613
2
Hồng Trang Xứ
Người biểu diễn: Quách Vũ Ngang
[COLOR=rgb(31, 31, 31) ]Hoa hồng có xuất xứ từ[/COLOR] Ba Tư [COLOR=rgb(31, 31, 31) ]và là loại cho tượng trưng cho tình yêu vĩnh hằng, mối tình cảm cao quý và sâu đậm. Từ đó nói lên khát khao tình yêu sâu đậm trong lòng của tác giả. Chuyện kể về một câu chuyện tình yêu của một cặp đôi trẻ nhưng lại bị xa cách nhau Hoa hồng trắng không chỉ đại diện cho sự thuần khiết và ngây thơ mà còn biểu tượng cho đức hạnh. Nó tôn vinh sự vĩnh cửu, lòng trung thành. Hoa hồng trắng thường là biểu tượng của sự gắn bó lâu dài giữa hai tâm hồn, vượt qua mọi cám dỗ và khó khăn. [COLOR=rgb(4, 12, 40) ]đại diện cho sự thuần khiết và ngây thơ mà còn biểu tượng cho đức hạnh.[/COLOR] [COLOR=rgb(4, 12, 40) ]Nó tôn vinh sự vĩnh cửu, lòng trung thành[/COLOR][/COLOR]
[COLOR=rgb(31, 31, 31) ]Lời bài hát:
Dú guān yuè sè rú xuě shì nǐ méimù
Cǐ zhōng qíng gèng yǔ hérén sù
Shìwèn duō shào xiang sī nán dí shìsú
Xì yī zhé xì wài chényúan wù
Yàn fēiguò wú rénshù
Yóu jì hóngzhuāng luógǔ
Hèn bu néng yǔ nǐ gòng zhāo mù
Líhuā líang yòu yī chū
Gēngdié jǐ fān hánshǔ
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Rěn kàn dēngguāng lánshān xīxū luòmù
Sān shēng ruò bùcéng huǐ dāngchū
Yī shǎng hǎo mèng nán xù míngxīn kègǔ
Zěnnài qíng sì shēn wú guī chù
Fēng nán bǎ lí rén dù
Shílǐ fánhúa wúshù
Dōu bùjí qíng shēn liǎng bù fù
Líhuā líang rényǐng gū
Wéikǒng jīng nían rúgù
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Yàn fēiguò wú rénshù
Yóu jì hóngzhuāng luógǔ
Hèn bu néng yǔ nǐ gòng zhāo mù
Líhuā líang yòu yī chū
Gēngdié jǐ fān hánshǔ
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù[/COLOR]
Lyric:
Độc quan nguyệt sắc như tuyết tự nhĩ mi mục
Thử trung tình canh dữ hà nhân tố
Thí vấn đa thiểu tương tư nan địch thế tục
Hí nhất chiết hí ngoại trần duyến ngộ
Nhạn phi quá vô nhân sổ
Do kí hồng trang la cổ
Hận bất năng dữ nhĩ cộng triêu mộ
Lê hoa lương hựu nhất xuất
Canh điệt kỉ phiên hàn thử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Nhẫn khán đăng quang lan san hí hư lạc mạc
Tam sinh nhạ bất tằng hối đương sơ
Nhất thưởng hảo mộng nan tục minh tâm khắc cốt
Chẩm nại tình tự thân vô quy xử
Phong nan bả li nhân độ
Thập lí phồn hoa vô sổ
Đô bất cập tình thâm lưỡng bất phụ
Lê hoa lương nhân ảnh cô
Duy khủng kinh niên như cố
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Nhạn phi quá vô nhân sổ
Do kí hồng trang la cổ
Hận bất năng dữ nhĩ cộng triêu mộ
Lê hoa lương hựu nhất xuất
Canh điệt kỉ phiên hàn thử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Người biểu diễn: Quách Vũ Ngang
[COLOR=rgb(31, 31, 31) ]Hoa hồng có xuất xứ từ[/COLOR] Ba Tư [COLOR=rgb(31, 31, 31) ]và là loại cho tượng trưng cho tình yêu vĩnh hằng, mối tình cảm cao quý và sâu đậm. Từ đó nói lên khát khao tình yêu sâu đậm trong lòng của tác giả. Chuyện kể về một câu chuyện tình yêu của một cặp đôi trẻ nhưng lại bị xa cách nhau Hoa hồng trắng không chỉ đại diện cho sự thuần khiết và ngây thơ mà còn biểu tượng cho đức hạnh. Nó tôn vinh sự vĩnh cửu, lòng trung thành. Hoa hồng trắng thường là biểu tượng của sự gắn bó lâu dài giữa hai tâm hồn, vượt qua mọi cám dỗ và khó khăn. [COLOR=rgb(4, 12, 40) ]đại diện cho sự thuần khiết và ngây thơ mà còn biểu tượng cho đức hạnh.[/COLOR] [COLOR=rgb(4, 12, 40) ]Nó tôn vinh sự vĩnh cửu, lòng trung thành[/COLOR][/COLOR]
[COLOR=rgb(31, 31, 31) ]Lời bài hát:
Dú guān yuè sè rú xuě shì nǐ méimù
Cǐ zhōng qíng gèng yǔ hérén sù
Shìwèn duō shào xiang sī nán dí shìsú
Xì yī zhé xì wài chényúan wù
Yàn fēiguò wú rénshù
Yóu jì hóngzhuāng luógǔ
Hèn bu néng yǔ nǐ gòng zhāo mù
Líhuā líang yòu yī chū
Gēngdié jǐ fān hánshǔ
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Rěn kàn dēngguāng lánshān xīxū luòmù
Sān shēng ruò bùcéng huǐ dāngchū
Yī shǎng hǎo mèng nán xù míngxīn kègǔ
Zěnnài qíng sì shēn wú guī chù
Fēng nán bǎ lí rén dù
Shílǐ fánhúa wúshù
Dōu bùjí qíng shēn liǎng bù fù
Líhuā líang rényǐng gū
Wéikǒng jīng nían rúgù
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Yàn fēiguò wú rénshù
Yóu jì hóngzhuāng luógǔ
Hèn bu néng yǔ nǐ gòng zhāo mù
Líhuā líang yòu yī chū
Gēngdié jǐ fān hánshǔ
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù
Jǐn shū nán tuō hóngzhuāng chù[/COLOR]
Lyric:
Độc quan nguyệt sắc như tuyết tự nhĩ mi mục
Thử trung tình canh dữ hà nhân tố
Thí vấn đa thiểu tương tư nan địch thế tục
Hí nhất chiết hí ngoại trần duyến ngộ
Nhạn phi quá vô nhân sổ
Do kí hồng trang la cổ
Hận bất năng dữ nhĩ cộng triêu mộ
Lê hoa lương hựu nhất xuất
Canh điệt kỉ phiên hàn thử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Nhẫn khán đăng quang lan san hí hư lạc mạc
Tam sinh nhạ bất tằng hối đương sơ
Nhất thưởng hảo mộng nan tục minh tâm khắc cốt
Chẩm nại tình tự thân vô quy xử
Phong nan bả li nhân độ
Thập lí phồn hoa vô sổ
Đô bất cập tình thâm lưỡng bất phụ
Lê hoa lương nhân ảnh cô
Duy khủng kinh niên như cố
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Nhạn phi quá vô nhân sổ
Do kí hồng trang la cổ
Hận bất năng dữ nhĩ cộng triêu mộ
Lê hoa lương hựu nhất xuất
Canh điệt kỉ phiên hàn thử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
Cẩm thư nan thác hồng trang xử
