Lyrics

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빚

어린 시절 내 꿈들의 재림

모르겠어 이 감정이 뭔지

혹시 여기도 꿈 속인건지

꿈은 사막의 푸른 신기루

내 안 깊은 곳에 아프리오리

숨이 막힐 둣이 행복해져

주변이 점점 더 투명해져

저기 멀리서 바다가 들려

꿈을 건너서 수풀 너머로

선명해지는 그곳으로 가

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

Euphoria

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (ooh ooh)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Close the door now

When I'm with you, I'm in utopia

무지개저럼 (무지개저럼) 지워진 꿈을 찾아 헤맸을까

운명같은 흔한 말관 달라

아픈 너의 눈빛이 나와 같은 것을 보는 걸

Won't you please stay in dreams yeah

저기 멀리서 바다가 들려

꿈을 건너서 수풀 너머로

선명해지는 그곳으로 가

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

Ooh ooh ooh ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

모래바닥이 갈라진대도

그 누가 이 세계를 흔들어도

잡은 손 절대 놓지 말아줘

제발 꿈에서 깨어나지 마

저기 멀리서 바다가 들려 (들려)

꿈을 건너서 수풀 너머로

선명해지는 그곳으로 가

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria

Euphoria

Take my hands now

You are the cause of my euphoria

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (yeah yeah)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Close the door now (door now)

When I'm with you, I'm in utopia

Lời việt

Cậu là ánh dương rọi sáng lại đời tôi,

Sự hồi sinh những giấc mơ tuổi thanh xuân

Cảm giác mông lung lúc này,

Phải chăng tất cả chỉ là mơ

Giấc mơ có ốc đảo xanh nơi sa mạc

Tiên nghiệm sâu trong tiềm thức

Quá đỗi hạnh phúc, tôi chẳng thể thở được

Mọi thứ xung quanh dần trở nên trong suốt

Tôi nghe thấy đại dương xa xôi

Xuyên qua giấc mơ, tận phía chân trời

Đi đến nơi ấy, miền đất đang dần hiện ra rõ ràng hơn

Nào nắm tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Hạnh phúc vô bờ

Nào nắm lấy tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Hạnh phúc vô bờ

Đóng cánh cửa lại nào!

Có cậu, thế giới này chính là địa đàng

Cậu đã từng lang thang

Tìm kiếm giấc mơ rực rỡ tựa cầu vồng kia ư?

Thứ duy nhất không giống với định mệnh

Chính là ánh nhìn đau đáu của cậu

Cùng tôi dõi về nơi kia

Vậy thì làm ơn ở lại trong giấc mơ nhé!

Tôi nghe thấy đại dương xa xôi

Xuyên qua giấc mơ, tận phía chân trời

Đi đến nơi ấy, miền đất đang dần hiện ra rõ ràng hơn

Nào nắm tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Hạnh phúc vô bờ

Nào nắm lấy tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Dù cho sa mạc có bị tách rời

Dù thế giới này có rung chuyển

Cũng xin cậu đừng buông tay,

Đừng thức khỏi giấc mộng này

Tôi nghe thấy đại dương xa xôi

Xuyên qua giấc mơ, tận phía chân trời

Đi đến nơi ấy, miền đất đang dần hiện ra rõ ràng hơn

Nào nắm tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Hạnh phúc vô bờ

Nào nắm lấy tay tôi

Bởi cậu là nguồn hạnh phúc vô bờ của tôi

Hạnh phúc vô bờ

Đóng cánh cửa lại nào!

Có cậu ở bên, thế giới này chính là địa đàng.

Chú thích:

- Tiên nghiệm :(từ gốc trong lyrics: A proria, là một tính từ, xuất phát từ tiếng la tinh) tiên (nghĩa là đã có trước, vd: Trước tiên, tiên đoán), nghiệm (nghĩa là trải qua, vd: Trải nghiệm, kinh nghiệm). Tiên nghiệm được hiểu nôm na là một mảnh kí ức hay cái gì đó đã tồn tại, có sẵn trong tiềm thức dù chưa từng trải qua, gặp qua.

- Euphoria: Trạng thái vui sướng, hạnh phúc và mãn nguyện cực độ.