Bài hát: Hear Me Say - Jonas Blue, LÉON

Lời bài hát / Lời dịch

All the late-night conversations

Mọi cuộc trò chuyện đêm muộn

Way to many hesitations

Đều dẫn đến những sự ngập ngừng

Feel the doubt

Cảm thấy ngờ vực

I feel the doubt

Anh cảm thấy hoài nghi

Yeah, the memories, I've been saving

Yeah, những kí ức, anh đang lưu giữ

But the good ones, they're all fading

Fading out

Nhưng những kí ức đẹp, chúng đang phai mờ

Phai mờ hết

They're fading out

Chúng đang phai mờ dần

I hear you calling out my name

Anh lắng nghe em gọi to tên anh

No, we can't go back, and that's a shame

Ko, chúng ta không thể quay trở lại, và đó là một điều hối tiếc

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

There's no one to blame

Chẳng có ai để đổ lỗi cả

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

I still feel the same

Anh vẫn vẹn nguyên cảm giác

I want you to know, know

Anh muốn em biết

That it was never in vain

Rằng nó chưa từng không có kết quả

And that's the last thing that you'll hear

Và đó là điều cuối cùng mà em sẽ nghe

You'll hear me say

Em sẽ nghe anh nói

Last thing that you

Điều cuối cùng mà em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you, you

Điều cuối cùng mà em, em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you

Điều cuối cùng mà em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you, you

Điều cuối cùng mà em, em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

It'll be the last thing, last thing

Đó sẽ là điều cuối cùng

All the ways I try to reach you

Mọi cách anh cố gắng để với tới em

Told myself that I still need you

Đã nói với chính mình rằng anh vẫn cần em

How I used to

Anh đã từng ra sao

The way I used to

Cách anh đã từng

And I know just what you're saying

Và anh hiểu những gì em đang nói

But the words don't mean

Nhưng những lời đó không dành cho

The same thing anymore

Cùng một thứ nữa

Oh, anymore

Oh, không còn nữa

I hear you calling out my name

Anh lắng nghe em gọi to tên anh

No, we can't go back, and that's a shame

Ko, chúng ta không thể quay trở lại, và đó là một điều hối tiếc

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

There's no one to blame

Chẳng có ai để đổ lỗi cả

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

I still feel the same

Anh vẫn vẹn nguyên cảm giác

I want you to know, know

Anh muốn em biết

That it was never in vain

Rằng nó chưa từng không có kết quả

And that's the last thing that you'll hear

Và đó là điều cuối cùng mà em sẽ nghe

You'll hear me say

Em sẽ nghe anh nói

Last thing that you

Điều cuối cùng mà em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you, you

Điều cuối cùng mà em, em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you

Điều cuối cùng mà em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you, you

Điều cuối cùng mà em, em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

It'll be the last thing, last thing

Đó sẽ là điều cuối cùng

But I wish I could tell you

Nhưng ước gì anh đã có thể nói với em

There's no one to blame

Chẳng có ai để đổ lỗi cả

Wish I could tell you

Ước gì anh đã có thể nói với em

I still feel the same

Anh vẫn vẹn nguyên cảm giác

I want you to know, know

Anh muốn em biết

That it was never in vain

Rằng nó chưa từng không có kết quả

And that's the last thing that you'll hear

Và đó là điều cuối cùng mà em sẽ nghe

Oh, it's the last thing that you'll hear

Oh, đó là điều cuối cùng mà em sẽ nghe

You'll hear me say

Em sẽ nghe anh nói

You'll hear me say

Em sẽ nghe anh nói

Last thing that you'll hear

Điều cuối cùng mà em sẽ nghe

You'll hear me say

Em sẽ nghe anh nói