[iam.wonwoo]

Kiss a kitty

performed by CHUU

taken from the third mini album "Only cry in the rain"​

Ca khúc mang tên "Kiss a kitty" thuộc thể loại dance pop và disco sôi nổi, nằm vị trí thứ ba trong mini album mới nhất của cô nàng CHUU có tên "Only cry in the rain". Bài hát cùng với toàn bộ mini album được trình làng trên các nền tảng nghe nhạc vào ngày 21 tháng 4 năm 2025. Nội dung ca từ bài hát xoay quanh chủ đề về nỗi khát khao được gần gũi, khám phá và kết nối sâu sắc hơn với một người. Bài hát không chỉ ca ngợi sự ngọt ngào và phấn khích trong tình yêu, mà nó còn nhắc nhở người nghe về việc trân trọng những điều hạnh phúc dù nhỏ nhặt mà cuộc sống này mang lại.

Lời bài hát (hangul)​

Yeah, yeah (Mm, mm, mm, mm)

Yeah

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell her she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Yeah, 분홍 젤리 paws

알랑이는 꼬리는 진짜 fluff (Woo)

너의 눈 속은

태어나는 별들의 은하수

She got that little lion heart

살금살금 다가와

누워 내 무릎에

나른한 기지개

저 창문 밖을 바라보며 꾸는 꿈

넌 밤하늘의 춤이 그리 궁금해

And I don't wanna kill the curiosity

I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell her she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude (Silky smooth, attitude)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty, yeah)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

She says I'm perfect

I'm blinking and yawning

쓰다듬어 배 말고 내 머릴

그릉 네 손은 full-time job

통역해 줘 when I say, "Meow"

나의 우주가 너라서

Lucky, my lifе makin' me fly

넌 깨어서도 나를 웃게 하는 꿈

저 초승달의 천사인지 궁금해

And I don't wanna kill the curiosity

I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell hеr she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude (Silky smooth, attitude)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty, yeah)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Lời bài hát (romanized)​

Yeah, yeah (Mm, mm, mm, mm)

Yeah

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell her she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Yeah, bunhong jelri paws

Alrangineun kkorineun jinjja fluff (Woo)

Neoui nun sokeun

Taeeonaneun byeoldeului eunhasu

She got that little lion heart

Salgeumsalgeum dagawa

Nuwo nae mureupe

Nareunhan gijigae

Jeo changmun bakeul barabomyeo kkuneun kkum

Neon bamhaneului chumi geuri gunggeumhae

And I don't wanna kill the curiosity

I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell her she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude (Silky smooth, attitude)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty, yeah)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

She says I'm perfect

I'm blinking and yawning

Sseudadeumeo bae malgo nae meoril

Geureung ne soneun full-time job

Tongyeokhae jwo when I say, "Meow"

Naui ujuga neoraseo

Lucky, my lifе makin' me fly

Neon kkaeeoseodo nareul utge haneun kkum

Jeo choseungdalui cheonsainji gunggeumhae

And I don't wanna kill the curiosity

I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

I wanna kiss a kitty, ki-kitty

And tell hеr she's so pretty, pre-pretty

I bet she's silky smooth, and she got attitude (Silky smooth, attitude)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty, yeah)

I wanna, she wanna, he wanna (Kiss a kitty)

I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

 

[Thanh Tien]

Hình như theo Gigi Grombacher, người đồng tham gia viết lời cho bài hát này, "kiss a kitty" ám chỉ việc hôn một người phụ nữ, và đây chắc cũng là cảm hứng cho chị Yves ra "White cat" nè, chú mèo trắng này đáng ra được yêu thương chứ không phải bị ghét bỏ, chỉ giống như đang muốn được CHUU hôn ấy.

 

[iam.wonwoo]

Hình như theo Gigi Grombacher, người đồng tham gia viết lời cho bài hát này, "kiss a kitty" ám chỉ việc hôn một người phụ nữ, và đây chắc cũng là cảm hứng cho chị Yves ra "White cat" nè, chú mèo trắng này đáng ra được yêu thương chứ không phải bị ghét bỏ, chỉ giống như đang muốn được CHUU hôn ấy.

Và fan của hai cô ấy cũng rất thích điều này