Lyrics

Yi jing wei le bian de geng hao qu diao feng mang

Yi bu xiao xin cheng le ni de qing su dui xiang

Dian hua yue zai cong qian yue hui di di fang

Yao pei ni chang ge chifan wo jie zhang

Bao chi you liang xi guan

Ni shuo zui jin guo de hai suan xing fu mei man

He le ji bei chang le ji duan ni que ku le

Xiang qu an wei que bu zhi shen me li chang

Ting ni shuo hua kan ni ku shi tou fa

Wo de dao le cheng fa

Jie le yan wo bu xi guan

Mei you ni wo zen me ban

San nian ling yi ge li bai

Cai xue hui zen me ren nai

Ni gei guo wo de shang hai

Shi mei you yi ju ze guai

Jie le yan ran shang bei shang

Wo ye bu xiang

Ni shuo zui jin guo de hai suan xing fu mei man

He le ji bei chang le ji duan ni que ku le

Xiang qu an wei que bu zhi shen me li chang

Ting ni shuo hua kan ni ku shi tou fa

Wo de dao le cheng fa

Jie le yan wo bu xi guan

Mei you ni wo zen me ban

San nian ling yi ge li bai

Cai xue hui zen me ren nai

Ni gei guo wo de shang hai

Shi mei you yi ju ze guai

Jie le yan ran shang bei shang

Wo ye bu xiang

Wo ye bu xiang

Shei ye bu xiang

Jie le yan wo bu xi guan

Mei you ni wo zen me ban

San nian ling yi ge li bai

Cai xue hui zen me ren nai

Ni gei guo wo de shang hai

Shi mei you yi ju ze guai

Jie le yan ran shang bei shang

Wo ye bu xiang

Lời dịch

Tôi bỏ đi cái tôi để hoàn thiện bản thân

Ai ngờ lại trở thành người lắng nghe em tâm sự

Gọi điện hẹn nhau vẫn ở chốn cũ

Tôi mời em ăn cơm rồi đưa em đi hát

Giữ một thói quen tốt cho mình

Em nói rằng gần đây cuộc sống cũng hạnh phúc, tốt đẹp

Thế mà uống vài ly, hát vài bài em đã rơi lệ

Tôi muốn an ủi mà chẳng biết với tư cách gì

Nghe em kể chuyện, nhìn em khóc ướt hết tóc

Lòng tôi đang chịu sự đớn đau

Tôi không quen việc bỏ thuốc

Cũng như thiếu em rồi chẳng biết làm sao

Ba năm rồi một tuần

Mới học được cách nhẫn nại

Nỗi đau em từng đem tới cho tôi

Tôi không hề trách cứ

Bỏ thuốc rồi sẽ buồn lắm

Tôi không muốn đâu

Em nói rằng cuộc sống gần đây vẫn hạnh phúc, đủ đầy

Ấy vậy mà mới uống vài ly, hát vài bài êm đã khóc

Tôi muốn lại gần an ủi nhưng lại chẳng có danh phận gì

Nghe em tâm sự, nhìn em khóc ướt tóc

Đây hẳn là hình phạt dành cho tôi

Tôi không quen với việc bỏ thuốc

Vắng em rồi sẽ bồn chồn không yên

Ba năm thêm một tuần

Từng ấy thời gian mới biết cách nhẫn nại

Em từng khiến tôi bị thương tổn

Nhưng tôi lại chẳng hề trách em

Bỏ thuốc rồi thì buồn lắm

Tôi chẳng muốn đâu

Tôi không muốn bỏ

Không ai muốn bỏ

Làm sao tôi quen việc bỏ thuốc

Không có em tôi biết phải làm gì

Ba năm và một tuần trôi qua

Mới biết thế nào là nhẫn nại

Những nỗi đau em từng trao tôi

Tôi không hề trách cứ

Chỉ là bỏ thuốc rồi buồn lắm

Tôi không muốn đâu