Dạo này có nhiều Game Show mở ra quá nhỉ? Để góp vui, kys xin trình bày những mật mã sau đây: Chúng ta hãy cùng khai màn bằng cách xuyên vào thế giới trinh thám nổi tiếng của Conan Doyle. Nào, bắt đầu với "khuôn mặt" của đoạn mật mã thôi: 1. And now we start to play the game together. You should read something about "The Adventure of the Cardboard Box" to find out the first 2 letters. You will see the difference. It 's good to chew. Bạn đã có manh mối đầu tiên chưa? Nếu chưa thì thử nghiền ngẫm sau nhé. Còn giờ chúng ta sẽ lần theo một manh mối khác: 2. In English, the letter to find is also the most used letter. There' s nothing to it. Anyone can find. And you? Can you find out? Believe in yourself. Từ khóa thứ tư có liên quan đến những gì quá đỗi quen thuộc với chúng ta, đâu đó trong câu chuyện này còn có một chút liên quan đến nhân vật hư cấu Sherlock Holmes đã giới thiệu ở trên.. 3. So easy to find out the third letter, in my opinion. And the next letter is also doddle to solve. It 's related to the fictitious Japanese detective. Oh, you' re right. It 's Detective Conan. If you remember, in chapter 752 and episode 621, Shinichi Kudo had an immortalize saying. Let' s think about that. Manh mối thứ hai và thứ ba có vẻ dễ dàng giải đáp nhỉ? Thế thì cùng trải nghiệm câu đố thứ tư nhé: 4. Oh! There is a legend about Lycoris radiata. It 's a flower, a special and strange flower. If there are leaves, there is no flower. If there are flowers, there is no leaf. That' s transmigration without end. Do you understand what I mean? Tell me, "Yes" or "No". Tiến đến gần hơn với manh mối thứ tư nào mọi người: 5. If your brain had to work too hard, I will make it more comfortable. And with my magic, I will turn the unlucky number becomes your luck. Think simple. That's all you need. What are the letters that make you think? Chìa khóa cuối cùng đây, nếu bạn là fan của bộ truyện Harry Potter thì chắc dễ dàng đoán ra một phần mật mã đấy. Nhưng đừng lo, bạn vẫn có thể tìm ra đáp án dù không phải là fan. 6. Three great wizards met the God of the Death. They are brothers but made different choices. The secret lies in the second brother. More specific, it lies in something made of gold and has a pair of wings. Gook luck! Để kết thúc, các bạn chỉ cần ghép các kí tự lại với nhau, và điều kì diệu sẽ được rõ ràng. Đây là câu đố kys tự soạn nên xin tặng 500 xu cho ai tìm ra mật mã đầu tiên nhé! Không giới hạn thời gian, độ tuổi và số lần trả lời đâu. Bye-bye! Xin chân thành cảm ơn mọi người đã đọc và like bài viết.
Haizzz, dịch được tiếng Anh của bạn là cả một quá trình. Nói thật là câu nào bạn cũng viết sai chính tả nên khó hiểu lắm ^^
Bạn có chắc là câu nào cũng sai chính tả k? Mik k dám chắc chắn đúng hết nhg mik k nghĩ là nó sai quá nhiều. Vì vậy, bạn thử chứng minh lời bạn nói đi. Sai chỗ nào?
Ý mình không phải là sai quá nhiều mà là từ vựng ấy, có lẽ là bạn đánh nhầm nên nó sai. Ví dụ: Câu 2, đoạn cuối là believe ấy, bạn viết là belive, cái này cũng không quan trọng lắm vì mình nghĩ là bạn viết thiếu thôi. Không bắt lỗi câu này vì nói thế như mình là thánh soi kỹ quá. Câu 3, doddle to solve, mình không hiểu từ doddle là gì và mình cũng đã tra từ nhưng không thấy. Có lẽ là doodle Câu 5, Anh with my magic??? Có lẽ là and Nói chung là mình nghĩ bạn đánh nhanh nên sai chính tả chứ không phải cấu trúc ngữ pháp câu. Mình không thích bắt bẻ quá vì như thế sẽ làm mình thành hay soi nên nói thế thôi để bạn sửa lại mấy cái lỗi khỏi phải hiểu nhầm, hí hí
Ồ, mik thừa nhận đã đánh máy sai chữ "believe" và "and", nhưng "doddle" thì hoàn toàn đúng nhé. Bạn nên hiểu từ này như là 1 phương ngữ của người Anh. Muốn kiểm chứng thì đây: Từ vựng tiếng Anh về dễ và khó - Easy and Difficult (phần 1) | Từ vựng tiếng Anh theo chủ đề Bạn phải đồng ý là đâu phải câu nào mik cũng sai, đúng chứ?
Vì đoạn mật mã này có sử dụng phương ngữ và kèm theo vài câu thành ngữ hiểu theo nghĩa đen nên có thể khiến mọi người gặp rắc rối hơn. Để tiện cho những ai không thể dịch được, hoặc là khó dịch, kys xin Vietsub đoạn mật mã: Nội dung HOT bị ẩn: Bạn cần đăng nhập & nhấn Thích để xem