Phúc Bá năm xưa là một kẻ vượt biên, ở bến tàu Hồng Kông đói ba ngày bốn đêm, lại bị đội tuần tra phát hiện, suýt nữa bị ném xuống biển cho cá ăn. May mà Trương Manh đã giải vây. Trương Manh cho ông ta 500 đồng và đưa ông ta vào cảng, lúc này mới có ông ta ngày hôm nay. Ân tình này cao hơn trời. Phúc Bá bao nhiêu năm nay, vẫn luôn nghĩ đến việc báo đáp ân tình của Trương Manh.
Phúc Bá tay chân rất nhanh, mang theo một ít nước ngọt, thức ăn nén và một số vật dụng cần thiết, liền gọi Trương Manh nhanh chóng lên thuyền. Ông ta ra mũi thuyền cởi dây neo.
Mười mấy phút trôi qua, vẫn không thấy Phúc Bá quay lại. Trương Manh có chút nghi hoặc bước xuống thuyền, lại thấy Phúc Bá nằm ngang trên boong tàu, tay vẫn nắm chặt dây neo. Xem ra là đã bị tấn công bất ngờ, hiện tại sống chết không rõ.
Trương Manh lo lắng xông tới: "Phúc Bá, bác không sao chứ?"
Cậu xông đến rất nhanh, không ngờ trên đường đột nhiên có một bàn chân duỗi ra, ngáng cho cậu một cú ngã sấp mặt. Một hơi còn chưa kịp thở, khẩu súng M9 cắm sau lưng đã bị người ta lấy mất. Ngẩng đầu lên liền thấy khuôn mặt cười như không cười của Triệu Tam.
Triệu Tam bực bội gầm lên: "Hừ, chỉ với chút công phu mèo cào của mày, mà còn muốn học người ta đi
trộm mộ? Mày đây là trộm mạng, trộm mạng của chúng tao!" Ông ta một tay khóa ngược Trương Manh lại, cười lạnh nói: "Thằng nhóc học khôn rồi nhỉ? Lại còn biết hạ thuốc để lừa tao. Nếu không phải mày bỏ ít thuốc, tao thật sự đã thất thủ trong tay mày rồi."
Nhìn Trương Manh đang giãy giụa gầm thét dưới thân, Triệu Tam thở dài: "Thực ra nếu mày dám hạ thuốc đến chết, tao thật sự đã yên tâm để mày đi một mình rồi. Nhớ kỹ, chuyện trộm mộ này đều là một con đường đi đến cùng. Người không ác, đứng không vững. Bây giờ ngoan ngoãn về nhà với tao đi."
Trương Manh không ngừng giãy giụa trên lưng Triệu Tam, nhưng vẫn không thể thoát khỏi đôi tay như kìm sắt đó. "Buông tôi ra! Ông già thối tha này!"
Cậu giãy giụa một lúc, Trương Manh biết Triệu Tam sẽ không để mình rời đi, lúc này mới dừng tay. "Nói đi, về ngay cũng được. Ông phải nói cho tôi biết, ở sa mạc La Bố Bạc, các người đã gặp phải những thứ kỳ quái gì."
Trương Manh cảm nhận rõ ràng lưng Triệu Tam run lên dữ dội. Trong bóng tối, cậu chỉ nghe thấy một tiếng thở dài. Triệu Tam dù cậu có ép hỏi thế nào, cũng không nói một lời.
Triệu Tam cũng đã gần 50 tuổi, cõng Trương Manh nặng hơn 100 cân, lại như xách một cái túi nhẹ nhàng, hơi thở không hề rối loạn. Rất nhanh đã đến nhà họ Trương.
Trong đại sảnh, Trương Thiếu Hồng và những người khác đã đợi sẵn ở đó.
Trương Thiếu Hồng thở dài một hơi: "Ai, thằng nhóc này, sao lại không nghe lời như vậy? Nói, có phải đã giải được mật mã của cha mày rồi không?"
