

Con Thuyền Đáy Dẹt - Xi Chuan
Một đêm giông bão tôi sẽ tự mở
Căn phòng cô đơn bị khóa cạnh tôi
Tôi có thể tìm thấy hộp diêm, mẩu nến
Một tia chớp tâm linh làm run rẩy thân tôi
Hòn đá chìm dưới đại dương cách bờ năm trăm mét
Linh hồn của con chim xây tổ trên vách đá cháy bỏng phiêu lưu
Đúng, đại dương ở gần, một đêm giông bão
Tôi sẽ lắng nghe sóng vỗ và thắp nến lên
Viết cuộc sống mặt trời trên mặt đất
Và ngày chết chóc của tất cả vạn vật
Nhưng tôi là chàng trai đi về phía biển
Sau từng trải khó khăn tôi sẽ trưởng thành
Ba tiếng gõ cửa trong tim vang dội
Thủy triều dâng lên bờ cát tựa những đàn rùa
Chiếc dao găm này của đêm, chiếc ván từ tàu biển
Tôi vỗ chiếc thuyền cổ xưa, mặt trăng sáng treo cao
Một đêm giông bão tôi sẽ tự mở
Căn phòng cô đơn bị khóa cạnh tôi.
Một đêm giông bão tôi sẽ tự mở
Căn phòng cô đơn bị khóa cạnh tôi
Tôi có thể tìm thấy hộp diêm, mẩu nến
Một tia chớp tâm linh làm run rẩy thân tôi
Hòn đá chìm dưới đại dương cách bờ năm trăm mét
Linh hồn của con chim xây tổ trên vách đá cháy bỏng phiêu lưu
Đúng, đại dương ở gần, một đêm giông bão
Tôi sẽ lắng nghe sóng vỗ và thắp nến lên
Viết cuộc sống mặt trời trên mặt đất
Và ngày chết chóc của tất cả vạn vật
Nhưng tôi là chàng trai đi về phía biển
Sau từng trải khó khăn tôi sẽ trưởng thành
Ba tiếng gõ cửa trong tim vang dội
Thủy triều dâng lên bờ cát tựa những đàn rùa
Chiếc dao găm này của đêm, chiếc ván từ tàu biển
Tôi vỗ chiếc thuyền cổ xưa, mặt trăng sáng treo cao
Một đêm giông bão tôi sẽ tự mở
Căn phòng cô đơn bị khóa cạnh tôi.
Last edited by a moderator: