[Lyrics + Vietsub] It's Rainy Day - Lee Seung Chul - New Singer Album (2024)

It's Rainy Day

Ca sĩ: Lee Seung Chul​

"It' s Rainy Day", phát hành vào ngày 11 tháng 6/2024, là một bài hát đánh dấu Sự trở lại ủa Lee Seung Chul trong ngành công nghiệp âm nhạc sau khoảng 3 năm. Nó cũng đóng vai trò là bài hát đầu tiên trong một dự án chuẩn bị cho việc phát hành album dài thứ 13 của anh ấy, cũng là một album đặc biệt kỷ niệm 40 năm trong sự nghiệp nghệ sĩ của mình.

Lee Seung Chul ra mắt vào năm 1985 với tư cách là giọng ca chính Của ban nhạc rock "Boohwal" và trở nên nổi tiếng hơn sau khi phát hành album solo đầu tiên vào năm 1989.

Sắp tới Lee Seung Chul sẽ có một tour diễn trên toàn quốc mang tên "Rock' N All". Bắt đầu Từ Gunsan vào ngày 15, buổi hòa nhạc sẽ được tổ chức tại Nhiều địa điểm khác nhau ở Hàn quốc. Anh dự định sẽ tiết lộ sân khấu trực tiếp Của "It' S Rainy Day" lần đầu tiên trong các buổi hòa nhạc này, cùng với một danh sách đa dạng các bài hát mới khác để tạo ra kỷ niệm đặc biệt với fan hâm mộ đã đồng hành lâu năm cùng anh.

Cùng thưởng thức bản nhạc vui tươi đầy sức sống mới của Lee Seung Chul nào.

Lời Bài Hát

비가 오던 어느 날

한 방울의 사랑이 내렸고

널 사랑한다고 널 사랑한다고

어느새 말을 해

네가 떠나가던 날

눈물은 비가 되어 내리고

가지말라고 가지말라고

널 불러보지만

이 비가 다시 그치고 나면

이대로 널 잊을 수 있을까

보고 싶어서 보고 싶어서

네가 오기만을 기다릴 텐데

비가 와~~~비가 내려와

니가 그리워 더 그리워

그리워

니가와~~~

(아픔은 두고서) 아픔은 두고서

내게 돌아오라고 너를 사랑한다고

It's rainy day~Oh~oh

이 비가 다시 내리고나면

이제는 너를 볼 수 있을까

보고싶어도 보이질 않아

남은 기억마저 지워질텐데

비가 와~~~비가 내려와

니가 그리워 더 그리워

그리워

니가 와~~~

(아픔은 두고서) 아픔은 두고서

내게 돌아오라고 너를 사랑한다고

It's rainy day~~Oh~ohh~~

비가 와~~~이 비를 맞으면

또 생각나 더 그리워

그리워

니가 와~~~

(아픔은 두고서) 아픔은 두고서

내게 돌아오라고 너를 사랑한다고

It's rainy day

Phiên Âm

Biga odeon eoneu nal

Han bangului sarangi naeryeotgo

Neol saranghandago neol saranghandago

Eoneusae maleul hae

Nega tteonagadeon nal

Nunmuleun biga doeeo naerigo

Gajimalrago gajimalrago

Neol bulreobojiman

I biga dasi geuchigo namyeon

Idaero neol iteul su iteulkka

Bogo sipeoseo bogo sipeoseo

Nega ogimaneul gidaril tende

Biga wa~~~biga naeryeowa

Niga geuriwo deo geuriwo

Geuriwo

Nigawa~~~

(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo

Naege dolaorago neoreul saranghandago

It's rainy day~Oh~oh

I biga dasi naerigonamyeon

Ijeneun neoreul bol su iteulkka

Bogosipeodo boijil ana

Nameun gieokmajeo jiwojiltende

Biga wa~~~biga naeryeowa

Niga geuriwo deo geuriwo

Geuriwo

Niga wa~~~

(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo

Naege dolaorago neoreul saranghandago

It's rainy day~~Oh~ohh~~

Biga wa~~~i bireul mateumyeon

Tto saenggakna deo geuriwo

Geuriwo

Niga wa~~~

(apeumeun dugoseo) apeumeun dugoseo

Naege dolaorago neoreul saranghandago

It's rainy day

Lời Dịch

Một ngày khi trời mưa

Một giọt tình yêu rơi xuống.

Anh yêu em. Anh yêu em.

Nói không thể nhận ra.

Ngày em rời đi.

Nước mắt như mưa rơi xuống

Đừng đi, đừng đi.

Anh đang gọi cho em.

Sau cơn mưa này lại dừng lại

Tôi có thể quên em như thế này không?

Tôi muốn gặp em, tôi muốn gặp em.

Tôi chỉ chờ em đến.

Trời mưa~~~trời mưa.

Tôi nhớ em, tôi nhớ em nhiều hơn.

Anh nhớ em.

Trời mưa~~~

(Để lại nỗi đau) Để lại nỗi đau

Quay lại với anh, anh yêu em.

Đó là ngày mưa~Oh~oh

Sau cơn mưa này lại rơi

Anh có thể gặp bạn bây giờ không

Anh không thể nhìn thấy em nếu anh muốn nhìn thấy em.

Phần còn lại của bộ nhớ sẽ bị xóa.

Trời mưa~~~trời mưa.

Tôi nhớ em, tôi nhớ em nhiều hơn.

Anh nhớ em.

Bạn đến~~~

(Để lại nỗi đau) Để lại nỗi đau

Quay lại với anb, anh yêu em.

Đó là ngày mưa~~Oh~ohh~~

Trời mưa~~~Nếu chạm cơn mưa này

Anh nhớ em một lần nữa.

Anh nhớ em.

Em đến~~~

(Để lại nỗi đau) Để lại nỗi đau

Quay lại với tôi, tôi yêu em.

Đó là ngày mưa

[Lyrics + Vietsub] A Little More - DOYOUNG (도영)

[Lyrics + Vietsub] Tuyển Tập Nhạc Quốc Tế Bất Hủ Pop Ballad - Thư Giãn