Những người khác trong phòng, biểu cảm vừa phấn khích vừa kinh ngạc, dường như muốn nghe xem đằng sau lá di thư đó, rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì.
Trương Manh lúc này cũng không hề sợ hãi đối mặt với Trương Thiếu Hồng. Cậu nghiến răng gầm lên: "Người chết đó là cha tôi, cha ruột của tôi! Không nói cho tôi biết sự thật, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua!"
Trương Thiếu Bá trợn mắt: "Mày lật trời rồi!" Một cái tát liền vung qua.
"Bốp!" một tiếng, tay ông ta đột nhiên bị Trương Thiếu Hồng giữ lại. Quay đầu lại, lại thấy Trương Thiếu Hồng mặt lộ vẻ giằng xé. Ông ta thở dài một hơi, dường như đã quyết định điều gì đó.
Trương Thiếu Hồng có chút uể oải nói: "A Manh à, con năm nay cũng 20 rồi, có những chuyện nên để con tự quyết định. Nếu con quyết định bước lên con đường không lối về này, chúng ta cũng không cản. Nhưng mật mã cha con để lại, con phải nói ra."
Lại thấy Trương Manh vẻ mặt cảnh giác. Ông ta sững sờ một lúc, rồi bất đắc dĩ nói: "Thằng nhóc quỷ ranh ma, đang lo ta nuốt lời à? Con đi hỏi khắp các đường khẩu ở Hồng Kông xem, Trương Thiếu Hồng ta làm người, từ trước đến nay đều là nói một là một, hai là hai. Con mà không nói, ta sẽ hối hận đó."
"Ai, đừng đừng đừng, đại bá. Cháu đây không phải là để cho chắc ăn sao?" Trương Manh khách khí rót một tách trà cho Trương Thiếu Hồng. Quả thực, nhà họ Trương có thể làm ăn lớn, dựa vào hai chữ uy tín. Đã là đại bá mở lời, vậy lần này cậu đi đại lục cũng là chuyện đã rồi.
Trương Manh pha một tách trà, lại thấy cả phòng người đều đang háo hức nhìn mình. Ngay cả Quân ca, cặp kính râm cũng hơi nghiêng qua, khiến Trương Manh có chút buồn cười.
"Những con số cha cho con, là một số mật mã, là một cuốn sách cha thích đọc nhất, dịch ra. Trên đó chỉ nhắc đến hai chữ, những thông tin khác con không nhớ."
"Hai chữ đó là Lưu Khứ."
Trương Thiếu Đồ đập bàn đứng dậy, có chút kích động nói: "Quả nhiên là nơi đó!"
Trương Manh có chút căng thẳng. Cậu trong lòng khẽ động. Vừa rồi cậu rõ ràng thấy Trương Thiếu Hồng, đột nhiên mặt không biểu cảm liếc cậu một cái. Bình thường Trương Manh rất hiểu vị đại bá này, người này dù có cảm xúc gì, cũng chưa bao giờ thể hiện ra mặt. Ông ta làm vậy nhất định là đang nói cho mình biết điều gì đó.
Chẳng lẽ là đang cảnh cáo mình?
Lá di thư cha cho, nếu là cho những thành viên cốt cán trong gia tộc này xem, thì tuyệt đối không cần dùng mật mã. Nhưng mật mã trong di thư, lại chỉ có mình giải được. Điều này có chút đáng suy ngẫm.
Chẳng lẽ cha đang đề phòng một người nào đó?
Nghĩ đến đây, Trương Manh rùng mình kinh hãi. Mỗi người có mặt ở đây, đều là dòng chính cùng nhà họ Trương gây dựng sự nghiệp. Có Triệu Tam, Trần Què, Bệnh Quỷ, Quân ca trong Lục Phiến Môn, còn có ba vị bác. Theo lý mà nói đều không nên đề phòng. Hay là, mỗi một người đều là đối tượng cần đề phòng?
