[Lyrics + Vietsub] Tin Tưởng Ánh Sáng - Thiện Vũ

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi thohongmeomeo, 15 Tháng sáu 2024.

  1. thohongmeomeo

    Bài viết:
    2,778

    Tin Tưởng Ánh Sáng


    Trình bày: Thiện Vũ

    Lyricist: Kim Nhiên/ Ngôn Thất (今燃 / 言柒)

    Composer: Hình Thụ Kiệt (形树杰)

    Một bài hát rất hay và tràn đầy năng lượng. Nội dung bài hát muốn động viên chúng ta sống phải có ước mơ, có lý tưởng, có hoài bão. Cho dù là ước mơ to lớn hay bé nhỏ thì cũng hãy mạnh mẽ tiến lên, đánh bại mọi khó khăn, đuổi theo ước mơ và chinh phục ước mơ. Cho dù tương lai phía trước là vô định, thì hiện tại vẫn hãy sống hết mình. Cuộc sống luôn tràn đầy tình yêu thương và sự dịu dàng. Có hoàng hôn tuyệt đẹp, có gió mát trăng thanh. Bài hát này khiến tôi cảm thấy mình phải tiếp tục tiến về phía trước và tìm kiếm tương lai tươi đẹp cho riêng mình. Đặc biệt hơn là trong bài còn có sự kết hợp một đoạn rap rất chill.

    Huy vọng bài hát này sẽ nằm trong danh sách nhạc yêu thích của mọi người, chúc các bạn nghe nhạc vui vẻ!



    Lời bài hát:


