thiết

Kết nối với một người mãi mãi

Vâng, em cảm thấy cô đơn đôi lúc

Em nhớ việc ở bên nhau, nhưng anh yêu à

Khi em đi từ thành phố này sang thành phố khác

Em bỏ lại đường cao tốc và đám đông

Lấp đày cơn đói khát trong em

Lấp đầy em với pháo hoa và nói rằng em rất gầy

Em có thể hấp thụ ngọn lửa và sự hưng phấn nó mang đến cho em

Đêm dài, thức khuya

Uống đi màn đêm, thiền định

Mắt mở to, mặt trời trên mái nhà

Cho em các cung đường, cho em sự thật

Đôi lúc em cảm thấy thật phê

Đôi lúc em cảm thấy thật tồi tệ

Nhưng em đang bình tĩnh nhất có thể

Trong một căn phòng toàn người lạ

Nhưng làm ơn, đừng cố làm thân với em

Em sẽ chỉ rời đi

Vì em là một kỵ sĩ đơn độc

(Na, na, na, nana, na, na, na)

Em là một kỵ sĩ đơn độc

Em là một con sư tử, em là một con hổ

Em là một con chim bị mắc trong lồng, em đang bốc cháy

Em có những đôi cánh làm từ giấy này nhưng họ đã lấy đi không khí

Càng thân với một ai đó nhưng em sẽ không làm được

Phải tự nhận là em không dũng cảm

Rất là sợ hãi hơn họ nghĩ

Nhưng em đang bảo vệ trái tim của mình

Bởi vì máu, mồ hôi và nước mắt

Chúng có thể làm nên một vụ hỗn loạn

Mắt mở to, nóc nhà cũng mở

Cho em đôi mắt, cho em sự thật

Cho em các cung đường, cho em sự thật

Đôi lúc em cảm thấy thật phê

Đôi lúc em cảm thấy thật tồi tệ

Nhưng em đang bình tĩnh nhất có thể

Trong một căn phòng toàn người lạ

Nhưng làm ơn, đừng cố làm thân với em

Em sẽ chỉ rời đi

Vì em là một kỵ sĩ đơn độc

(Na, na, na, nana, na, na, na)

Anh yêu à bởi vì em là một kỵ sĩ đơn độc

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Làm em tổn thương, làm tổn thương, anh yêu à

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Em không muốn tim mình tan vỡ anh à

Làm em tổn thương, làm tổn thương, anh yêu à

Đôi lúc em cảm thấy thật phê

Đôi lúc em cảm thấy thật tồi tệ

Nhưng em đang bình tĩnh nhất có thể

Trong một căn phòng toàn người lạ

Nhưng làm ơn, đừng cố làm thân với em

Em sẽ chỉ rời đi

Vì em là một kỵ sĩ đơn độc

(Na, na, na, nana, na, na, na)

Đôi lúc em cảm thấy thật phê

(Na, na, na, nana, na, na, na)

Anh yêu à bởi vì em là một kỵ sĩ đơn độc

Nhưng làm ơn, đừng cố làm thân với em

Em sẽ chỉ rời đi

Vì em là một kỵ sĩ đơn độc