Người nhà đã sống cùng nhau hơn mười năm này, đột nhiên xuất hiện nội gián. Hơn nữa đối tượng này đã ngày đêm giám sát mình bao nhiêu năm rồi. Nghĩ đến đây, Trương Manh chỉ cảm thấy một luồng khí lạnh như con rắn độc, lặng lẽ chui vào ống quần, làm cậu tay chân lạnh ngắt.
Trương Thiếu Hồng đặt lá thư nhà vào tay Trương Manh. Trong khoảnh khắc giao nhận, Trương Manh rõ ràng cảm nhận được dưới tờ giấy, ngón trỏ của Trương Thiếu Hồng, nhanh chóng vạch mấy nét trong lòng bàn tay cậu, rồi không động thanh sắc thu lại.
"A Manh à, con đem di thư của cha đi đối chiếu xem, rốt cuộc có ý nghĩa gì, rồi lập tức đến nói cho chúng ta biết."
"Vâng."
Trương Manh trở về phòng mình, lấy ra cuốn "Truyện cổ Andersen", từ từ đối chiếu những con số mà cha đã làm. May mà những con số phía sau không có những thứ huyền bí như ghép chữ, tách chữ. Ý nghĩa đại khái Trương Manh cũng đã hiểu.
Trên đó không chỉ một lần nhắc đến "Võ Hầu Yêu San". Trên đó nói chi tiết địa chỉ hiện tại của Võ Hầu Yêu Kham, và để giải lời nguyền phải một lần nữa vào núi Định Quân, cũng như liên lạc với Lưu Khứ.
Những con số phía sau viết ngày càng nhanh, và có chút lộn xộn, dường như cha đột nhiên gặp phải chuyện gì đó. Thậm chí có mấy chỗ mật mã đều bị đánh dấu sai, hoàn toàn không khớp. Có thể lúc đó cha đã căng thẳng đến cực điểm, nếu không với tài năng đọc sách không quên của Trương Thiếu Diệp, những mật mã số này không thể nào mã hóa sai được.
Trương Manh tiếp tục xem, đến cuối cùng, cậu thấy ba chữ viết bay lượn như cỏ, hình như là "Ngươi vẫn còn ở xa..". Mấy chữ khác vì viết quá nhanh, Trương Manh đối chiếu một hồi, lại không biết đó là chữ gì. Có thể tưởng tượng được, lúc đó Trương Thiếu Diệp đã căng thẳng đến mức nào.
Trương Manh càng nghĩ đầu óc càng rối. Không đúng, người đại lục đó không phải nói lá thư này là cha giao cho ông ta sao? Sao lại giống như lá thư này là cha viết lúc gặp nguy hiểm?
Thôi không nghĩ những vấn đề này nữa. Vừa đặt thư xuống, bên ngoài đã vang lên một tiếng gõ cửa. "Thiếu gia, mấy vị đương gia đến rồi, mau ra đi."
Trương Manh dọn dẹp tâm trạng lộn xộn, lúc này mới bước ra.
Trong phòng khách, Trương Thiếu Hồng và những người khác đã không thể chờ đợi được nữa. Họ rất muốn biết, lão Tứ trước khi chết rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì.
Trương Manh miêu tả lại những gì vừa dịch ra. Nhưng cậu lại theo thói quen giấu đi mấy câu cuối cùng, không nói ra.
Trương Manh kiên định nhìn Trương Thiếu Hồng: "Đại bá, cháu muốn ngày mai đi đại lục."
"Ai, tính cách của con và cha con đúng là một khuôn đúc ra. Nhìn con là như thấy lão Tứ năm xưa. Thôi được, đã chọn con đường này, thì hy vọng con không hối hận. Ta đã đặt vé máy bay ngày mai cho con rồi. Bên đại lục ta sẽ sắp xếp đệ tử đón các con. Lần đi xa này, cứ để Triệu Tam, lão Trần và Bệnh Quỷ đi theo. Gặp chuyện gì đừng hoảng, trước tiên nghe lời ba vị thúc. Họ đều là người giang hồ lão luyện, tuyệt đối không được làm bậy."