Bạn có thể tự tạo link góp ý thảo luận truyện theo hướng dẫn ở đây: Chú ý - Hướng dẫn cách tạo link góp ý cho tác phẩm Group thảo luận trên facebook thì hẳn là tác giả phải tự lập group rồi. (^_^) Diễn đàn cũng có facebook, bạn nhấn theo dõi ở đây nhé: Log in to Facebook Facebook
Em có một số thắc mắc về hội thoại trọng truyện. Bởi vì tác phẩm của em viết về Showbiz, sẽ có một số những đoạn là comment của cộng đồng mạng bàn tán thì em để ở trong hai ngoặc [] này ạ. Và những từ ngữ được em sử dụng trong phần [] đó cũng mang tính "mạng" với nhiều từ lóng mà dân mạng hay dùng thì liệu có được không ạ? Hay là cũng phải chuyện hết về tiếng Việt bình thường hay dùng ạ? Cả phần in nghiêng và in đậm trong tác phẩm, thỉnh thoảng trong đoạn văn miêu tả em có sử dụng in nghiêng và in đậm nhằm nhấn mạnh sự chú ý đến những việc đó. Hội thoại qua điện thoại người ở đầu dây bên kia nói thì em cũng để là in nghiêng thì cũng không được ạ?
Dấu ngoặc vuông [] dùng cho lời thoại của truyện có nhân vật hệ thống, mở rộng ra bạn dùng cho tin nhắn, bình luận của dân mạng thì cũng được. Bạn có thể dùng từ lóng nhưng viết đúng chính tả nhé, ví dụ: Haizz, wow.. bạn viết: Hầy, quao.. Không lạm dùng dùng chữ in nghiêng nhấn mạnh, thỉnh thoảng sử dụng thì được ạ. Hội thoại qua điện thoại thì bản chất vẫn là câu thoại bình thường ạ, bạn không cần in nghiêng để nhấn mạnh.
Hội thoại qua điện thoại em in nghiêng để phân biệt ạ, tại sợ để dính liền liên tục có thể gây khó hiểu cho người đọc! Nếu mà không thể dùng thì để em chú ý đổi lại không dùng nựa ạ. Còn những phân đoạn mà in nghiêng quá nhiều thì thường là để kể lại những việc trong quá khứ. Vì em không muốn phải chèn thêm cụm "flashback" vào trong nội dung ạ, cảm thấy hơi thô. Nếu không thể dùng in nghiêng thì có cách nào trình bày những đoạn trong quá khứ này được không ạ? Còn từ lóng, nó có mấy kiểu mà mấy bạn trẻ hay dùng là "không" lại viết thành "khum" đại loại vậy ấy ạ, vẫ n dùng được trong tình huống là ngôn ngữ mạng phải không ạ? Hic, em hỏi rõ ràng cho chắc chứ sợ tới lúc đó các Mod lại nhắc nhở chỉnh sửa thì cũng khó.
Cách dùng thông dụng và ưu tiên nhất vẫn là vận dụng ngôn ngữ miêu tả khéo léo để độc giả biết đây là đoạn hồi ức. Nếu em muốn dùng chữ nghiêng ấn định cho các phân đoạn quá khứ thì sử dụng xuyên suốt như vậy trong câu chuyện. Nhưng tránh trường hợp lạm dụng chữ in nghiêng cho nhiều yếu tố trong cùng một truyện, kiểu như: Hồi ức chữ in nghiêng, thư từ chữ in nghiêng, trích dẫn nguyên văn chữ in nghiêng.. khiến việc sử dụng chữ in nghiêng không phải nhấn mạnh nữa mà lại thành làm rối. Về cơ bản chữ "không" viết ra "khum" thì được nhé, ghép vần đúng chính tả là ổn.
Trả lời bạn 2 ý trên nhé: 1. Kể lại chuyện trong quá khứ: Bạn phải học hỏi thêm kĩ năng kể thế này. Gợi ý ngay cho bạn là tác phẩm trong sách Ngữ Văn 12 "Những đứa con trong gia đình" Cái mà cần học là: - Những câu thể hiện quá khứ đang hiện về. - Những câu tiểu dẫn để nối liền giữa hiện tại và quá khứ - Dấu phân cách quá khứ - hiện tại => Dễ mà, nhưng nghe xong chưa chắc làm được 2. Từ lóng là để nhân vật nói, tác giả dẫn chuyện thì không làm thế. Và quan trọng bạn phải chắc nó là tiếng lóng nha, có chú thích bên dưới chương luôn. Đừng lấy ngôn ngữ mạng, teen rồi gọi là tiếng lóng nha. Lưu ý nhé. Học hỏi tiếng lóng thì có nhà văn Nguyên Hồng. Kết luận: Hai vấn đề bạn đang đề cập nó vô cùng có nhiều yếu tố nguy cơ để truyện khó xét duyệt. Bạn lại phải tốn công sức thế này thế nọ. Nên hãy viết một cách bình thường nhất có thể. Một câu chuyện hay nó nằm ở cách bạn hành văn và sáng tạo nội dung. Thế nên, hãy dùng thật nhiều vốn từ vào bạn nha. Không lạm dụng tiếng lóng. Hiệu quả nó mang lại chỉ nhất thời thôi. Có thể nó vui và thú vị trong thời điểm đó nhưng về lâu về dài, nó khiến bạn viết thiếu chuyên nghiệp và chỉn chu bạn ạ^^
Cá nhân Chiqu cũng thấy nghiên cứu tiếng lóng này kia nọ, rồi in nghiêng các kiểu con đà điểu phức tạp á. Chị vẫn ưu tiên dùng ngôn từ miêu tả mọi thứ muốn miêu tả.
Cái tiếng lóng nó chỉ là ngôn ngữ mạng xuất hiện rất ít thôi ạ. Để tăng tính đặc sắc cũng như thể hiện độ nổi tiếng của idol và cách fan đón nhận họ trong truyện showbiz thôi ạ. Chứ em không dùng tiếng lóng nhiều trong tác phẩm làm gì, cá nhân em chẳng thấy nó có giá trị sử dụng gì. Nó chỉ đơn giản được xếp vào "ngôn ngữ mạng" mà thôi ạ. Với cả bộ này cũng không có cái gọi là kể lại quá khứ gì, nó chỉ trần thuật theo cách nhìn của nhân vật thôi, còn chương nào riêng về quá khứ thì tách ra hẳn luôn cho khỏe chứ cũng không gộp lại làm gì đâu ạ. Cơ bản là em hỏi trước để nếu không đủ số lượng từ không tách chương ra được thì phải làm sao để trình bày thôi. Cảm ơn mod đã góp ý ạ.
