1. "Xuyên không"

Có nghĩa là bản thân người xuyên không sẽ dùng thân thế của mình, xuyên qua không gian đến chiều không gian mới (Có thể là truyện, phim, hay quá khứ, tương lai.. - phạm vi rộng hơn nhiều so với "xuyên thư").

Điều này đồng nghĩa với việc sẽ hoặc Tạo ra một con người mới ở thế giới này, hoặc Thay thế luôn cho một người nào đó đã ở đấy nhưng có cùng bát tự/tên/diện mạo với mình.

2. "Xuyên thư"

Có nghĩa là người này dùng linh hồn của mình xuyên vào thân thể của một nhân vật đã có sẵn trong "thư" - là một cuốn sách, hay phim..

Điều này đồng nghĩa với việc người xuyên chỉ có linh hồn, còn diện mạo là thuộc về nhân vật có sẵn.

*Sự phân biệt trên dựa trên kinh nghiệm và hiểu nghĩa Tiếng Việt. Qua đây, mong rằng mọi người đều đã có thêm một chút kiến thức, cách hiểu về hai khái niệm này.

Mình bổ sung 1 chút về XUYÊN KHÔNG

XUYÊN KHÔNG thường có 2 hình thức.

1 hình thức xuyên cả thân xác & linh hồn như Vic đã đề cập ở trên

2 là hình thức chỉ có linh hồn xuyên đến một nơi khác (thời đại khác). Ở dạng này, hầu hết nhân vật sẽ chết đi ở thời đại mà họ đang sinh sống, sau đó linh hồn sẽ xuyên đến một thế giới khác, linh hồn của họ sẽ nhập vào một thân xác khác (Khi thân xác cũ vừa mới chết). ĐÂY LÀ MOTIP PHỔ BIẾN TRONG NHỮNG TRUYỆN HUYỀN HUYỄN DỊ GIỚI, NỮ CƯỜNG TU TIÊN

yeutruyen nói:

Mình bổ sung 1 chút về XUYÊN KHÔNG

XUYÊN KHÔNG thường có 2 hình thức.

1 hình thức xuyên cả thân xác & linh hồn như Vic đã đề cập ở trên

2 là hình thức chỉ có linh hồn xuyên đến một nơi khác (thời đại khác). Ở dạng này, hầu hết nhân vật sẽ chết đi ở thời đại mà họ đang sinh sống, sau đó linh hồn sẽ xuyên đến một thế giới khác, linh hồn của họ sẽ nhập vào một thân xác khác (Khi thân xác cũ vừa mới chết). ĐÂY LÀ MOTIP PHỔ BIẾN TRONG NHỮNG TRUYỆN HUYỀN HUYỄN DỊ GIỚI, NỮ CƯỜNG TU TIÊN

Bấm vào để xem thêm..

Vâng, Vic rất cảm ơn bạn đã bổ sung về hình thức thứ hai ạ!

Có thể là mình đã không rõ ràng khi viết "Thay thế luôn cho một người nào đó đã ở đấy nhưng có cùng bát tự/tên/diện mạo với mình". Ở đây, ý mình là dùng "thân thế" để thay thế, không phải "thân thể", tức là có thể bao gồm cả "thể xác và linh hồn" hoặc chỉ có "linh hồn".


Và Vic cũng không có đề cập tới hiện trạng của người được xuyên vì nó khá đa dạng. Tóm lại, Vic chỉ đang muốn nói một cách chung nhất để phân biệt hai khái niệm nêu trên.

Nhưng bạn đã góp ý rất đúng ạ!