[Lyrics + Vietsub] Gửi Thanh Xuân - Vương Phi

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Ltk_Lsy, 1 Tháng mười một 2018.

  1. Ltk_Lsy

    Bài viết:
    4


    Lời dịch

    Cuộc sống, thật sự rất mỏi mệt!

    Xã hội tàn khốc, con người hiện thực,

    Giả dối xem không thấu, tâm mệt nói chẳng ra!

    Đã từng ngả đầu liền ngủ say, đã từng khóc không ra lệ,

    Cũng từng mượn rượu mua say, tinh thần thể xác đều kiệt quệ!

    Hôm nay bận khôn xiết, không nghĩ đến ngày mai,

    Cho đến một ngày sức cùng lực kiệt,

    Cũng là lúc kịch tàn!.. Hạ màn!.. Kết thúc nhân sinh..

    Khi đến độ tuổi nhất định,

    Đừng lại theo đuổi những hư tình giả ý,

    Cuộc sống, không có nhiều thời gian để hoang phí

    Đừng vì những việc vô vị, mà tức giận,

    Đừng vì những người không đáng, mà làm những việc không đáng!

    Giữ không được thì đừng giữ, đạt không được thì từ bỏ,

    Nhìn không quen thì không nhìn, ở không được thì không ở

    Làm, những việc mình yêu thích! Nói, những lời mình muốn nói!

    Kết giao, cùng những người hợp ý! Vay mượn, tình cảm ở bên người!

    Hôm qua đã thành quá khứ, ngày mai chưa biết thế nào,

    Chỉ có hiện tại,

    Mới là món quà quý nhất mà thượng đế ban tặng

    Nhân sinh một đời, mọi chuyện không thể như ý,

    Chỉ cần chúng ta, không thẹn với lòng.

    Nhân sinh khổ đoản. (Cuộc sống ngắn ngủi)

    Tốt hay không tốt cũng đừng nên tiếc hận,

    Vui hay không vui cũng đừng nên thất vọng,

    Trải qua tốt chính là tươi đẹp, trải qua không tốt thì là kinh nghiệm.

    Người sống ở đời, thời gian không dài,

    Chỉ cần dụng tình dụng ý mà sống,

    Sẽ chẳng có đáng tiếc, càng không có hối hận.

    Nhân sinh khổ đoản, mọi việc nghĩ thoáng một chút.

    Mệt rồi thì nghỉ ngơi, đói rồi thì ăn cơm,

    Mỗi ngày nói nói cười cười, đêm đến ngủ thật ngon!

    Việc cần đối mặt, thì đối mặt,

    Đường nên bước tiếp, thì bước tiếp.

    Nhân sinh khổ đoản, hãy họa cho mình một bức tranh thật thoải mái.

    Những chuyện phiền não, hãy cho vào quên lãng.

    Vinh hoa phú quý.. cũng chỉ là mây khói!

    Bất luận bạn là ai, sống ra sao, gặp qua những gì,

    Cũng cần bình bình đạm đạm trải qua mỗi một ngày trong cuộc sống!
     
    Last edited by a moderator: 3 Tháng mười một 2018
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...