-
★
34
0
"Break It" là một ca khúc tiếng Nhật đến từ các cô nàng KISS OF LIFE, được "thả xích" vào ngày 4 tháng 7 năm 2026 dưới dạng audio. Đây cũng là bản nhạc phim đầu tay của nhóm, đóng vai trò là bài hát kết thúc dành cho "Digimon Beatbreak" - loạt phim hoạt hình truyền hình Nhật Bản thuộc thể loại phiêu lưu và cyberpunk do Toei Animation sản xuất.
Thuộc thể loại rock sôi nổi, "Break It" mang đến thông điệp mạnh mẽ về việc phá vỡ những giới hạn và sống đúng với con người thật của mình. Hãy dũng cảm phá vỡ những quy tắc và khuôn mẫu cứng nhắc của xã hội để luôn là chính mình, biến những tổn thương và sai lầm trong cuộc sống trở thành bài học quý giá cho hành trình trưởng thành. Bài hát như lời nhắc nhở tất cả chúng ta hãy bước ra khỏi vùng an toàn, học cách chấp nhận quá khứ của mình để bước tiếp về phía trước.
自分らしく生きる
こと決めて、woah
最高な明日
叩き出して、woah, oh
私のルールで (Yeah)
ボリューム上げるの (Now)
重たい kick, 揺さぶる bass
I don't wanna stop this beat
嘘つけない この衝動に
はみ出しても alive
癒えない傷も全て
メロディーに変えよう
"当たり前" を壊せ この音で
Gonna break it now, break it now, yeah
心が鳴らすリズムで
刻む my life
I just wanna believe, 世界中に (今響かせる; 私のリアル)
I just wanna be "Me," ありのままに
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
"でも君らしくない" (Oh, why)
そんな言葉は、 I don't mind
ここからが、 it's my time
止めないで鼓動だけは
私のペースで (Yeah)
テンポ変えるの (Now)
聞こえる click, この BPM
I don't wanna stop this beat (Yeah-yeah, yeah)
収まらない また胸騒ぎ
ぶつかり合っても try
消したい過去も全て
メロディーに変えよう
"当たり前" を壊せ この音で
Gonna break it now, break it now, yeah
心が鳴らすリズムで
刻む my life
I just wanna believe, 世界中に (今響かせる; 私のリアル)
I just wanna be "Me," ありのままに
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
恐れを越えて
答えを創りたい
ノイズ混じっても
叫ぶの、oh
"当たり前" を壊せ この音で (Yeah; Eh-yeah)
Gonna break it now, break it now, yeah
心が鳴らすリズムで (That's right)
刻む my life
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
Lời Bài Hát (Romanized)
Jibun rashiku ikiru
Koto kimete, woah
Saikou na ashita
Tatakidashite, woah, oh
Watashi no ruuru de (Yeah)
Boryuumu ageru no (Now)
Omotai kick, yusaburu bass
I don't wanna stop this beat
Uso tsukenai kono shoudou ni
Hamidashite mo alive
Ienai kizu mo subete
Merodii ni kaeyou
"Atarimae" wo kowase kono oto de
Gonna break it now, break it now, yeah
Kokoro ga narasu rizumu de
Kizamu my life
I just wanna believe, sekaijuu ni (Ima hibikaseru; Watashi no riaru)
I just wanna be "Me," arinomama ni
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
"Demo kimi rashikunai" (Oh, why)
Sonna kotoba wa, I don't mind
Koko kara ga, it's my time
Tomenaide kodou dake wa
Watashi no peesu de (Yeah)
Tenpo kaeru no (Now)
Kikoeru click, kono BPM
I don't wanna stop this beat (Yeah-yeah, yeah)
Osamaranai mata munasawagi
Butsukariatte mo try
Keshitai kako mo subete
Merodii ni kaeyou
"Atarimae" wo kowase kono oto de
Gonna break it now, break it now, yeah
Kokoro ga narasu rizumu de
Kizamu my life
I just wanna believe, sekaijuu ni (Ima hibikaseru; Watashi no riaru)
I just wanna be "Me," arinomama ni
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
Osore wo koete
Kotae wo tsukuritai
Noizu majitte mo
Sakebu no, oh
"Atarimae" wo kowase kono oto de (Yeah; Eh-yeah)
Gonna break it now, break it now, yeah
Kokoro ga narasu rizumu de (That's right)
Kizamu my life
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I'm gonna break it now, break it now
And find myself