    遙遠的風聲吹拂着青苔

    吹到夢裡的雲彩

    深藍的月色因為你而來

    哪怕曾遠隔着山海

    總是有人等風起又在等花開多徘徊

    向前看別再等待看看未來

    一句話可以是天籟

    在黑夜裡向著我奔來

    將所有困難打敗

    你啊要去

    追着光成為光不負期待

    向著光相信光越過塵埃

    那束光會穿過層層阻礙

    去照亮未知未來

    是微風是晚霞絢爛色彩

    是呼吸是心跳無可替代

    我等的我要的終將會來

    是溫柔和愛

    別放棄別懷疑自己在生活的舞台

    別在意堅定姿態到下一個未來

    別停步前方闖入人海

    溫柔和月光終會在下刻奔你而來

    時光倒帶標刻出剩餘空白

    我填滿的色彩被照耀無可替代

    千帆歷盡塵埃希望終將到來

    溫柔和月光奔赴而來

    遙遠的風聲吹拂着青苔

    吹到夢裡的雲彩

    深藍的月色因為你而來

    哪怕曾遠隔着山海

    總是有人等風起又在等花開多徘徊

    向前看別再等待看看未來

    一句話可以是天籟

    在黑夜裡向著我奔來

    將所有困難打敗

    你啊要去

    追着光成為光不負期待

    向著光相信光越過塵埃

    那束光會穿過層層阻礙

    去照亮未知未來

    是微風是晚霞絢爛色彩

    是呼吸是心跳無可替代

    我等的我要的終將會來

    是溫柔和愛

    追着光成為光不負期待

    向著光相信光越過塵埃

    那束光會穿過層層阻礙

    去照亮未知未來

    是微風是晚霞絢爛色彩

    是呼吸是心跳無可替代

    我等的我要的終將會來

    是溫柔和愛

    Pinyin


    Yáoyuǎn de fēngshēng chuīfú zhe qīngtái

    Chuīdào mènglǐ de yúncai

    Shēnlán de yuèsè yīn wéinǐérlái

    Nǎpà céng yuǎn gézhe shānhǎi

    Zǒngshì yǒurén děng fēngqǐ yòu zàiděng huākāi duō páihúai

    Xìangqíankàn biézài děngdài kànkan wèilái

    Yíjùhùa kěyǐshì tiānlài

    Zài hēi yèlǐ xìangzhe wǒ bēnlái

    Jiāng suǒyǒu kùnnan dǎbài

    Nǐā yàoqù

    Zhuīzhe guāng chéngwéi guāng búfù qīdài

    Xìangzhe guāng xiāngxìn guāng yuèguò chénāi

    Nà shù guānghùi chuānguò céngcéng zǔài

    Qù zhàolìang wèizhī wèilái

    Shì wēifēng shì wǎnxía xùanlàn sècǎi

    Shì hūxī shì xīntìao wúkětìdài

    Wǒděng de wǒyào de zhōngjiāng hùilái

    Shì wēnróu héài

    Bié fàngqì biéhúaiyí zìjǐ zài shēnghuó de wǔtái

    Bié zàiyì jiāndìng zītài dào xìayígè wèilái

    Bié tíngbù qíanfāng chuǎngrù rénhǎi

    Wēn róuhé yuèguāng zhōnghùi zàixìa kè bēn nǐ érlái

    Shíguāng dàodài biāo kèchū shèngyú kòngbái

    Wǒ tíanmǎn de sècǎi bèi zhàoyào wúkětìdài

    Qiānfān lìjìn chénāi xīwàng zhōngjiāng dàolái

    Wēn róuhé yuèguāng bēnfù érlái

    Yáoyuǎn de fēngshēng chuīfú zhe qīngtái

    Chuīdào mènglǐ de yúncai

    Shēnlán de yuèsè yīn wéinǐérlái

    Nǎpà céng yuǎn gézhe shānhǎi

    Zǒngshì yǒurén děng fēngqǐ yòu zàiděng huākāi duō páihúai

    Xìangqíankàn biézài děngdài kànkan wèilái

    Yíjùhùa kěyǐshì tiānlài

    Zài hēi yèlǐ xìangzhe wǒ bēnlái

    Jiāng suǒyǒu kùnnan dǎbài

    Nǐā yàoqù

    Zhuīzhe guāng chéngwéi guāng búfù qīdài

    Xìangzhe guāng xiāngxìn guāng yuèguò chénāi

    Nà shù guānghùi chuānguò céngcéng zǔài

    Qù zhàolìang wèizhī wèilái

    Shì wēifēng shì wǎnxía xùanlàn sècǎi

    Shì hūxī shì xīntìao wúkětìdài

    Wǒděng de wǒyào de zhōngjiāng hùilái

    Shì wēnróu héài

    Zhuīzhe guāng chéngwéi guāng búfù qīdài

    Xìangzhe guāng xiāngxìn guāng yuèguò chénāi

    Nà shù guānghùi chuānguò céngcéng zǔài

    Qù zhàolìang wèizhī wèilái

    Shì wēifēng shì wǎnxía xùanlàn sècǎi

    Shì hūxī shì xīntìao wúkětìdài

    Wǒděng de wǒyào de zhōngjiāng hùilái

    Shì wēnróu héài

    Vietsub


    Xa xôi tiếng gió khẽ khàng thổi qua rêu phong

    Thổi qua những áng mây trong mơ

    Ánh trăng xanh thẳm vì em mà đến

    Cho dù từng cách trở muôn trùng

    Luôn có người đợi gió nổi lên rồi lại quẩn quanh chờ hoa nở

    Hãy nhìn về phía trước, hãy ngừng chờ đợi và nhìn về tương lai.

    Một câu nói có thể là âm thanh của thiên nhiên

    Chạy về phía tôi trong đêm tối

    Sẽ đánh bại tất cả khó khăn

    Bạn hãy đi đi

    Đuổi theo ánh sáng, trở thành ánh sáng và sống không phụ kỳ vọng

    Hướng về ánh sáng, tin tưởng tia sáng vượt qua bụi trần

    Tia sáng ấy sẽ xuyêu qua từng lớp trở ngại

    Để soi sáng tương lai vô định này

    Là gió nhẹ, là nắng chiều rực rỡ muôn màu

    Là hơi thở, là nhịp tim không thay thế được

    Điều tôi chờ, điều tôi mong rồi cũng sẽ đến

    Đó là tình yêu và sự dịu dàng

    Rap:

    Đừng từ bỏ, đừng hoài nghi bản thân trên sân khấu cuộc đời

    Đừng bận tâm, giữ vững phong thái tiến đến tương lai ngày sau.

    Đừng dừng bước hãy xông vào biển người phía trước

    Ánh trăng và sự dịu dàng rồi sẽ đến với bạn trong giây phút tiếp theo

    Quay ngược thời gian khắc họa khoảng trống còn sót lại

    Những mảng màu tôi tô vẽ được chiếu sáng không gì sáng được

    Ngàn cánh buồm trải qua bụi trần, hy vọng rồi cũng sẽ đến. /.


    Ánh trăng và sự dịu dàng chợt ùa về

    Xa xôi tiếng gió khẽ khàng thổi qua rêu phong

    Thổi qua những áng mây trong mơ

    Ánh trăng xanh thẳm vì em mà đến

    Cho dù từng cách trở muôn trùng

    Luôn có người đợi gió nổi lên rồi lại quẩn quanh chờ hoa nở

    Hãy nhìn về phía trước, hãy ngừng chờ đợi và nhìn về tương lai.

    Một câu nói có thể là âm thanh của thiên nhiên

    Chạy về phía tôi trong đêm tối

    Sẽ đánh bại tất cả khó khăn

    Bạn hãy đi đi

    Đuổi theo ánh sáng, trở thành ánh sáng và sống không phụ kỳ vọng

    Hướng về ánh sáng, tin tưởng tia sáng vượt qua bụi trần

    Tia sáng ấy sẽ xuyêu qua từng lớp trở ngại

    Để soi sáng tương lai vô định này

    Là gió nhẹ, là nắng chiều rực rỡ muôn màu

    Là hơi thở, là nhịp tim không thay thế được

    Điều tôi chờ, điều tôi mong rồi cũng sẽ đến

    Đó là tình yêu và sự dịu dàng

    Đuổi theo ánh sáng, trở thành ánh sáng và sống không phụ kỳ vọng

    Hướng về ánh sáng, tin tưởng tia sáng vượt qua bụi trần

    Tia sáng ấy sẽ xuyêu qua từng lớp trở ngại

    Để soi sáng tương lai vô định này

    Là gió nhẹ, là nắng chiều rực rỡ muôn màu

    Là hơi thở, là nhịp tim không thay thế được

    Điều tôi chờ, điều tôi mong rồi cũng sẽ đến

    Đó là tình yêu và sự dịu dàng
     
    Chỉnh sửa cuối: 15 Tháng sáu 2024
Trả lời qua Facebook
Đang tải...